Dinos punchlinovic - Pleine plume
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dinos punchlinovic - Pleine plume - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Couplet 1]
Toujours du mal à trouver la première phase de mon texte
Les pulsations de mon stylo me font l'effet d'un tremblement de terre
A l'heure où j'écris, mon esprit est en décalage
Mon âme n'a pas d'etat, je crois même que je n'ai pas d'état d'âme
Je profite de la vie, bonheur, peine, difficultés
Quand la mort frappe, y'a pas de totem, d'immunité
Et à coup sûr je te dirai t'inquiètes pas pour moi
Mais dans le fond j'me sens mal j'sais même pas pourquoi
J'veux marcher sous la brume, parfois la vie est bien trop triste
Demander à la lune, comme Gagarine et Indochine
Les envies suicidaires, la peine à son paroxysme
J'suis pas veineux, j'reste en vie si tu tranches ma carotide
J'suis un cas maudit, ramolli, mélancolique
Amoché, sale kochi, mêlant comique
Et tristesse, le bonheur récalcitre
Y'a plus d'espoir même mon groupe sanguin est négatif
[Refrain]
Alors j'avance la tête haute pupille humide frère
Ils donnent pas cher de ma peau comme si j'avais de l'urticaire
Alors j'gratte et j'm'arrête plus
Souviens-toi j'ai écrit ça un soir de pleine plume
Eternel recommencement, tout se répète
La tête dans les nuages un cumulus me sert de couvre-chef
Alors j'gratte et j'm'arrête plus
Souviens-toi j'ai écrit ça un soir de pleine plume
[Couplet 2]
Quand le soleil ne brille pas, que je suis dépité, j'écris
J'ai peur de perdre la main, de ne plus débiter de rimes
Je veux éviter le pire, méditer et m'dire
Que la vie est belle, ouais, respirer et rire
Eh yo c'est ça un jour tu viens, un jour tu repars
Mois j'fais des choses que j'regrette trente secondes plus tard
Tous ces instants, ces sentiments qui t'obsèdent
Lorsque les mots d'amour laissent place aux maux de tête
Lorsque la haine et la rage qui t'habitent
Te font mettre du tip-ex sur les plus belles pages de ta vie
Mais en somme le pire a été évité
J'pouvais pas te décrocher la lune
C'est pour ça que j'ai voulu m'éclipser
Eternel recommencement, tout se répète
La tête dans les nuages, un cumulus me sert de couvre-chef
A ceux qui me soutiennent j'envoie ces rimes en remerciement
Chez nous il est pas d'or, j'braque Ikea pour meubler le silence
[Refrain]
Toujours du mal à trouver la première phase de mon texte
Les pulsations de mon stylo me font l'effet d'un tremblement de terre
A l'heure où j'écris, mon esprit est en décalage
Mon âme n'a pas d'etat, je crois même que je n'ai pas d'état d'âme
Je profite de la vie, bonheur, peine, difficultés
Quand la mort frappe, y'a pas de totem, d'immunité
Et à coup sûr je te dirai t'inquiètes pas pour moi
Mais dans le fond j'me sens mal j'sais même pas pourquoi
J'veux marcher sous la brume, parfois la vie est bien trop triste
Demander à la lune, comme Gagarine et Indochine
Les envies suicidaires, la peine à son paroxysme
J'suis pas veineux, j'reste en vie si tu tranches ma carotide
J'suis un cas maudit, ramolli, mélancolique
Amoché, sale kochi, mêlant comique
Et tristesse, le bonheur récalcitre
Y'a plus d'espoir même mon groupe sanguin est négatif
[Refrain]
Alors j'avance la tête haute pupille humide frère
Ils donnent pas cher de ma peau comme si j'avais de l'urticaire
Alors j'gratte et j'm'arrête plus
Souviens-toi j'ai écrit ça un soir de pleine plume
Eternel recommencement, tout se répète
La tête dans les nuages un cumulus me sert de couvre-chef
Alors j'gratte et j'm'arrête plus
Souviens-toi j'ai écrit ça un soir de pleine plume
[Couplet 2]
Quand le soleil ne brille pas, que je suis dépité, j'écris
J'ai peur de perdre la main, de ne plus débiter de rimes
Je veux éviter le pire, méditer et m'dire
Que la vie est belle, ouais, respirer et rire
Eh yo c'est ça un jour tu viens, un jour tu repars
Mois j'fais des choses que j'regrette trente secondes plus tard
Tous ces instants, ces sentiments qui t'obsèdent
Lorsque les mots d'amour laissent place aux maux de tête
Lorsque la haine et la rage qui t'habitent
Te font mettre du tip-ex sur les plus belles pages de ta vie
Mais en somme le pire a été évité
J'pouvais pas te décrocher la lune
C'est pour ça que j'ai voulu m'éclipser
Eternel recommencement, tout se répète
La tête dans les nuages, un cumulus me sert de couvre-chef
A ceux qui me soutiennent j'envoie ces rimes en remerciement
Chez nous il est pas d'or, j'braque Ikea pour meubler le silence
[Refrain]
[Стих 1]
Всегда мне трудно найти первый этап моего текста
Пульсации моей ручки дают мне влияние землетрясения
На момент написания написания мой разум не в ногу
У моей души нет состояния, я даже верю, что у меня нет ума.
Я пользуюсь жизнью, счастьем, болью, трудностями
Когда смерть поражается, нет тотема, иммунитет
И наверняка я скажу тебе, не беспокойся обо мне
Но внизу я чувствую себя плохо, я даже не знаю, почему
Я хочу ходить под туманом, иногда жизнь слишком грустная
Спросите луну, как Гагарин и Индокитай
Суицидальные желания, предложение к его кульминации
Я не венозный, я стою жив, если ты нарезаешь мою сонную
Я проклятый, смягченный, меланхоличный случай
Диапазон, грязный кочи, смешивание комиксов
И грусть, повторное счастье
Больше нет надежды, даже моя группа крови негативна
[Хор]
Так что я продвигаю свою голову высоко мокрым, брат ученика
Они дают дешево мою кожу, как будто у меня были ульи
Так что я, и я останавливаюсь больше
Помните, я написал это полный вечер перья
Вечный перезапуск, все повторяется
Голова в облаках кумулюс служит головным убором
Так что я, и я останавливаюсь больше
Помните, я написал это полный вечер перья
[Стих 2]
Когда солнце не сияет, я разочарован, я пишу
Я боюсь потерять руку, больше не режут рифмы
Я хочу избежать худшего, медитировать и умереть
Эта жизнь прекрасна, да, дыши и смеется
Э Э Э Э Э ЭТО ОДИН ДОВАЕТЕ, ЧТО В ДЕНЬ ОДИН ДЕЙСТВИТЕ
Месяц у меня есть вещи, которые я получаю через тридцать секунд
Все эти моменты, эти чувства, которые наблюдают за вами
Когда слова любви сменяются головными болями
Когда тебя живет ненависть и ярость
Заставьте вас надеть советы по самым красивым страницам в вашей жизни
Но короче
Я не мог получить луну, чтобы получить тебя
Вот почему я хотел ускользнуть
Вечный перезапуск, все повторяется
Голова в облаках, кумулюс служит головным убором
Тем, кто поддерживает меня, я посылаю эти рифмы в спасибо
С нами это не золото, я принимаю Ikea, чтобы предоставить тишину
[Хор]
Всегда мне трудно найти первый этап моего текста
Пульсации моей ручки дают мне влияние землетрясения
На момент написания написания мой разум не в ногу
У моей души нет состояния, я даже верю, что у меня нет ума.
Я пользуюсь жизнью, счастьем, болью, трудностями
Когда смерть поражается, нет тотема, иммунитет
И наверняка я скажу тебе, не беспокойся обо мне
Но внизу я чувствую себя плохо, я даже не знаю, почему
Я хочу ходить под туманом, иногда жизнь слишком грустная
Спросите луну, как Гагарин и Индокитай
Суицидальные желания, предложение к его кульминации
Я не венозный, я стою жив, если ты нарезаешь мою сонную
Я проклятый, смягченный, меланхоличный случай
Диапазон, грязный кочи, смешивание комиксов
И грусть, повторное счастье
Больше нет надежды, даже моя группа крови негативна
[Хор]
Так что я продвигаю свою голову высоко мокрым, брат ученика
Они дают дешево мою кожу, как будто у меня были ульи
Так что я, и я останавливаюсь больше
Помните, я написал это полный вечер перья
Вечный перезапуск, все повторяется
Голова в облаках кумулюс служит головным убором
Так что я, и я останавливаюсь больше
Помните, я написал это полный вечер перья
[Стих 2]
Когда солнце не сияет, я разочарован, я пишу
Я боюсь потерять руку, больше не режут рифмы
Я хочу избежать худшего, медитировать и умереть
Эта жизнь прекрасна, да, дыши и смеется
Э Э Э Э Э ЭТО ОДИН ДОВАЕТЕ, ЧТО В ДЕНЬ ОДИН ДЕЙСТВИТЕ
Месяц у меня есть вещи, которые я получаю через тридцать секунд
Все эти моменты, эти чувства, которые наблюдают за вами
Когда слова любви сменяются головными болями
Когда тебя живет ненависть и ярость
Заставьте вас надеть советы по самым красивым страницам в вашей жизни
Но короче
Я не мог получить луну, чтобы получить тебя
Вот почему я хотел ускользнуть
Вечный перезапуск, все повторяется
Голова в облаках, кумулюс служит головным убором
Тем, кто поддерживает меня, я посылаю эти рифмы в спасибо
С нами это не золото, я принимаю Ikea, чтобы предоставить тишину
[Хор]
Другие песни исполнителя: