Djordje Balasevic - Bluz mutne vode
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Djordje Balasevic - Bluz mutne vode - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Svasta se rodi u mutnoj vodi,
lukava mrena i glupavi smudj,
karas i bandar, lopov i dzandar
i ribe sto zive na racun tudj'.
Malene one vecih se klone,
ne pazis i vec te nema za tren.
Gde god da beze stignu u mreze,
neko se rodi da postane plen.
Ja pevam svoj blues bez namere bitne.
I najvece ribe za mene su sitne.
Ja sa strane samo posmatram taj svet.
A budem i ja i smuvan i varan,
pa svakom se desi da ispadne saran,
to je bar rutinska stvar.
Ko zivot vodi u mutnoj vodi
mora sve trikove dobro da zna,
u mutnoj vodi, sto mnogim godi
posebno onim sa vrha i dna.
Svi znaju svrhu, stuka na vrhu,
tu su da kvare i naprave lom,
a dole na dnu, sudbinu jadnu,
mnogima resava nekakav som.
Ja pevam svoj blues bez namere bitne.
I najvece ribe za mene su sitne.
Ja sa strane samo posmatram taj svet.
Ja pevam svoj blues u srcu dubine
i drzim se pretezno zlatne sredine,
to je bar rutinska stvar, rutinska stvar.
Na sta se svodi zivot u vodi?
Pa eto, grabljivci imaju vlast.
Grgec je glupan, ali je krupan,
pa male ribice guta u slast.
U dane gadne, kad voda padne,
plasljive ribe ne vrede ni gros,
naidju krize, drukcije grize,
i samo najbolji plivaju jos.
Ja pevam svoj blues bez namere bitne.
I najvece ribe za mene su sitne.
Ja sa strane samo posmatram taj svet.
Ja pevam svoj blues u vrtlogu gluvom
i pitam se sta rade ribe na suvom,
a to je bar rutinska stvar.
lukava mrena i glupavi smudj,
karas i bandar, lopov i dzandar
i ribe sto zive na racun tudj'.
Malene one vecih se klone,
ne pazis i vec te nema za tren.
Gde god da beze stignu u mreze,
neko se rodi da postane plen.
Ja pevam svoj blues bez namere bitne.
I najvece ribe za mene su sitne.
Ja sa strane samo posmatram taj svet.
A budem i ja i smuvan i varan,
pa svakom se desi da ispadne saran,
to je bar rutinska stvar.
Ko zivot vodi u mutnoj vodi
mora sve trikove dobro da zna,
u mutnoj vodi, sto mnogim godi
posebno onim sa vrha i dna.
Svi znaju svrhu, stuka na vrhu,
tu su da kvare i naprave lom,
a dole na dnu, sudbinu jadnu,
mnogima resava nekakav som.
Ja pevam svoj blues bez namere bitne.
I najvece ribe za mene su sitne.
Ja sa strane samo posmatram taj svet.
Ja pevam svoj blues u srcu dubine
i drzim se pretezno zlatne sredine,
to je bar rutinska stvar, rutinska stvar.
Na sta se svodi zivot u vodi?
Pa eto, grabljivci imaju vlast.
Grgec je glupan, ali je krupan,
pa male ribice guta u slast.
U dane gadne, kad voda padne,
plasljive ribe ne vrede ni gros,
naidju krize, drukcije grize,
i samo najbolji plivaju jos.
Ja pevam svoj blues bez namere bitne.
I najvece ribe za mene su sitne.
Ja sa strane samo posmatram taj svet.
Ja pevam svoj blues u vrtlogu gluvom
i pitam se sta rade ribe na suvom,
a to je bar rutinska stvar.
Все рождаются в мутной воде,
Хитрый мясо и глупый смадж,
Карас и Бандар, вор и дзандар
И рыбу, они живут по отчету о Тудж.
Маленькие и большие остаются в стороне,
Тебе все равно и уже есть на мгновение.
Где бы они ни были в сети,
Кто -то рожден, чтобы стать добычей.
Я пою свой блюз без важных намерений.
И самая большая рыба для меня крошечная.
Я просто смотрю этот мир на стороне.
И я буду и Смюбером, и Вараном,
Итак, каждый случайно выключает Саран,
Это, по крайней мере, обычная вещь.
Кто живет в мутной воде
Должны хорошо знать,
в мутной воде, сотни нескольких лет
Особенно с тем, что сверху и снизу.
Все знают цель, лестница на вершине,
Есть портить и сделать перерыв,
и вниз внизу, судьба бедных,
Многие решают какого -то сома.
Я пою свой блюз без важных намерений.
И самая большая рыба для меня крошечная.
Я просто смотрю этот мир на стороне.
Я пою свой блюз в сердце глубины
И я сохраняю преимущественно золотую среду,
По крайней мере, это обычная вещь, обычная вещь.
На что на воде?
Ну, хищники обладают властью.
Grgec глуп, но большой,
Так маленькая рыба проглотила сладостью.
В дни противных, когда вода падает,
Рыба удовольствия не стоит ничем не грубо,
Кризис Найди, иначе кусается,
И только лучшее плавание даже.
Я пою свой блюз без важных намерений.
И самая большая рыба для меня крошечная.
Я просто смотрю этот мир на стороне.
Я пою свой блюз в вихре глухих
И мне интересно, что рыба делает на сухой,
И это обычная вещь.
Хитрый мясо и глупый смадж,
Карас и Бандар, вор и дзандар
И рыбу, они живут по отчету о Тудж.
Маленькие и большие остаются в стороне,
Тебе все равно и уже есть на мгновение.
Где бы они ни были в сети,
Кто -то рожден, чтобы стать добычей.
Я пою свой блюз без важных намерений.
И самая большая рыба для меня крошечная.
Я просто смотрю этот мир на стороне.
И я буду и Смюбером, и Вараном,
Итак, каждый случайно выключает Саран,
Это, по крайней мере, обычная вещь.
Кто живет в мутной воде
Должны хорошо знать,
в мутной воде, сотни нескольких лет
Особенно с тем, что сверху и снизу.
Все знают цель, лестница на вершине,
Есть портить и сделать перерыв,
и вниз внизу, судьба бедных,
Многие решают какого -то сома.
Я пою свой блюз без важных намерений.
И самая большая рыба для меня крошечная.
Я просто смотрю этот мир на стороне.
Я пою свой блюз в сердце глубины
И я сохраняю преимущественно золотую среду,
По крайней мере, это обычная вещь, обычная вещь.
На что на воде?
Ну, хищники обладают властью.
Grgec глуп, но большой,
Так маленькая рыба проглотила сладостью.
В дни противных, когда вода падает,
Рыба удовольствия не стоит ничем не грубо,
Кризис Найди, иначе кусается,
И только лучшее плавание даже.
Я пою свой блюз без важных намерений.
И самая большая рыба для меня крошечная.
Я просто смотрю этот мир на стороне.
Я пою свой блюз в вихре глухих
И мне интересно, что рыба делает на сухой,
И это обычная вещь.
Другие песни исполнителя: