Different - Второй шанс на счастье
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Different - Второй шанс на счастье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
--------1 куплет-----
Твои первые слова, завели мое сердце,
И заставили его стучать в темпе песни,
Растопили весь лед, который много весил,
И в них не слышно было, этой всякой лести,
Встреча с тобой, как второй шанс на счастье,
Этой весной я вновь приму участие,
Я честно не верил, что все по настоящему,
И тем более... что буду в чьей то власти,
Я позабыл, когда кому то нужен был,
Ведь от той высоты, остались шрамы и следы,
Из моей головы, ушли несбытые мечты,
Я вновь стал видеть, лучшее из простоты,
Когда тебя впервые встретил возле двери
Я вновь хотел во все опять поверить,
И верю что могу тебе себя доверить,
И у меня, больше нет, никаких сомнений..
--------------Припев----------
Шанс номер два! еще не все потерянно
Это навсегда! я просто хочу верить в это
Что ты не обман! и все это не временно
И все мои слова! рвут от сердца для тебя..
---------------2 куплет---------
Меня убивает лишь одно, это расстояние,
Я жалею что сейчас не могу обнять тебя,
Меня рвет на части, от мыслей что ты далеко,
Но я понимаю что не может быть так все легко,
И вновь эта ночь, а я пишу все эту песню,
Лист бумаги в клочья, порадую тебя я вестью,
Ведь ты мне нужна и больше я не во че не верю,
И я не хочу, больше чувствовать в себе потери,
Каждые твои слова для меня важны,
Каждые твои движенья рождены из красоты,
Ты та ради которой мне хочется и стоит жить,
То что меня с тобой связала не назвать просто нить,
Прости что я могу выражать чувства только в песнях,
Остается воображать что я где то в поднебесьях,
И я не могу ждать, когда усну и увижу тебя одну,
И наконец могу искрене сказать люблю.....
--------------Припев----------
Шанс номер два! еще не все потерянно
Это навсегда! я просто хочу верить в это
Что ты не обман! и все это не временно
И все мои слова! рвут от сердца для тебя..
Твои первые слова, завели мое сердце,
И заставили его стучать в темпе песни,
Растопили весь лед, который много весил,
И в них не слышно было, этой всякой лести,
Встреча с тобой, как второй шанс на счастье,
Этой весной я вновь приму участие,
Я честно не верил, что все по настоящему,
И тем более... что буду в чьей то власти,
Я позабыл, когда кому то нужен был,
Ведь от той высоты, остались шрамы и следы,
Из моей головы, ушли несбытые мечты,
Я вновь стал видеть, лучшее из простоты,
Когда тебя впервые встретил возле двери
Я вновь хотел во все опять поверить,
И верю что могу тебе себя доверить,
И у меня, больше нет, никаких сомнений..
--------------Припев----------
Шанс номер два! еще не все потерянно
Это навсегда! я просто хочу верить в это
Что ты не обман! и все это не временно
И все мои слова! рвут от сердца для тебя..
---------------2 куплет---------
Меня убивает лишь одно, это расстояние,
Я жалею что сейчас не могу обнять тебя,
Меня рвет на части, от мыслей что ты далеко,
Но я понимаю что не может быть так все легко,
И вновь эта ночь, а я пишу все эту песню,
Лист бумаги в клочья, порадую тебя я вестью,
Ведь ты мне нужна и больше я не во че не верю,
И я не хочу, больше чувствовать в себе потери,
Каждые твои слова для меня важны,
Каждые твои движенья рождены из красоты,
Ты та ради которой мне хочется и стоит жить,
То что меня с тобой связала не назвать просто нить,
Прости что я могу выражать чувства только в песнях,
Остается воображать что я где то в поднебесьях,
И я не могу ждать, когда усну и увижу тебя одну,
И наконец могу искрене сказать люблю.....
--------------Припев----------
Шанс номер два! еще не все потерянно
Это навсегда! я просто хочу верить в это
Что ты не обман! и все это не временно
И все мои слова! рвут от сердца для тебя..
-------- 1 verse -----
Your first words have started my heart,
And they made him knock at the pace of the song,
Melted all the ice, which weighed a lot,
And in them it was not heard, this every flatter
Meeting with you as a second chance for happiness,
This spring I will take part again,
I honestly did not believe that everything was real
And even more so ... that I will be in someone else's power,
I forgot when someone needed it,
After all, from that height, scars and traces remained,
From my head, unheited dreams have gone,
I began to see again, the best of simplicity
When I was first met near the door
I again wanted to believe everything again
And I believe that I can entrust you to
And I have no more doubts ..
--------------Chorus----------
Chance number two! not everything is lost yet
It's forever! I just want to believe in it
That you are not a deception! And all this is not temporary
And all my words! Tear from the heart for you ..
-------------- 2 verse --------
Only one thing kills me, this distance
I regret that I can't hug you now,
Tears me to pieces, from thoughts that you are far away,
But I understand that everything can not be so easy
And again this night, and I write all this song,
A sheet of paper to shreds, I will delight you with news,
After all, I need you and I don’t believe in what else,
And I don't want to feel the loss anymore
Every words are important to me,
Every of your movements are born of beauty,
You are the sake of which I want and should live
The fact that I was tied not to name me just a thread,
I'm sorry that I can express feelings only in songs,
It remains to imagine that I am somewhere in the skies,
And I can’t wait for I will fall asleep and see you alone,
And finally I can sincerely say ...
--------------Chorus----------
Chance number two! not everything is lost yet
It's forever! I just want to believe in it
That you are not a deception! And all this is not temporary
And all my words! Tear from the heart for you ..
Your first words have started my heart,
And they made him knock at the pace of the song,
Melted all the ice, which weighed a lot,
And in them it was not heard, this every flatter
Meeting with you as a second chance for happiness,
This spring I will take part again,
I honestly did not believe that everything was real
And even more so ... that I will be in someone else's power,
I forgot when someone needed it,
After all, from that height, scars and traces remained,
From my head, unheited dreams have gone,
I began to see again, the best of simplicity
When I was first met near the door
I again wanted to believe everything again
And I believe that I can entrust you to
And I have no more doubts ..
--------------Chorus----------
Chance number two! not everything is lost yet
It's forever! I just want to believe in it
That you are not a deception! And all this is not temporary
And all my words! Tear from the heart for you ..
-------------- 2 verse --------
Only one thing kills me, this distance
I regret that I can't hug you now,
Tears me to pieces, from thoughts that you are far away,
But I understand that everything can not be so easy
And again this night, and I write all this song,
A sheet of paper to shreds, I will delight you with news,
After all, I need you and I don’t believe in what else,
And I don't want to feel the loss anymore
Every words are important to me,
Every of your movements are born of beauty,
You are the sake of which I want and should live
The fact that I was tied not to name me just a thread,
I'm sorry that I can express feelings only in songs,
It remains to imagine that I am somewhere in the skies,
And I can’t wait for I will fall asleep and see you alone,
And finally I can sincerely say ...
--------------Chorus----------
Chance number two! not everything is lost yet
It's forever! I just want to believe in it
That you are not a deception! And all this is not temporary
And all my words! Tear from the heart for you ..
Другие песни исполнителя: