Disiz feat. Aelpeacha - Chaque week-end
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Disiz feat. Aelpeacha - Chaque week-end - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
On pourrait croire qu'on tourne un clip
Mais c'est juste comme ça qu'on kiffe chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
Y'a des boissons dans le frigidaire, non, y'a rien qui manque
L'organisation est militaire quand il s'agit de danse
On a rien à fêter mais on trouvera bien quelque chose
C'est le début de l'été, bon prétexte pour prendre une pause
J'me suis sapé comme pour aller en boîte, sauf que c'est chez moi
On sera environ cent, c'est la fin du mois
Ce soir, le DJ, c'est moi
Faut mettre du old et du new, quel casse-tête chinois
Chemise pilule rouge, tu la retrouves sur ma shoes
J'suis pas un (?) mais, "feel good", c'est mon fil rouge
Du riz rouge et du poulet fumé
Le bissap est trop frais, sur les verres, y'a d'la buée
Les premiers arrivent, on se check comme des gamins
Un petit pas de danse en guise de test, d'examen
On va se mettre bien jusqu'à demain
Ouais, on va se mettre bien jusqu'à demain
Récapitulons, rouge est le plat
Blancs sont les habits
Bleu est le ciel
Multicolore est ma famille
On pourrait croire qu'on tourne un clip
Mais c'est juste comme ça qu'on kiffe chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
On dirait une scène de film
Mais c'est juste comme ça qu'on vit chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
Le salon s'est rempli
Y'a une collection de shoes, à l'entrée, qui s'empile
Les fenêtres ouvertes, ça ventile, ce qu'on mange est splendide
Et y'a du monde, c'est des quantités de cantine
Y'a du tiep pour toi, y'a du tiep pour moi
Y'a pas assez d'bissap, donc c'est chacun pour soi
King of Cool, tout roule, tout roule
J'aurais dû être DJ, mon blaze, DJ Feel Good
Mes enchaînements sont nazes, mais mes choix sont bons
Je capte les bonnes vibes, j'mets les bonnes chansons
Oulah, c'est vrai
J'ai le feeling de Puff, l'oreille de Dr. Dre
Non, j'déconne, mais j'mets des sons qui décollent
Forever young, éternelle est l'école
Tout l'monde s'est fait beau, ça s'voit que c'était les soldes
Et voilà, ça fait une ronde et ça danse sur le sol
Récapitulons, bon est le son
À pleines dents sont les sourires
Rose est le ciel
Multicolore est la famille
On pourrait croire qu'on tourne un clip
Mais c'est juste comme ça qu'on kiffe chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
On dirait une scène de film
Mais c'est juste comme ça qu'on vit chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
Le soleil se couche sur la zone pavillonnaire
On est assis sur le toit, et y'a du bonheur dans l'air
Passe par le velux un plateau d'glaces
Tu veux squatter, mais y'a pas trop d'place
De la douceur dans mon gobelet
Welli est le sorbet
Fraise, citron, mangue, macadamia, caramel
Caramel, hm hm, c'est bon, caramel, caramel
On n'est pas biens, frérot?
Franchement, on n'est pas bien, là?
Posés dans notre Q.G., frérot
Encore, encore, encore
On n'est pas biens, frérot?
On n'est pas bien, là?
Posés dans notre Q.G., frérot, sur le toit
Yeah
Et c'est comme ça chaque week-end
On pourrait croire qu'on tourne un clip
Mais c'est juste comme ça qu'on kiffe chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
On dirait une scène de film
Mais c'est juste comme ça qu'on vit chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
Mais c'est juste comme ça qu'on kiffe chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
Y'a des boissons dans le frigidaire, non, y'a rien qui manque
L'organisation est militaire quand il s'agit de danse
On a rien à fêter mais on trouvera bien quelque chose
C'est le début de l'été, bon prétexte pour prendre une pause
J'me suis sapé comme pour aller en boîte, sauf que c'est chez moi
On sera environ cent, c'est la fin du mois
Ce soir, le DJ, c'est moi
Faut mettre du old et du new, quel casse-tête chinois
Chemise pilule rouge, tu la retrouves sur ma shoes
J'suis pas un (?) mais, "feel good", c'est mon fil rouge
Du riz rouge et du poulet fumé
Le bissap est trop frais, sur les verres, y'a d'la buée
Les premiers arrivent, on se check comme des gamins
Un petit pas de danse en guise de test, d'examen
On va se mettre bien jusqu'à demain
Ouais, on va se mettre bien jusqu'à demain
Récapitulons, rouge est le plat
Blancs sont les habits
Bleu est le ciel
Multicolore est ma famille
On pourrait croire qu'on tourne un clip
Mais c'est juste comme ça qu'on kiffe chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
On dirait une scène de film
Mais c'est juste comme ça qu'on vit chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
Le salon s'est rempli
Y'a une collection de shoes, à l'entrée, qui s'empile
Les fenêtres ouvertes, ça ventile, ce qu'on mange est splendide
Et y'a du monde, c'est des quantités de cantine
Y'a du tiep pour toi, y'a du tiep pour moi
Y'a pas assez d'bissap, donc c'est chacun pour soi
King of Cool, tout roule, tout roule
J'aurais dû être DJ, mon blaze, DJ Feel Good
Mes enchaînements sont nazes, mais mes choix sont bons
Je capte les bonnes vibes, j'mets les bonnes chansons
Oulah, c'est vrai
J'ai le feeling de Puff, l'oreille de Dr. Dre
Non, j'déconne, mais j'mets des sons qui décollent
Forever young, éternelle est l'école
Tout l'monde s'est fait beau, ça s'voit que c'était les soldes
Et voilà, ça fait une ronde et ça danse sur le sol
Récapitulons, bon est le son
À pleines dents sont les sourires
Rose est le ciel
Multicolore est la famille
On pourrait croire qu'on tourne un clip
Mais c'est juste comme ça qu'on kiffe chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
On dirait une scène de film
Mais c'est juste comme ça qu'on vit chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
Le soleil se couche sur la zone pavillonnaire
On est assis sur le toit, et y'a du bonheur dans l'air
Passe par le velux un plateau d'glaces
Tu veux squatter, mais y'a pas trop d'place
De la douceur dans mon gobelet
Welli est le sorbet
Fraise, citron, mangue, macadamia, caramel
Caramel, hm hm, c'est bon, caramel, caramel
On n'est pas biens, frérot?
Franchement, on n'est pas bien, là?
Posés dans notre Q.G., frérot
Encore, encore, encore
On n'est pas biens, frérot?
On n'est pas bien, là?
Posés dans notre Q.G., frérot, sur le toit
Yeah
Et c'est comme ça chaque week-end
On pourrait croire qu'on tourne un clip
Mais c'est juste comme ça qu'on kiffe chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
On dirait une scène de film
Mais c'est juste comme ça qu'on vit chez nous
Chaque week-end, chaque week-end
Chaque week-end
Вы можете подумать, что мы снимаем клип
Но это просто то, как нам это нравится нам
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
В холодильнике есть напитки, нет, ничего не хватает
Организация военная, когда дело доходит до танца
Нам нечего праздновать, но мы что -то найдем
Это начало лета, хороший предлог, чтобы сделать перерыв
Я подорван, как будто иду в коробку, за исключением того, что она дома
Мы будем около ста, это конец месяца
Сегодня вечером диджей - это я
Должен положить старый и новый, что китайская головоломка
Рубашка с красной таблеткой, вы найдете ее на моих туфлях
Я не (?) Но "Чувствуется", это моя красная нить
Красный рис и копченая курица
Биссап слишком свежий, на очках есть туман
Первый прибывает, мы проверяем как дети
Маленький танцевальный шаг в качестве теста, экзамен
Мы собираемся выздороветь до завтра
Да, мы будем хорошо построить до завтра
Резюме, красное - это блюдо
Белый - это одежда
Синий небо
Многоцветь моя семья
Вы можете подумать, что мы снимаем клип
Но это просто то, как нам это нравится нам
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Это похоже на кино сцену
Но это именно то, что мы живем с нами
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Гостиная заполнилась
У входа есть коллекция обуви, которая тянет
Окна открываются, вентиляются, то, что мы едим, великолепно
И есть люди, это количество столовой
Для вас есть Tiep, для меня есть Tiep
Там не хватает бисапа, так что каждый для себя
Король крутого, все катится, все катится
Я должен был быть диджеем, мой пожар, диджейский
Мои последовательности - нациз, но мой выбор хорош
Я захватываю хорошие вибрации, я ставлю хорошие песни
Оула, это правда
У меня есть чувство Puff, ухо доктора Дре
Нет, я декорирую, но я откладываю звуки, которые взлетают
Навсегда молодой, вечный - это школа
Все были красивыми, случилось, что это были продажи
И вот и все, это раунд, и он танцует на земле
Резюме, ну, это звук
К полным зубам - улыбки
Роза это небо
Multicolor - это семья
Вы можете подумать, что мы снимаем клип
Но это просто то, как нам это нравится для нас
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Это похоже на кино сцену
Но это именно то, что мы живем с нами
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Солнце садится на пригород
Мы сидим на крыше, и в воздухе есть счастье
Пройти через Velux поднос с мороженым
Вы хотите приседать, но не так много места
Сладость в моей чашке
Welli - это сорбет
Клубника, лимон, манго, макадамия, карамель
Карамель, HM HM, это хорошо, карамель, карамель
Мы не недвижимость, Фрейт?
Честно говоря, мы там не очень хорошо?
Позировал в нашем Q.G., Frérot
Опять снова, снова
Мы не недвижимость, Фрейт?
Мы не очень хорошо?
Поместил в нашем Q.G., Frérot, на крыше
Ага
И это так каждые выходные
Вы можете подумать, что мы снимаем клип
Но это просто то, как нам это нравится нам
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Это похоже на кино сцену
Но это именно то, что мы живем с нами
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Но это просто то, как нам это нравится нам
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
В холодильнике есть напитки, нет, ничего не хватает
Организация военная, когда дело доходит до танца
Нам нечего праздновать, но мы что -то найдем
Это начало лета, хороший предлог, чтобы сделать перерыв
Я подорван, как будто иду в коробку, за исключением того, что она дома
Мы будем около ста, это конец месяца
Сегодня вечером диджей - это я
Должен положить старый и новый, что китайская головоломка
Рубашка с красной таблеткой, вы найдете ее на моих туфлях
Я не (?) Но "Чувствуется", это моя красная нить
Красный рис и копченая курица
Биссап слишком свежий, на очках есть туман
Первый прибывает, мы проверяем как дети
Маленький танцевальный шаг в качестве теста, экзамен
Мы собираемся выздороветь до завтра
Да, мы будем хорошо построить до завтра
Резюме, красное - это блюдо
Белый - это одежда
Синий небо
Многоцветь моя семья
Вы можете подумать, что мы снимаем клип
Но это просто то, как нам это нравится нам
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Это похоже на кино сцену
Но это именно то, что мы живем с нами
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Гостиная заполнилась
У входа есть коллекция обуви, которая тянет
Окна открываются, вентиляются, то, что мы едим, великолепно
И есть люди, это количество столовой
Для вас есть Tiep, для меня есть Tiep
Там не хватает бисапа, так что каждый для себя
Король крутого, все катится, все катится
Я должен был быть диджеем, мой пожар, диджейский
Мои последовательности - нациз, но мой выбор хорош
Я захватываю хорошие вибрации, я ставлю хорошие песни
Оула, это правда
У меня есть чувство Puff, ухо доктора Дре
Нет, я декорирую, но я откладываю звуки, которые взлетают
Навсегда молодой, вечный - это школа
Все были красивыми, случилось, что это были продажи
И вот и все, это раунд, и он танцует на земле
Резюме, ну, это звук
К полным зубам - улыбки
Роза это небо
Multicolor - это семья
Вы можете подумать, что мы снимаем клип
Но это просто то, как нам это нравится для нас
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Это похоже на кино сцену
Но это именно то, что мы живем с нами
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Солнце садится на пригород
Мы сидим на крыше, и в воздухе есть счастье
Пройти через Velux поднос с мороженым
Вы хотите приседать, но не так много места
Сладость в моей чашке
Welli - это сорбет
Клубника, лимон, манго, макадамия, карамель
Карамель, HM HM, это хорошо, карамель, карамель
Мы не недвижимость, Фрейт?
Честно говоря, мы там не очень хорошо?
Позировал в нашем Q.G., Frérot
Опять снова, снова
Мы не недвижимость, Фрейт?
Мы не очень хорошо?
Поместил в нашем Q.G., Frérot, на крыше
Ага
И это так каждые выходные
Вы можете подумать, что мы снимаем клип
Но это просто то, как нам это нравится нам
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные
Это похоже на кино сцену
Но это именно то, что мы живем с нами
Каждые выходные каждые выходные
Каждые выходные