Dire Straits - Love Over Gold 02.09
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dire Straits - Love Over Gold 02.09 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Проходя в вышине по канату,
Ты гуляешь по тонкому льду,
И тебе безразлична опасность,
и советы тебе ни к чему.
Зная точно свои недостатки,
Понимая запретность шагов,
Ты бросаешь любовь незнакомцам,
Осторожность на волю ветров.
И танцуя, проходишь сквозь двери,
Видя то, что там можно найти,
Отпустив из души, что мешает
Сумасшедший баланс соблюсти.
Ты, конечно же, скоро вернёшься,
В том же месте появишься вновь,
Чтобы бросить любовь незнакомцам,
Осторожность на волю ветров.
Потому что любовь выше злата,
А материя ниже идей,
Делай то, что ты делать готова,
то, что делать должна ты, верней.
Даже если хранимое нечто
Очень трудно в руках удержать,
легко может упасть и разбиться,
иль сквозь пальцы, как пыль, пробежать.
You walk out on the high wire
You're a dancer on thin ice
You pay no heed to the danger
And less to advice
Your footsteps are forbidden
But with a knowledge of your sin
You throw your love to all the strangers
And caution to the wind
And you go dancing through doorways
Just to see what you will find
Leaving nothing to interfere
With the crazy balance of your mind
And when you finally reappear
At the place where you came in
You've thrown your love to all the strangers
And caution to the wind
It takes love over gold
And mind over matter
To do what you do
that you must
When the things that you hold
Can fall and
be shattered
Or run through your fingers like dust
Ты гуляешь по тонкому льду,
И тебе безразлична опасность,
и советы тебе ни к чему.
Зная точно свои недостатки,
Понимая запретность шагов,
Ты бросаешь любовь незнакомцам,
Осторожность на волю ветров.
И танцуя, проходишь сквозь двери,
Видя то, что там можно найти,
Отпустив из души, что мешает
Сумасшедший баланс соблюсти.
Ты, конечно же, скоро вернёшься,
В том же месте появишься вновь,
Чтобы бросить любовь незнакомцам,
Осторожность на волю ветров.
Потому что любовь выше злата,
А материя ниже идей,
Делай то, что ты делать готова,
то, что делать должна ты, верней.
Даже если хранимое нечто
Очень трудно в руках удержать,
легко может упасть и разбиться,
иль сквозь пальцы, как пыль, пробежать.
You walk out on the high wire
You're a dancer on thin ice
You pay no heed to the danger
And less to advice
Your footsteps are forbidden
But with a knowledge of your sin
You throw your love to all the strangers
And caution to the wind
And you go dancing through doorways
Just to see what you will find
Leaving nothing to interfere
With the crazy balance of your mind
And when you finally reappear
At the place where you came in
You've thrown your love to all the strangers
And caution to the wind
It takes love over gold
And mind over matter
To do what you do
that you must
When the things that you hold
Can fall and
be shattered
Or run through your fingers like dust
Passing in the abscess through the rope,
You are walking on thin ice
And you are indifferent to the danger
And you do not need advice.
Knowing exactly his shortcomings,
Understanding the prohibition of steps,
You throw love to strangers,
Caution by the will of the winds.
And dancing, you pass through the doors,
Seeing what you can find there,
Letting go from the soul that interferes
Crazy balance to observe.
You, of course, will return soon,
In the same place you will appear again
To quit love to strangers,
Caution by the will of the winds.
Because love is higher than Zlata,
And matter is below ideas,
Do what you are ready to do,
What you should do is more true.
Even if stored something
It is very difficult to hold in your hands,
It can easily fall and break,
Or through fingers, like dust, run.
You Walk Out on the High Wire
You're a dancer on Thin Ice
You Pay no Heed to the Danger
And Less to Advice
YOUR Footsteps Are Forbidden
But with a knowledge of your sin
You Throw Your Love to All the Strangers
And Caution to the Wind
And you go dancing Through Doorways
Just to see What You Will Find
Leaving Nothing to Interfere
With the Crazy Balance of Your Mind
And when you finally reappear
At the place What You Came in
You've Thrown Your Love to All the Strangers
And Caution to the Wind
It Takes Love Over Gold
And Mind Over Matter
To do What you do
That you must
Wen the Things that You Hold
Can Fall and
Be ShaatThed
Or Run Through Your Fingers Like Dust
You are walking on thin ice
And you are indifferent to the danger
And you do not need advice.
Knowing exactly his shortcomings,
Understanding the prohibition of steps,
You throw love to strangers,
Caution by the will of the winds.
And dancing, you pass through the doors,
Seeing what you can find there,
Letting go from the soul that interferes
Crazy balance to observe.
You, of course, will return soon,
In the same place you will appear again
To quit love to strangers,
Caution by the will of the winds.
Because love is higher than Zlata,
And matter is below ideas,
Do what you are ready to do,
What you should do is more true.
Even if stored something
It is very difficult to hold in your hands,
It can easily fall and break,
Or through fingers, like dust, run.
You Walk Out on the High Wire
You're a dancer on Thin Ice
You Pay no Heed to the Danger
And Less to Advice
YOUR Footsteps Are Forbidden
But with a knowledge of your sin
You Throw Your Love to All the Strangers
And Caution to the Wind
And you go dancing Through Doorways
Just to see What You Will Find
Leaving Nothing to Interfere
With the Crazy Balance of Your Mind
And when you finally reappear
At the place What You Came in
You've Thrown Your Love to All the Strangers
And Caution to the Wind
It Takes Love Over Gold
And Mind Over Matter
To do What you do
That you must
Wen the Things that You Hold
Can Fall and
Be ShaatThed
Or Run Through Your Fingers Like Dust
Другие песни исполнителя: