Diary Of Dreams - Flood of tears
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Diary Of Dreams - Flood of tears - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я одинок, тосклив и странен
Мне в жизни больше нет мечты,
Чем часом поздним, часом ранним
Сажать и рисовать цветы.
В них моя сила, моя слабость,
И вряд ли кто мне даст ответ,
Зачем теряю дух и храбрость,
Когда они теряют цвет...
Мне не заснуть и не проснуться
Без вдохновенья, а они
Мне дарят радость восхищенья,
И обольщенья красоты.
И всё казалось, взять бы силы,
Собрать и крепко сжать в кулак,
Чтобы в руках звенели жилы,
Чтобы рукой до звезд достать...
Забыть про глупость, про ничтожность,
Про неуменье сделать шаг,
Про слабость, гордость, осторожность,
Про боль ошибок и утрат.
И вот когда я в этих мыслях,
Мне кажется, ещё чуть-чуть -
Тот самый ангел светлый, чистый
Опять опустится на грудь.
Но нет его. Как нет тебя,
Тех губ, чей шёпот раздавался,
Тех глаз, чей взор во тьме мелькался,
Той силы нет, как нет огня.
И море дней что море слез,
Которых не дано увидеть,
Которых не принять всерьез,
Не проронить и не предвидеть.
Где пребвыаю я сейчас,
Ты не найдешь меня, не стоит.
Не в этот час, не в этот раз
Нас океаном слез умоет.
Мне нелегко найти слова,
Я верил, что они помогут,
Что силой слога двигать могут
Моря и реки, небеса.
Без них я вовсе беззащитен.
Босым гуляя по росе,
Я неожиданно увидел
Бриллианты слезы на траве...
Ко мне приходят очень часто
И тычат пальцами в лицо,
Хохочат, выглядят несчастно,
То безразлично, то смешно.
Я неизбежно понимаю,
Что чуждый образ скрыт во мне.
И до конца никто не знает
Все, что таится в глубине...
Я одинок, тосклив и странен
Мне в жизни больше нет мечты,
Чем часом поздним, часом ранним
Сажать и рисовать цветы.
В них моя сила, моя слабость,
И вряд ли кто мне даст ответ,
Зачем теряю дух и храбрость,
Когда они теряют цвет...
Я лишь хотел, чтоб не разрушил
Никто мой светлый мир внутри,
Который сроил что есть сил,
Что вдохновенья песни слушал.
Мои цветы, моя кровать,
И пальцы рук, и небо, звезды -
Я дотянусь до них опять,
И мне уже не будет поздно.
Мне в жизни больше нет мечты,
Чем часом поздним, часом ранним
Сажать и рисовать цветы.
В них моя сила, моя слабость,
И вряд ли кто мне даст ответ,
Зачем теряю дух и храбрость,
Когда они теряют цвет...
Мне не заснуть и не проснуться
Без вдохновенья, а они
Мне дарят радость восхищенья,
И обольщенья красоты.
И всё казалось, взять бы силы,
Собрать и крепко сжать в кулак,
Чтобы в руках звенели жилы,
Чтобы рукой до звезд достать...
Забыть про глупость, про ничтожность,
Про неуменье сделать шаг,
Про слабость, гордость, осторожность,
Про боль ошибок и утрат.
И вот когда я в этих мыслях,
Мне кажется, ещё чуть-чуть -
Тот самый ангел светлый, чистый
Опять опустится на грудь.
Но нет его. Как нет тебя,
Тех губ, чей шёпот раздавался,
Тех глаз, чей взор во тьме мелькался,
Той силы нет, как нет огня.
И море дней что море слез,
Которых не дано увидеть,
Которых не принять всерьез,
Не проронить и не предвидеть.
Где пребвыаю я сейчас,
Ты не найдешь меня, не стоит.
Не в этот час, не в этот раз
Нас океаном слез умоет.
Мне нелегко найти слова,
Я верил, что они помогут,
Что силой слога двигать могут
Моря и реки, небеса.
Без них я вовсе беззащитен.
Босым гуляя по росе,
Я неожиданно увидел
Бриллианты слезы на траве...
Ко мне приходят очень часто
И тычат пальцами в лицо,
Хохочат, выглядят несчастно,
То безразлично, то смешно.
Я неизбежно понимаю,
Что чуждый образ скрыт во мне.
И до конца никто не знает
Все, что таится в глубине...
Я одинок, тосклив и странен
Мне в жизни больше нет мечты,
Чем часом поздним, часом ранним
Сажать и рисовать цветы.
В них моя сила, моя слабость,
И вряд ли кто мне даст ответ,
Зачем теряю дух и храбрость,
Когда они теряют цвет...
Я лишь хотел, чтоб не разрушил
Никто мой светлый мир внутри,
Который сроил что есть сил,
Что вдохновенья песни слушал.
Мои цветы, моя кровать,
И пальцы рук, и небо, звезды -
Я дотянусь до них опять,
И мне уже не будет поздно.
I am lonely, dreary and strange
I no longer have a dream in my life
Than late, hour early
Plant and draw flowers.
They have my strength, my weakness,
And it is unlikely that anyone will give me an answer
Why are I losing my spirit and courage,
When they lose color ...
I can't fall asleep and wake up
Without inspiration, and they
They give me joy of admiration
And the seduction of beauty.
And everything seemed to take strength
Collect and tightly clench into a fist,
So that the veins are rang in your hands,
To get the stars with your hand ...
Forget about stupidity, about insignificance,
About the inability to take a step
About weakness, pride, caution,
About the pain of errors and losses.
And when I am in these thoughts
It seems to me that a little more -
The same angel is bright, clean
Again he will go to the chest.
But not him. How you are not
Those lips whose whose whisper was heard
Those eyes whose gaze in the darkness flashed,
The power is not as there is no fire.
And the sea of days that the sea tears
Which is not given to see
Which cannot be taken seriously
Do not utter or foresee.
Where I am the time now,
You won’t find me, not worth it.
Not at this hour, not this time
We have a tears ocean.
It’s not easy for me to find words
I believed that they would help
That by the power of the syllable can move
Seas and rivers, heaven.
Without them, I am completely defenseless.
Bosomy walking on dew,
I suddenly saw
Diamonds tears on the grass ...
They come to me very often
And poke their fingers in the face
They laugh, look unhappy,
It is indifferent, then funny.
I inevitably understand
That the alien image is hidden in me.
And no one knows to the end
Everything that lurks in the depths ...
I am lonely, dreary and strange
I no longer have a dream in my life
Than late, hour early
Plant and draw flowers.
They have my strength, my weakness,
And it is unlikely that anyone will give me an answer
Why are I losing my spirit and courage,
When they lose color ...
I just wanted to not destroy
No one is my bright world inside
Who has been forces that there is strength
That the inspiration of the song listened.
My flowers, my bed,
And fingers, and sky, stars -
I will reach them again,
And I will no longer be too late.
I no longer have a dream in my life
Than late, hour early
Plant and draw flowers.
They have my strength, my weakness,
And it is unlikely that anyone will give me an answer
Why are I losing my spirit and courage,
When they lose color ...
I can't fall asleep and wake up
Without inspiration, and they
They give me joy of admiration
And the seduction of beauty.
And everything seemed to take strength
Collect and tightly clench into a fist,
So that the veins are rang in your hands,
To get the stars with your hand ...
Forget about stupidity, about insignificance,
About the inability to take a step
About weakness, pride, caution,
About the pain of errors and losses.
And when I am in these thoughts
It seems to me that a little more -
The same angel is bright, clean
Again he will go to the chest.
But not him. How you are not
Those lips whose whose whisper was heard
Those eyes whose gaze in the darkness flashed,
The power is not as there is no fire.
And the sea of days that the sea tears
Which is not given to see
Which cannot be taken seriously
Do not utter or foresee.
Where I am the time now,
You won’t find me, not worth it.
Not at this hour, not this time
We have a tears ocean.
It’s not easy for me to find words
I believed that they would help
That by the power of the syllable can move
Seas and rivers, heaven.
Without them, I am completely defenseless.
Bosomy walking on dew,
I suddenly saw
Diamonds tears on the grass ...
They come to me very often
And poke their fingers in the face
They laugh, look unhappy,
It is indifferent, then funny.
I inevitably understand
That the alien image is hidden in me.
And no one knows to the end
Everything that lurks in the depths ...
I am lonely, dreary and strange
I no longer have a dream in my life
Than late, hour early
Plant and draw flowers.
They have my strength, my weakness,
And it is unlikely that anyone will give me an answer
Why are I losing my spirit and courage,
When they lose color ...
I just wanted to not destroy
No one is my bright world inside
Who has been forces that there is strength
That the inspiration of the song listened.
My flowers, my bed,
And fingers, and sky, stars -
I will reach them again,
And I will no longer be too late.
Другие песни исполнителя: