Dir en grey - Lotus
текст песни
60
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dir en grey - Lotus - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ЛОТОС*
Я закрываю глаза. Лазурное место.
Клич ибиса*. Шторм лишил меня сердца.
В ожидании того, чтобы почувствовать завтрашний день,
С картиной того, что сейчас шелушится и гниёт.
Не могу вычеркнуть из памяти слезы. Возможно, даже звуки тьмы больше не смогут залечить ничего.
С непонятным осознанием этого...
Из глубокой памяти вновь стекают слезы.
Оглядись вокруг. Кажется сейчас никого нет в живых... Одиночество.
Незаживающая рана. Ну не прекрасна ли она?
Способен ли ты испытывать любовь теперь, когда твоя мечта иссохла?
Верно, завтрашний день - не обязательно блеск и роскошь. Твое хилое намерение - даже не шрам, что дарит возможность оглянуться назад.
Не могу вычеркнуть из памяти слезы. Возможно, даже звуки тьмы больше не смогут залечить ничего.
С непонятным осознанием...
Это разрушает покой ночи, губит все на твоих же глазах; ты - луна, ты заснешь и заплачешь.
Ошибка не влияет на ход чьей-либо жизни. Будь горд и позволь чистейше-белому лотосу начать цветение.
Твои твердые намерения больше не поколеблет ничто.
Небо свободы.
Закрой глаза.
Что есть верование?
Прим.:
[Lotus] - лотос (蓮の花) - символ духовного самосовершенствования. Дело в том,что этот цветок прорастает в грязи и иле, но несмотря ни на что медленно прорастает вверх к солнцу. Как только лотос выходит на поверхность воды, он начинает цвести и превращается в прекрасный цветок. Поэтому символическое значение цветка - появление в красоте и торжество после борьбы жизни.
[Ибис] - toki - японский или красноногий ибис
Я закрываю глаза. Лазурное место.
Клич ибиса*. Шторм лишил меня сердца.
В ожидании того, чтобы почувствовать завтрашний день,
С картиной того, что сейчас шелушится и гниёт.
Не могу вычеркнуть из памяти слезы. Возможно, даже звуки тьмы больше не смогут залечить ничего.
С непонятным осознанием этого...
Из глубокой памяти вновь стекают слезы.
Оглядись вокруг. Кажется сейчас никого нет в живых... Одиночество.
Незаживающая рана. Ну не прекрасна ли она?
Способен ли ты испытывать любовь теперь, когда твоя мечта иссохла?
Верно, завтрашний день - не обязательно блеск и роскошь. Твое хилое намерение - даже не шрам, что дарит возможность оглянуться назад.
Не могу вычеркнуть из памяти слезы. Возможно, даже звуки тьмы больше не смогут залечить ничего.
С непонятным осознанием...
Это разрушает покой ночи, губит все на твоих же глазах; ты - луна, ты заснешь и заплачешь.
Ошибка не влияет на ход чьей-либо жизни. Будь горд и позволь чистейше-белому лотосу начать цветение.
Твои твердые намерения больше не поколеблет ничто.
Небо свободы.
Закрой глаза.
Что есть верование?
Прим.:
[Lotus] - лотос (蓮の花) - символ духовного самосовершенствования. Дело в том,что этот цветок прорастает в грязи и иле, но несмотря ни на что медленно прорастает вверх к солнцу. Как только лотос выходит на поверхность воды, он начинает цвести и превращается в прекрасный цветок. Поэтому символическое значение цветка - появление в красоте и торжество после борьбы жизни.
[Ибис] - toki - японский или красноногий ибис
LOTUS*
I close my eyes. Azure place.
Clean Ibis *. The storm deprived me of heart.
In anticipation of feeling tomorrow,
With the picture of what now flashes and rotates.
I can not cross out the memory of tears. Perhaps even the sounds of darkness will no longer be able to heal anything.
With incomprehensible awareness of this ...
From deep memory again flows down tears.
Look around. It seems now anyone is alive ... loneliness.
Unknown wound. Well, isn't it beautiful?
Are you able to experience love now when your dream is withered?
True, tomorrow is not necessarily shine and luxury. Your thieves intention is not even a scar that gives the opportunity to look back.
I can not cross out the memory of tears. Perhaps even the sounds of darkness will no longer be able to heal anything.
With incomprehensible awareness ...
It destroys the peace of the night, destroyed everything in your eyes; You are the moon, you will sing and pay.
The error does not affect the course of someone's life. Be proud and let the clean and white lotus start blossom.
Your solid intentions are no longer a flip of nothing.
Sky of Freedom.
Close your eyes.
What is believing?
Note:
[Lotus] - Lotus (蓮 の 花) - symbol of spiritual self-improvement. The fact is that this flower germinates in dirt and Ile, but in spite of everything slowly germinates to the sun. Once the lotus goes to the surface of the water, it begins to bloom and turns into a beautiful flower. Therefore, the symbolic value of the flower is the appearance in beauty and celebration after the struggle of life.
[IBIS] - TOKI - Japanese or Red-legged Ibis
I close my eyes. Azure place.
Clean Ibis *. The storm deprived me of heart.
In anticipation of feeling tomorrow,
With the picture of what now flashes and rotates.
I can not cross out the memory of tears. Perhaps even the sounds of darkness will no longer be able to heal anything.
With incomprehensible awareness of this ...
From deep memory again flows down tears.
Look around. It seems now anyone is alive ... loneliness.
Unknown wound. Well, isn't it beautiful?
Are you able to experience love now when your dream is withered?
True, tomorrow is not necessarily shine and luxury. Your thieves intention is not even a scar that gives the opportunity to look back.
I can not cross out the memory of tears. Perhaps even the sounds of darkness will no longer be able to heal anything.
With incomprehensible awareness ...
It destroys the peace of the night, destroyed everything in your eyes; You are the moon, you will sing and pay.
The error does not affect the course of someone's life. Be proud and let the clean and white lotus start blossom.
Your solid intentions are no longer a flip of nothing.
Sky of Freedom.
Close your eyes.
What is believing?
Note:
[Lotus] - Lotus (蓮 の 花) - symbol of spiritual self-improvement. The fact is that this flower germinates in dirt and Ile, but in spite of everything slowly germinates to the sun. Once the lotus goes to the surface of the water, it begins to bloom and turns into a beautiful flower. Therefore, the symbolic value of the flower is the appearance in beauty and celebration after the struggle of life.
[IBIS] - TOKI - Japanese or Red-legged Ibis
Другие песни исполнителя: