Dino Mc 47 - Багдад
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dino Mc 47 - Багдад - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Все переменчиво,
Даже в Багдаде не спокойно.
Но при любых раскладах
Надо выглядеть достойно.
Меня зовут воином
Еще никем не пойман,
Выхожу на сцену каждый раз,
словно на бойню.
В душе – Че Гевара,
В моих руках гитара.
Музыка – мой дар, плюс источник гонорара.
Я зафигачу так – вам не покажется мало,
Торнадо закрутит все танцполы и залы,
Телеканалы нас зомбируют – Ток-шоу,
Жвачки, пиво и стиральный порошок.
Новости про президента, что все хорошо,
Но стоит выйти на улицу – наступает шок!
Дяди-телемагнаты, вы что с другой планеты?
Или вам кто-то говорит, как надо делать это?
Пока идут новости, реалити-проекты,
Целые кварталы превратились в гетто.
Я не хочу, чтоб меня нагружали,
Как малыша под руки провожали.
Как дикий шмель, слово может ужалить,
Лучшие рифмы в моем арсенале.
Двигайся!
Не стой на месте, развивайся!
Ты с ними или с нами? – Давай определяйся!
Собирайся
Времени почти в обрез!
Это будет гротеск,
Эпатаж и бриллиантовый блеск.
Я знаю свой вес,
Мы словно партизаны,
На фоне остальных – граненные стаканы.
Астаманьяна! свободная Гавана!
Фидель! Серп и молот! «Фак» Americana!
Корпорации вселенского масштаба,
Популистские идеи от теории права.
В Багдаде – там все уже демократы,
Вы что не слышали? – спросите у телемагнатов.
Я ядерный атом, уран обогащенный,
Как алкоголь легальный,
Как ганжа запрещенный.
Быть просвещенным – Вот мое право!
Я говорю правду – Вы говорите «Браво!»
Я не хочу, чтоб меня нагружали,
Как малыша под руки провожали.
Как дикий шмель, слово может ужалить,
Лучшие рифмы в моем арсенале.
Политический пиар
– Какая-то отрава!
Но какие времена
– Такие и нравы.
Конечно, вы правы
Мы же супер-держава
Демократия и сила
Нет прочнее сплава.
Раскаленная лава – в баррелях на Запад,
Отдельные команды плотно себе греют лапы,
А мы – народ, мы – волонтеры, мы стоим у трапа,
Думаем, когда же тронутся эти большие папы.
И мне все по фигу!
Меня не агитировать!
Вы люди икс, вы начали мутировать!
Вы хотите меня зомбировать,
Но я, как прежде,
Продолжаю игнорировать.
Даже в Багдаде не спокойно.
Но при любых раскладах
Надо выглядеть достойно.
Меня зовут воином
Еще никем не пойман,
Выхожу на сцену каждый раз,
словно на бойню.
В душе – Че Гевара,
В моих руках гитара.
Музыка – мой дар, плюс источник гонорара.
Я зафигачу так – вам не покажется мало,
Торнадо закрутит все танцполы и залы,
Телеканалы нас зомбируют – Ток-шоу,
Жвачки, пиво и стиральный порошок.
Новости про президента, что все хорошо,
Но стоит выйти на улицу – наступает шок!
Дяди-телемагнаты, вы что с другой планеты?
Или вам кто-то говорит, как надо делать это?
Пока идут новости, реалити-проекты,
Целые кварталы превратились в гетто.
Я не хочу, чтоб меня нагружали,
Как малыша под руки провожали.
Как дикий шмель, слово может ужалить,
Лучшие рифмы в моем арсенале.
Двигайся!
Не стой на месте, развивайся!
Ты с ними или с нами? – Давай определяйся!
Собирайся
Времени почти в обрез!
Это будет гротеск,
Эпатаж и бриллиантовый блеск.
Я знаю свой вес,
Мы словно партизаны,
На фоне остальных – граненные стаканы.
Астаманьяна! свободная Гавана!
Фидель! Серп и молот! «Фак» Americana!
Корпорации вселенского масштаба,
Популистские идеи от теории права.
В Багдаде – там все уже демократы,
Вы что не слышали? – спросите у телемагнатов.
Я ядерный атом, уран обогащенный,
Как алкоголь легальный,
Как ганжа запрещенный.
Быть просвещенным – Вот мое право!
Я говорю правду – Вы говорите «Браво!»
Я не хочу, чтоб меня нагружали,
Как малыша под руки провожали.
Как дикий шмель, слово может ужалить,
Лучшие рифмы в моем арсенале.
Политический пиар
– Какая-то отрава!
Но какие времена
– Такие и нравы.
Конечно, вы правы
Мы же супер-держава
Демократия и сила
Нет прочнее сплава.
Раскаленная лава – в баррелях на Запад,
Отдельные команды плотно себе греют лапы,
А мы – народ, мы – волонтеры, мы стоим у трапа,
Думаем, когда же тронутся эти большие папы.
И мне все по фигу!
Меня не агитировать!
Вы люди икс, вы начали мутировать!
Вы хотите меня зомбировать,
Но я, как прежде,
Продолжаю игнорировать.
Everything is changeable
Even in Baghdad, things are not calm.
But in any scenario
You have to look decent.
My name is warrior
No one has been caught yet
I go on stage every time
like a slaughterhouse.
In the soul - Che Guevara,
I have a guitar in my hands.
Music is my gift, plus a source of royalties.
I'll zafigat like this - it won't seem enough to you,
A tornado will spin all the dance floors and halls,
TV channels zombify us - talk show,
Gum, beer and washing powder.
News about the president that everything is fine,
But as soon as you step outside, the shock sets in!
Telemagnaty uncles, are you from another planet?
Or someone tells you how to do it?
While there are news, reality projects,
Entire neighborhoods turned into ghettos.
I don't want to be loaded
As the baby was escorted by the arms.
Like a wild bumblebee, a word can sting
The best rhymes in my arsenal.
Move!
Don't stand still, evolve!
Are you with them or with us? - Let's decide!
get ready
Time is almost running out!
It will be grotesque
Outrageous and brilliant shine.
I know my weight
We're like partisans
Against the background of the rest - faceted glasses.
Astamanyan! Free Havana!
Fidel! Hammer and sickle! "Fuck" Americana!
corporations worldwide,
Populist ideas from the theory of law.
In Baghdad, everyone is already a democrat,
Haven't you heard? - ask the TV magnates.
I am a nuclear atom, enriched uranium,
Like alcohol is legal
Like ganja forbidden.
To be enlightened is my right!
I'm telling the truth - you say "Bravo!"
I don't want to be loaded
As the baby was escorted by the arms.
Like a wild bumblebee, a word can sting
The best rhymes in my arsenal.
Political PR
- Some kind of poison!
But what times
- Such are the manners.
Of course you're right
We are a super power
Democracy and strength
There is no stronger alloy.
Red-hot lava - in barrels to the West,
Separate teams tightly warm their paws,
And we are the people, we are volunteers, we are standing at the ladder,
Thinking about when these big daddies will move.
And I don't care!
Don't campaign for me!
You are the X-men, you have begun to mutate!
You want to zombie me
But I, as before,
I keep ignoring.
Even in Baghdad, things are not calm.
But in any scenario
You have to look decent.
My name is warrior
No one has been caught yet
I go on stage every time
like a slaughterhouse.
In the soul - Che Guevara,
I have a guitar in my hands.
Music is my gift, plus a source of royalties.
I'll zafigat like this - it won't seem enough to you,
A tornado will spin all the dance floors and halls,
TV channels zombify us - talk show,
Gum, beer and washing powder.
News about the president that everything is fine,
But as soon as you step outside, the shock sets in!
Telemagnaty uncles, are you from another planet?
Or someone tells you how to do it?
While there are news, reality projects,
Entire neighborhoods turned into ghettos.
I don't want to be loaded
As the baby was escorted by the arms.
Like a wild bumblebee, a word can sting
The best rhymes in my arsenal.
Move!
Don't stand still, evolve!
Are you with them or with us? - Let's decide!
get ready
Time is almost running out!
It will be grotesque
Outrageous and brilliant shine.
I know my weight
We're like partisans
Against the background of the rest - faceted glasses.
Astamanyan! Free Havana!
Fidel! Hammer and sickle! "Fuck" Americana!
corporations worldwide,
Populist ideas from the theory of law.
In Baghdad, everyone is already a democrat,
Haven't you heard? - ask the TV magnates.
I am a nuclear atom, enriched uranium,
Like alcohol is legal
Like ganja forbidden.
To be enlightened is my right!
I'm telling the truth - you say "Bravo!"
I don't want to be loaded
As the baby was escorted by the arms.
Like a wild bumblebee, a word can sting
The best rhymes in my arsenal.
Political PR
- Some kind of poison!
But what times
- Such are the manners.
Of course you're right
We are a super power
Democracy and strength
There is no stronger alloy.
Red-hot lava - in barrels to the West,
Separate teams tightly warm their paws,
And we are the people, we are volunteers, we are standing at the ladder,
Thinking about when these big daddies will move.
And I don't care!
Don't campaign for me!
You are the X-men, you have begun to mutate!
You want to zombie me
But I, as before,
I keep ignoring.
Другие песни исполнителя: