Disiz La Peste - Dans tes reves
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Disiz La Peste - Dans tes reves - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dans Tes RГЄves
Alors mon petit, tu veux faire quoi plus tard ?
- J'voudrais faire funambule..
Ouais! C'est bien Г§a..
Refrain (2x)
----
On m'disait (dans tes rГЄves!)
J'veux ГЄtre artiste (dans tes rГЄves!)
Tu t'prends pour qui ?! (dans tes rГЄves!)
Oublie, oublie! (dans tes rГЄves!)
On m'disait (dans tes rГЄves!)
J'veux ГЄtre artiste (dans tes rГЄves!)
Tu veux ГЄtre quoi ?! (dans tes rГЄves!)
Ouais c'est Г§a.. (dans tes rГЄves!)
----
On a tous un rГЄve sacrГ©,
Dans son jardin secret.
Tous un dГ©sir concret,
Tous un monde que l'on s'est créé.
Beaucoup veulent ГЄtre une star,
Moi j'voulais ГЄtre une comГЁte.
Et j'me suis fait une promesse:
Fais-toi connaГ®tre et reste honnГЄte.
Mais par lassitude,
Un jour j'ai lГўchГ© mes Г©tudes:
J'avais pas d'tunes
Et j'ai quittГ© ma banlieue Sud.
J'venais d'banlieue, j'Г©tais bronzГ©,
Donc c'Г©tait pas gagnГ©...
En plus j'suis l'fils de personne...
Donc il fallait batailler!
Et puis aprГЁs j'ai grandi,
J'Г©tais en paix comme Gandhi.
Plus Candide que bandit,
J'aimais le mercredi.
J'Г©tais dans l'train pour Paris,
Je rГЄvais Г travers la vitre.
On m'voyait comme un p'tit
Mais j'voulais conquГ©rir le titre!
(Refrain 2x)
Et c'est D-I-S-I-I-I-Z-Z,
Z un rap imagГ© au million d'pixels.
La limite c'est le ciel,
Tu sais de qui c'est.
Je kiff ГЄtre artiste
Et mon rГЄve je l'ai tissГ©.
Enfant mГ©tisse et petit, cheveux frisГ©s,
Disiz c'est SГ©rigne,
J'avais ce rГЄve dans ma visГ©e.
Des visions.. de visages.. de gens s'amusant..
Des prГ©sages d'anges me disant :
T'auras ton rГЄve dans dix ans!
Alors aujourd'hui j'me dis:
Peu importe ce qu'on m'dit.
J'ai pris le train des rГЄves
Et c'est un ange qui l'conduit.
Et je rГЄve Г travers la vitre,
Quand j'Г©cris ce titre.
Quand j'Г©tais petit ce que j'voulais..
C'Г©tait ГЄtre artiste.
(Refrain 2x)
Ne laisse jamais les autres,
T'Г©carter de ta route.
Et si tu t'envoles vers tes rГЄves,
Tu peux t'cacher dans la soute.
Ne laisse jamais les autres,
Te faire la place au doute
Et quand tomberas la pluie des rГЄves,
Profites-en au goutte-Г -goutte..
(Refrain)
Alors mon petit, tu veux faire quoi plus tard ?
- J'voudrais faire funambule..
Ouais! C'est bien Г§a..
Refrain (2x)
----
On m'disait (dans tes rГЄves!)
J'veux ГЄtre artiste (dans tes rГЄves!)
Tu t'prends pour qui ?! (dans tes rГЄves!)
Oublie, oublie! (dans tes rГЄves!)
On m'disait (dans tes rГЄves!)
J'veux ГЄtre artiste (dans tes rГЄves!)
Tu veux ГЄtre quoi ?! (dans tes rГЄves!)
Ouais c'est Г§a.. (dans tes rГЄves!)
----
On a tous un rГЄve sacrГ©,
Dans son jardin secret.
Tous un dГ©sir concret,
Tous un monde que l'on s'est créé.
Beaucoup veulent ГЄtre une star,
Moi j'voulais ГЄtre une comГЁte.
Et j'me suis fait une promesse:
Fais-toi connaГ®tre et reste honnГЄte.
Mais par lassitude,
Un jour j'ai lГўchГ© mes Г©tudes:
J'avais pas d'tunes
Et j'ai quittГ© ma banlieue Sud.
J'venais d'banlieue, j'Г©tais bronzГ©,
Donc c'Г©tait pas gagnГ©...
En plus j'suis l'fils de personne...
Donc il fallait batailler!
Et puis aprГЁs j'ai grandi,
J'Г©tais en paix comme Gandhi.
Plus Candide que bandit,
J'aimais le mercredi.
J'Г©tais dans l'train pour Paris,
Je rГЄvais Г travers la vitre.
On m'voyait comme un p'tit
Mais j'voulais conquГ©rir le titre!
(Refrain 2x)
Et c'est D-I-S-I-I-I-Z-Z,
Z un rap imagГ© au million d'pixels.
La limite c'est le ciel,
Tu sais de qui c'est.
Je kiff ГЄtre artiste
Et mon rГЄve je l'ai tissГ©.
Enfant mГ©tisse et petit, cheveux frisГ©s,
Disiz c'est SГ©rigne,
J'avais ce rГЄve dans ma visГ©e.
Des visions.. de visages.. de gens s'amusant..
Des prГ©sages d'anges me disant :
T'auras ton rГЄve dans dix ans!
Alors aujourd'hui j'me dis:
Peu importe ce qu'on m'dit.
J'ai pris le train des rГЄves
Et c'est un ange qui l'conduit.
Et je rГЄve Г travers la vitre,
Quand j'Г©cris ce titre.
Quand j'Г©tais petit ce que j'voulais..
C'Г©tait ГЄtre artiste.
(Refrain 2x)
Ne laisse jamais les autres,
T'Г©carter de ta route.
Et si tu t'envoles vers tes rГЄves,
Tu peux t'cacher dans la soute.
Ne laisse jamais les autres,
Te faire la place au doute
Et quand tomberas la pluie des rГЄves,
Profites-en au goutte-Г -goutte..
(Refrain)
В твоем заднем плане
Итак, мой малыш, что ты хочешь сделать позже?
- Я хотел бы сделать прогулочный ходок.
Ага! Это хорошо ..
Рефрен (2x)
-----
Мне сказали (в твоей тыл!)
Я хочу сделать художника (сзади!)
Для кого ты?! (В твоей тылу!)
Забудь, забудь! (В твоей тылу!)
Мне сказали (в твоей тыл!)
Я хочу сделать художника (сзади!)
Что ты хочешь?! (В твоей тылу!)
Да, это g .. (в твоей тылу!)
-----
У всех нас есть священная задница,
В его секретном саду.
Все бетон,
Весь мир, который мы пересекли.
Многие хотят звезды,
Я видел Комте.
И я дал обещание:
Вы знаете и остаетесь честным.
Но усталостью,
Однажды у меня есть, мои старшие:
У меня не было мелодий
И я оставил свои южные пригороды.
Я был пригородом, я был бронз,
Так что это не было выиграно ...
Кроме того, я сын человека ...
Итак, нам пришлось сражаться!
А потом после того, как я вырос,
Я был в мире, как Ганди.
Более откровенный, чем бандитит,
Я любил среду.
Я был в поезде в Париж,
Я протянул через окно.
Меня послали как маленький
Но я был покорен титул!
(2x припев)
И это D-I-S-I-I-I-Z-Z,
Z рэп, представляемый в миллионе пикселей.
Предел - небо,
Вы знаете, кто такой.
Мне нравится художник
И мой задний я ткани.
МАГДЕ и маленький ребенок, вьющиеся волосы,
Дит
У меня было это в моем видении.
Видения .. лиц .. людей, которые веселятся ..
Preets of Angels говорят мне:
У вас будет задний ход через десять лет!
Итак, сегодня я говорю:
Неважно, что мне говорят.
Я взял поезд из отдыха
И это ангел, который водит его.
И я обретаю окно,
Когда я показал этот заголовок.
Когда я был маленьким тем, чем жил.
Это был художник.
(2x припев)
Никогда не оставляйте других,
Вы на вашем пути.
И если вы летите на свои награды,
Вы можете попасть в трюм.
Никогда не оставляйте других,
Освободить место для сомнений
И когда падает дождь повстанцев,
Воспользуйтесь этим в Goutte-é-Goutte.
(Припев)
Итак, мой малыш, что ты хочешь сделать позже?
- Я хотел бы сделать прогулочный ходок.
Ага! Это хорошо ..
Рефрен (2x)
-----
Мне сказали (в твоей тыл!)
Я хочу сделать художника (сзади!)
Для кого ты?! (В твоей тылу!)
Забудь, забудь! (В твоей тылу!)
Мне сказали (в твоей тыл!)
Я хочу сделать художника (сзади!)
Что ты хочешь?! (В твоей тылу!)
Да, это g .. (в твоей тылу!)
-----
У всех нас есть священная задница,
В его секретном саду.
Все бетон,
Весь мир, который мы пересекли.
Многие хотят звезды,
Я видел Комте.
И я дал обещание:
Вы знаете и остаетесь честным.
Но усталостью,
Однажды у меня есть, мои старшие:
У меня не было мелодий
И я оставил свои южные пригороды.
Я был пригородом, я был бронз,
Так что это не было выиграно ...
Кроме того, я сын человека ...
Итак, нам пришлось сражаться!
А потом после того, как я вырос,
Я был в мире, как Ганди.
Более откровенный, чем бандитит,
Я любил среду.
Я был в поезде в Париж,
Я протянул через окно.
Меня послали как маленький
Но я был покорен титул!
(2x припев)
И это D-I-S-I-I-I-Z-Z,
Z рэп, представляемый в миллионе пикселей.
Предел - небо,
Вы знаете, кто такой.
Мне нравится художник
И мой задний я ткани.
МАГДЕ и маленький ребенок, вьющиеся волосы,
Дит
У меня было это в моем видении.
Видения .. лиц .. людей, которые веселятся ..
Preets of Angels говорят мне:
У вас будет задний ход через десять лет!
Итак, сегодня я говорю:
Неважно, что мне говорят.
Я взял поезд из отдыха
И это ангел, который водит его.
И я обретаю окно,
Когда я показал этот заголовок.
Когда я был маленьким тем, чем жил.
Это был художник.
(2x припев)
Никогда не оставляйте других,
Вы на вашем пути.
И если вы летите на свои награды,
Вы можете попасть в трюм.
Никогда не оставляйте других,
Освободить место для сомнений
И когда падает дождь повстанцев,
Воспользуйтесь этим в Goutte-é-Goutte.
(Припев)
Другие песни исполнителя: