Dimeranda feat MC Jack - Любовь, надежда и вера
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dimeranda feat MC Jack - Любовь, надежда и вера - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что такое любовь – давно избитая тема,
Это сложный вопрос, а для многих дилемма.
Внезапный взрыв дофамина, затмевающий мозг,
Или счастливый сердца крик, дающий жизни лоск?
Слова «люблю», «целую» слышны на каждом шагу,
И расставаясь, кричат «я без тебя не могу»,
Эти слова так стремительно свою теряют ценность,
И с каждым днём всё меньше мы верим в откровенность.
Но не всё так мрачно в этом странном мире,
И среди десятка пар найдутся три/четыре,
Готовые дать клятву перед святым алтарём,
Сердца друг другу отдать, прожить всю жизнь вдвоём.
И пусть они не всегда встречают пониманье,
И пусть ураган чувств меняет чьё-то сознанье.
За них судьбу решать не вправе никто,
Просто следуй зову сердца, вот и всё…
День сменяет ночь, и мы куда-то мчимся,
И из-за неудач своих мы на кого-то злимся.
Ссоримся с родными и портим отношенья
Уходим закрывая дверь, не попросив прощенья
Остановись, послушай, притормози ход дня,
Закрой глаза подумай про себя
Что для каждой души есть бесценная мера?
Это Любовь, Надежда и Вера.
Давайте вместе раскроем понятие вера
Не соблюдать законов Божьих плохая манера,
Кто то часто советует, как правильно жить
Что надо делать, какому богу служить
Ведь у каждого в жизни, вера своя,
Кто преклоняясь иконам, утешает себя
И в тот же день, немедля, от других не тая
Нарушает законы, что несет библия.
Кто-то в храмы не ходит, но всецело верит,
И чувства связи с Богом, им ничто не заменит,
Ни своды белых костёлов, и ни звон колоколов
Они полностью свободны от предубеждений и оков.
Но ведь вера выбор каждого, тебе решать
И за это решение никто не вправе осуждать
Знай, кто-то свыше, поддержит, благую затею,
Ангел-хранитель с тобой, и я в это верю…
День сменяет ночь, и мы куда-то мчимся,
И из-за неудач своих мы на кого-то злимся.
Ссоримся с родными и портим отношенья
Уходим закрывая дверь, не попросив прощенья
Остановись, послушай, притормози ход дня,
Закрой глаза подумай про себя
Что для каждой души есть бесценная мера?
Это Любовь, Надежда и Вера.
Если нет веры, а от любви промокла одежда?
Да всё как прежде, остаётся надежда.
И если нет сил, и очень плохо
Пройдя сквозь тучи луч надежды, найдет любого.
Вот надежда появилась, и что же дальше?
А дальше лучше, не будет так, как раньше.
И пусть мыслей твоих, не омрачает тень,
Узнаешь ты потом, что, несет ближайший день
Но сколько может длиться это «потом»?
Не окажусь ли я тогда за жизненным бортом?
Вспомни легенду, надежда умирает последней
Даже если жизнь тебя поставит на колени.
Но одними лишь надеждами не стоит жить,
Так бесполезно, много времени пройдёт,
Свои надежды, лучше делом подкрепить,
И если терпелив, всё, обязательно придёт.
День сменяет ночь, и мы куда-то мчимся,
И из-за неудач своих мы на кого-то злимся.
Ссоримся с родными и портим отношенья
Уходим закрывая дверь, не попросив прощенья
Остановись, послушай, притормози ход дня,
Закрой глаза подумай про себя
Что для каждой души есть бесценная мера?
Это Любовь, Надежда и Вера.
Это сложный вопрос, а для многих дилемма.
Внезапный взрыв дофамина, затмевающий мозг,
Или счастливый сердца крик, дающий жизни лоск?
Слова «люблю», «целую» слышны на каждом шагу,
И расставаясь, кричат «я без тебя не могу»,
Эти слова так стремительно свою теряют ценность,
И с каждым днём всё меньше мы верим в откровенность.
Но не всё так мрачно в этом странном мире,
И среди десятка пар найдутся три/четыре,
Готовые дать клятву перед святым алтарём,
Сердца друг другу отдать, прожить всю жизнь вдвоём.
И пусть они не всегда встречают пониманье,
И пусть ураган чувств меняет чьё-то сознанье.
За них судьбу решать не вправе никто,
Просто следуй зову сердца, вот и всё…
День сменяет ночь, и мы куда-то мчимся,
И из-за неудач своих мы на кого-то злимся.
Ссоримся с родными и портим отношенья
Уходим закрывая дверь, не попросив прощенья
Остановись, послушай, притормози ход дня,
Закрой глаза подумай про себя
Что для каждой души есть бесценная мера?
Это Любовь, Надежда и Вера.
Давайте вместе раскроем понятие вера
Не соблюдать законов Божьих плохая манера,
Кто то часто советует, как правильно жить
Что надо делать, какому богу служить
Ведь у каждого в жизни, вера своя,
Кто преклоняясь иконам, утешает себя
И в тот же день, немедля, от других не тая
Нарушает законы, что несет библия.
Кто-то в храмы не ходит, но всецело верит,
И чувства связи с Богом, им ничто не заменит,
Ни своды белых костёлов, и ни звон колоколов
Они полностью свободны от предубеждений и оков.
Но ведь вера выбор каждого, тебе решать
И за это решение никто не вправе осуждать
Знай, кто-то свыше, поддержит, благую затею,
Ангел-хранитель с тобой, и я в это верю…
День сменяет ночь, и мы куда-то мчимся,
И из-за неудач своих мы на кого-то злимся.
Ссоримся с родными и портим отношенья
Уходим закрывая дверь, не попросив прощенья
Остановись, послушай, притормози ход дня,
Закрой глаза подумай про себя
Что для каждой души есть бесценная мера?
Это Любовь, Надежда и Вера.
Если нет веры, а от любви промокла одежда?
Да всё как прежде, остаётся надежда.
И если нет сил, и очень плохо
Пройдя сквозь тучи луч надежды, найдет любого.
Вот надежда появилась, и что же дальше?
А дальше лучше, не будет так, как раньше.
И пусть мыслей твоих, не омрачает тень,
Узнаешь ты потом, что, несет ближайший день
Но сколько может длиться это «потом»?
Не окажусь ли я тогда за жизненным бортом?
Вспомни легенду, надежда умирает последней
Даже если жизнь тебя поставит на колени.
Но одними лишь надеждами не стоит жить,
Так бесполезно, много времени пройдёт,
Свои надежды, лучше делом подкрепить,
И если терпелив, всё, обязательно придёт.
День сменяет ночь, и мы куда-то мчимся,
И из-за неудач своих мы на кого-то злимся.
Ссоримся с родными и портим отношенья
Уходим закрывая дверь, не попросив прощенья
Остановись, послушай, притормози ход дня,
Закрой глаза подумай про себя
Что для каждой души есть бесценная мера?
Это Любовь, Надежда и Вера.
What is love - a long -beaten topic,
This is a difficult question, but for many dilemma.
A sudden explosion of dopamine, overshadowing the brain,
Or a happy heart scream that gives the life of a gloss?
The words "love", "kiss" are heard at every step,
And parting, they shout "I can't live without you"
These words are so rapidly losing value,
And every day we believe in frankness.
But not everything is so gloomy in this strange world,
And among a dozen couples there are three/four,
Ready to take an oath to the holy altar,
Give your hearts to each other, live all your life together.
And let them not always meet understanding,
And let the hurricane of feelings change someone's consciousness.
No one has the right to decide fate for them,
Just follow the call of the heart, that's all ...
Day replaces the night, and we rush somewhere,
And because of our failures, we are angry at someone.
We quarrel with relatives and spoil the relationship
We leave to close the door without asking for forgiveness
Stop, listen, slow down the course of the day,
Close your eyes think to yourself
What is an invaluable measure for every soul?
This is love, hope and faith.
Let's reveal the concept of faith together
Do not observe the laws of God's bad manner,
Someone often advises how to live correctly
What to do, which god to serve
After all, everyone in life, its own faith,
Who bowed to the icons, comforts himself
And on the same day, immediately, not melting from others
Violates the laws what the Bible carries.
Someone does not go to temples, but he completely believes
And a sense of communication with God, nothing will replace them,
Not a vault of white churches, and no bells ringing
They are completely free from prejudices and shackles.
But faith is the choice of everyone, you decide
And no one has the right to condemn for this decision
Know, someone from above will support a good venture,
The guardian angel is with you, and I believe in it ...
Day replaces the night, and we rush somewhere,
And because of our failures, we are angry at someone.
We quarrel with relatives and spoil the relationship
We leave to close the door without asking for forgiveness
Stop, listen, slow down the course of the day,
Close your eyes think to yourself
What is an invaluable measure for every soul?
This is love, hope and faith.
If there is no faith, but from love is the clothes?
Yes, everything is as before, hope remains.
And if there is no strength, and very bad
Having passed through the clouds of the ray of hope, he will find anyone.
Hope appeared, and what next?
And then better, it will not be the same as before.
And let your thoughts not overshadow the shadow
You will find out later, what is the next day
But how much can it last "later"?
Would I be behind the life side then?
Remember the legend, hope dies the last
Even if life puts you on your knees.
But only hopes are not worth living,
So useless, a lot of time will pass,
Your hopes, it is better to reinforce business,
And if patient, everything will come.
Day replaces the night, and we rush somewhere,
And because of our failures, we are angry at someone.
We quarrel with relatives and spoil the relationship
We leave to close the door without asking for forgiveness
Stop, listen, slow down the course of the day,
Close your eyes think to yourself
What is an invaluable measure for every soul?
This is love, hope and faith.
This is a difficult question, but for many dilemma.
A sudden explosion of dopamine, overshadowing the brain,
Or a happy heart scream that gives the life of a gloss?
The words "love", "kiss" are heard at every step,
And parting, they shout "I can't live without you"
These words are so rapidly losing value,
And every day we believe in frankness.
But not everything is so gloomy in this strange world,
And among a dozen couples there are three/four,
Ready to take an oath to the holy altar,
Give your hearts to each other, live all your life together.
And let them not always meet understanding,
And let the hurricane of feelings change someone's consciousness.
No one has the right to decide fate for them,
Just follow the call of the heart, that's all ...
Day replaces the night, and we rush somewhere,
And because of our failures, we are angry at someone.
We quarrel with relatives and spoil the relationship
We leave to close the door without asking for forgiveness
Stop, listen, slow down the course of the day,
Close your eyes think to yourself
What is an invaluable measure for every soul?
This is love, hope and faith.
Let's reveal the concept of faith together
Do not observe the laws of God's bad manner,
Someone often advises how to live correctly
What to do, which god to serve
After all, everyone in life, its own faith,
Who bowed to the icons, comforts himself
And on the same day, immediately, not melting from others
Violates the laws what the Bible carries.
Someone does not go to temples, but he completely believes
And a sense of communication with God, nothing will replace them,
Not a vault of white churches, and no bells ringing
They are completely free from prejudices and shackles.
But faith is the choice of everyone, you decide
And no one has the right to condemn for this decision
Know, someone from above will support a good venture,
The guardian angel is with you, and I believe in it ...
Day replaces the night, and we rush somewhere,
And because of our failures, we are angry at someone.
We quarrel with relatives and spoil the relationship
We leave to close the door without asking for forgiveness
Stop, listen, slow down the course of the day,
Close your eyes think to yourself
What is an invaluable measure for every soul?
This is love, hope and faith.
If there is no faith, but from love is the clothes?
Yes, everything is as before, hope remains.
And if there is no strength, and very bad
Having passed through the clouds of the ray of hope, he will find anyone.
Hope appeared, and what next?
And then better, it will not be the same as before.
And let your thoughts not overshadow the shadow
You will find out later, what is the next day
But how much can it last "later"?
Would I be behind the life side then?
Remember the legend, hope dies the last
Even if life puts you on your knees.
But only hopes are not worth living,
So useless, a lot of time will pass,
Your hopes, it is better to reinforce business,
And if patient, everything will come.
Day replaces the night, and we rush somewhere,
And because of our failures, we are angry at someone.
We quarrel with relatives and spoil the relationship
We leave to close the door without asking for forgiveness
Stop, listen, slow down the course of the day,
Close your eyes think to yourself
What is an invaluable measure for every soul?
This is love, hope and faith.