Dj Elf Shakil - Если хоть один раз в год
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dj Elf Shakil - Если хоть один раз в год - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Солнце, светит яркое солнце…
Если б хоть один раз в год вырастали крылья
Если б мы как журавли в небосклоне плыли
Если б ветер поднимал нас, как пушок на воздух
И летать так высоко, чтоб поближе к звездам
Я бы воплотил мечту, облетая землю
И увидел бы все части красоты Богемной
Я увидел бы Творца, как Его создание
И наверно переполнен был бы ожиданьем
Этот мир такой большой, он такой красивый
За семь дней был сотворен этот мир Всесильным
Этот мир благословлен всяким изобилием
Этот мир дан человекам, чтоб его хранили
Мне бы просто полетать в синеве небесной
И иметь такую скорость как у птиц железных
Я бы смог тогда приблизиться к мечте детской
Отыскать тот древний сад, прозванный Эдемским
Посмотрю на облака, посмотрю на звезды
Помолюсь Отцу земли, пока еще не поздно!
Преклоню свои колени, благодарность выражу
О любви своей к вселенной я Ему скажу
- Боже! Ты такой художник… Ты дизайнер лучший!!!
Не могу вместить я в разум, как, что сделать круче…
От того хочу я облететь всю планету нашу
Знаю точно, не найду другой такой краше
Посидеть бы на вершинах белых и заснеженных
Облететь весну полей, и лесов девственных
Пронестись над океаном синих вод, бескрайних
Осмотреть всю красоту уголков дальних
Полетать, да поразмыслить о своем немного
И за все это творение прославить Бога!
Будто стаи парусов по небосклону плыли бы…
Если б хоть один раз в год вырастали крылья!!!
Закрываю свои веки, плавно поднимаюсь в высь
Лицом встречаю в небе гладкий, нежный, теплый бриз
Потеряв ориентир, в облаках опять увязну
Здесь ангел обитает, разглядеть мою боязнь
Кто-то спросит вдалеке: - Здравствуй друг! Зачем пожаловал?
Присутствием своим, ты меня вполне обрадовал!
- К мечте приблизиться пытаюсь… очень давней, детской…
Не подскажешь где тот сад, прозванный Эдемским?
Он подхватит меня ветром, пронесет над временем
Стирая все мои грехи, сбрасывая бремя
Он откроет до конца тайны все земли…
- Вот он, этот древний сад! В нем теперь живи!!!
Если б хоть один раз в год вырастали крылья
Если б мы как журавли в небосклоне плыли
Если б ветер поднимал нас, как пушок на воздух
И летать так высоко, чтоб поближе к звездам
Я бы воплотил мечту, облетая землю
И увидел бы все части красоты Богемной
Я увидел бы Творца, как Его создание
И наверно переполнен был бы ожиданьем
Этот мир такой большой, он такой красивый
За семь дней был сотворен этот мир Всесильным
Этот мир благословлен всяким изобилием
Этот мир дан человекам, чтоб его хранили
Мне бы просто полетать в синеве небесной
И иметь такую скорость как у птиц железных
Я бы смог тогда приблизиться к мечте детской
Отыскать тот древний сад, прозванный Эдемским
Посмотрю на облака, посмотрю на звезды
Помолюсь Отцу земли, пока еще не поздно!
Преклоню свои колени, благодарность выражу
О любви своей к вселенной я Ему скажу
- Боже! Ты такой художник… Ты дизайнер лучший!!!
Не могу вместить я в разум, как, что сделать круче…
От того хочу я облететь всю планету нашу
Знаю точно, не найду другой такой краше
Посидеть бы на вершинах белых и заснеженных
Облететь весну полей, и лесов девственных
Пронестись над океаном синих вод, бескрайних
Осмотреть всю красоту уголков дальних
Полетать, да поразмыслить о своем немного
И за все это творение прославить Бога!
Будто стаи парусов по небосклону плыли бы…
Если б хоть один раз в год вырастали крылья!!!
Закрываю свои веки, плавно поднимаюсь в высь
Лицом встречаю в небе гладкий, нежный, теплый бриз
Потеряв ориентир, в облаках опять увязну
Здесь ангел обитает, разглядеть мою боязнь
Кто-то спросит вдалеке: - Здравствуй друг! Зачем пожаловал?
Присутствием своим, ты меня вполне обрадовал!
- К мечте приблизиться пытаюсь… очень давней, детской…
Не подскажешь где тот сад, прозванный Эдемским?
Он подхватит меня ветром, пронесет над временем
Стирая все мои грехи, сбрасывая бремя
Он откроет до конца тайны все земли…
- Вот он, этот древний сад! В нем теперь живи!!!
The sun, the bright sun shines ...
If the wings grew at least once a year
If we, like cranes in the sky, sailed
If the wind raised us like a fluff on the air
And fly so high that closer to the stars
I would embody a dream, flying around the earth
And I would see all the parts of the beauty of bohemian
I would see the Creator as his creation
And probably overflowing would be expected
This world is so big, it is so beautiful
In seven days, this world was created by omnipotent
This world is blessed by all kinds of abundance
This world is given to the people to be stored
I just would have to fly in the blue of heaven
And have such speed as in birds of iron
I could then get closer to the dream of a nursery
Find that ancient garden nicknamed Eden
I'll look at the clouds, look at the stars
I will pray to the Father of the Earth, it is not too late!
I will bow my knees, I will express my gratitude
I will tell him about my love for the universe
- God! You are such an artist ... You are the best designer !!!
I can’t accommodate in mind how, what to do cooler ...
From that I want to fly around our entire planet
I know for sure, I will not find another more beautiful
To sit on the tops of white and snowy
Fly around the spring of fields, and virgin forests
Rush over the ocean of blue waters, endless
Inspect the entire beauty of the corners of the distant
Fly, but reflect on your little
And for all this creation to glorify God!
As if flocks of sails on the sky would float ...
If the wings grew at least once a year !!!
I close my eyelids, smoothly climb into the heights
I meet a face in the sky with a smooth, gentle, warm breeze
Having lost the guideline, quail in the clouds again
Here the angel lives, see my fear
Someone will ask in the distance: - Hello friend! Why granted?
Your presence, you quite pleased me!
- Trying to get closer to a dream ... Very old, children's ...
Can you tell me where is that garden, nicknamed Eden?
He will pick me up the wind, carry me over time
Erasing all my sins, dropping the burden
He will reveal to the end of the secret all the lands ...
- Here it is, this ancient garden! Live in it now !!!
If the wings grew at least once a year
If we, like cranes in the sky, sailed
If the wind raised us like a fluff on the air
And fly so high that closer to the stars
I would embody a dream, flying around the earth
And I would see all the parts of the beauty of bohemian
I would see the Creator as his creation
And probably overflowing would be expected
This world is so big, it is so beautiful
In seven days, this world was created by omnipotent
This world is blessed by all kinds of abundance
This world is given to the people to be stored
I just would have to fly in the blue of heaven
And have such speed as in birds of iron
I could then get closer to the dream of a nursery
Find that ancient garden nicknamed Eden
I'll look at the clouds, look at the stars
I will pray to the Father of the Earth, it is not too late!
I will bow my knees, I will express my gratitude
I will tell him about my love for the universe
- God! You are such an artist ... You are the best designer !!!
I can’t accommodate in mind how, what to do cooler ...
From that I want to fly around our entire planet
I know for sure, I will not find another more beautiful
To sit on the tops of white and snowy
Fly around the spring of fields, and virgin forests
Rush over the ocean of blue waters, endless
Inspect the entire beauty of the corners of the distant
Fly, but reflect on your little
And for all this creation to glorify God!
As if flocks of sails on the sky would float ...
If the wings grew at least once a year !!!
I close my eyelids, smoothly climb into the heights
I meet a face in the sky with a smooth, gentle, warm breeze
Having lost the guideline, quail in the clouds again
Here the angel lives, see my fear
Someone will ask in the distance: - Hello friend! Why granted?
Your presence, you quite pleased me!
- Trying to get closer to a dream ... Very old, children's ...
Can you tell me where is that garden, nicknamed Eden?
He will pick me up the wind, carry me over time
Erasing all my sins, dropping the burden
He will reveal to the end of the secret all the lands ...
- Here it is, this ancient garden! Live in it now !!!