Dj Biakoff - Сердца в такт
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dj Biakoff - Сердца в такт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пусть говорят, что мы не пара, смотрят косо
Считают разницу, бросают нам вопросы
Рисуют линии, границы, строят стены
Но мы с тобой вне их запутанной системы
Им не понять, что все их цифры — просто числа,
А в нашем мире нет ни правил, ни корысти
Ведь самый важный аспект
Один простой секрет
Не важен возраст, статус, мнения и фразы,
Когда два сердца бьются в такт, почти что сразу!
Неважно, сколько миль легло между домами,
Ведь главное — что происходит между нами!
Твой смех летит ко мне сквозь дни и ночи,
А мой ответ к тебе летит, мэсэджем, срочно
Мы можем спорить, быть упрямыми, не спорю,
Но это всё теряет смысл в нашем море
В нём тонут все обиды, глупые упрёки,
Мы друг для друга — главные в жизни уроки
Ведь самый важный аспект
Один простой секрет
Не важен возраст, статус, мнения и фразы,
Когда два сердца бьются в такт, почти что сразу!
Неважно, сколько миль легло между домами,
Ведь главное — что происходит между нами!
Слышишь? Тук-тук Это моё
Чувствуешь? Тук-тук Это твоё
Бьются в унисон, через сотни преград
Этому ритму нет пути назад
Не важен возраст, статус, мнения и фразы,
Когда два сердца бьются в такт, почти что сразу!
Неважно, сколько миль легло между домами,
Ведь главное — что происходит между нами!
В такт
Между нами
В такт
Только между нами
[Fade to End]
Считают разницу, бросают нам вопросы
Рисуют линии, границы, строят стены
Но мы с тобой вне их запутанной системы
Им не понять, что все их цифры — просто числа,
А в нашем мире нет ни правил, ни корысти
Ведь самый важный аспект
Один простой секрет
Не важен возраст, статус, мнения и фразы,
Когда два сердца бьются в такт, почти что сразу!
Неважно, сколько миль легло между домами,
Ведь главное — что происходит между нами!
Твой смех летит ко мне сквозь дни и ночи,
А мой ответ к тебе летит, мэсэджем, срочно
Мы можем спорить, быть упрямыми, не спорю,
Но это всё теряет смысл в нашем море
В нём тонут все обиды, глупые упрёки,
Мы друг для друга — главные в жизни уроки
Ведь самый важный аспект
Один простой секрет
Не важен возраст, статус, мнения и фразы,
Когда два сердца бьются в такт, почти что сразу!
Неважно, сколько миль легло между домами,
Ведь главное — что происходит между нами!
Слышишь? Тук-тук Это моё
Чувствуешь? Тук-тук Это твоё
Бьются в унисон, через сотни преград
Этому ритму нет пути назад
Не важен возраст, статус, мнения и фразы,
Когда два сердца бьются в такт, почти что сразу!
Неважно, сколько миль легло между домами,
Ведь главное — что происходит между нами!
В такт
Между нами
В такт
Только между нами
[Fade to End]
Let them say that we are not a couple, let them look askance
They count the difference and ask us questions
Draw lines, borders, build walls
But you and I are outside their confusing system
They don't understand that all their numbers are just numbers
And in our world there are no rules, no self-interest
After all, the most important aspect
One simple secret
Age, status, opinions and phrases are not important,
When two hearts beat in time, almost at once!
No matter how many miles there are between houses,
After all, the main thing is what happens between us!
Your laughter flies to me through days and nights,
And my answer is flying to you, message, urgently
We can argue, be stubborn, I don't argue,
But it all loses its meaning in our sea
All grievances, stupid reproaches are drowned in it,
We are the main lessons in life for each other.
After all, the most important aspect
One simple secret
Age, status, opinions and phrases are not important,
When two hearts beat in time, almost at once!
No matter how many miles there are between houses,
After all, the main thing is what happens between us!
Do you hear?Knock knock This is mine
Do you feel it?Knock Knock It's yours
They fight in unison, through hundreds of obstacles
There's no turning back for this rhythm
Age, status, opinions and phrases are not important,
When two hearts beat in time, almost at once!
No matter how many miles there are between houses,
After all, the main thing is what happens between us!
To the beat
Between us
To the beat
Just between us
[Fade to End]
They count the difference and ask us questions
Draw lines, borders, build walls
But you and I are outside their confusing system
They don't understand that all their numbers are just numbers
And in our world there are no rules, no self-interest
After all, the most important aspect
One simple secret
Age, status, opinions and phrases are not important,
When two hearts beat in time, almost at once!
No matter how many miles there are between houses,
After all, the main thing is what happens between us!
Your laughter flies to me through days and nights,
And my answer is flying to you, message, urgently
We can argue, be stubborn, I don't argue,
But it all loses its meaning in our sea
All grievances, stupid reproaches are drowned in it,
We are the main lessons in life for each other.
After all, the most important aspect
One simple secret
Age, status, opinions and phrases are not important,
When two hearts beat in time, almost at once!
No matter how many miles there are between houses,
After all, the main thing is what happens between us!
Do you hear?Knock knock This is mine
Do you feel it?Knock Knock It's yours
They fight in unison, through hundreds of obstacles
There's no turning back for this rhythm
Age, status, opinions and phrases are not important,
When two hearts beat in time, almost at once!
No matter how many miles there are between houses,
After all, the main thing is what happens between us!
To the beat
Between us
To the beat
Just between us
[Fade to End]
Другие песни исполнителя: