Djordje Balasevic - Galicija
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Djordje Balasevic - Galicija - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Pred zoru je sa njene strane obicno muk
pod velom magle zvecka osmi kozacki puk
i svu noc mi inje kamuflira sinjel
uz polegli brest
U inat cu i ovo pismo poslati
znam, ime i adresa nisu poznati
dok tikvan-postar ne skonta
ko to ceka sa fronta, kakvu dobru vest
I tek da znas, ovo na slici je
naoko pitomi pejsaz Galicije
al' mira ni cas, sve zivo pali na nas
fotograf jedini metkove spara
Oberst kao lud olovo rasipa
fotograf jedva katkad okine sa nasipa
na nadosloj Visli se soldati stisli
i svima su nam pomisli, daleko
U sumrak je sa njene strane obicno zal
zatuzi adjinokaja k'o ranjeni zdral
al' postane krotka kad drmne je votka
onako na belo
Pod mojom sapkom lavovi se baskare
u snu mi pletes beli sal za maskare
sva se pobrka predja kad te obgrlim s' ledja
kao violoncelo
I tek da znas, mesec u zici je
zvone na vecernje zvona Galicije
i neka mi to ne uzme nebo za zlo
al' ti si jedino cemu se molim
Brinucu vec ja, nemoj ti brinuti
ma, da sam 'teo, vec sam sto put mog'o ginuti
dok otice Visla, natraske, van smisla
i krecu jata pokisla, daleko
pod velom magle zvecka osmi kozacki puk
i svu noc mi inje kamuflira sinjel
uz polegli brest
U inat cu i ovo pismo poslati
znam, ime i adresa nisu poznati
dok tikvan-postar ne skonta
ko to ceka sa fronta, kakvu dobru vest
I tek da znas, ovo na slici je
naoko pitomi pejsaz Galicije
al' mira ni cas, sve zivo pali na nas
fotograf jedini metkove spara
Oberst kao lud olovo rasipa
fotograf jedva katkad okine sa nasipa
na nadosloj Visli se soldati stisli
i svima su nam pomisli, daleko
U sumrak je sa njene strane obicno zal
zatuzi adjinokaja k'o ranjeni zdral
al' postane krotka kad drmne je votka
onako na belo
Pod mojom sapkom lavovi se baskare
u snu mi pletes beli sal za maskare
sva se pobrka predja kad te obgrlim s' ledja
kao violoncelo
I tek da znas, mesec u zici je
zvone na vecernje zvona Galicije
i neka mi to ne uzme nebo za zlo
al' ti si jedino cemu se molim
Brinucu vec ja, nemoj ti brinuti
ma, da sam 'teo, vec sam sto put mog'o ginuti
dok otice Visla, natraske, van smisla
i krecu jata pokisla, daleko
До рассвета обычно мучится рядом с ней
Под завесой тумана гремит восьмой козий полк
И все ночи мои падуки sinnjel
Вдоль легенды Брест
Ты злобно, я пришлю это письмо
Я знаю, имя и адрес не известны
В то время как тыква-кар
Кто ждет этого с фронта, какая хорошая новость
И просто знаю, это на картинке
очевидно нежные пейзажи галеров
Но мир, ни Кас, все живущие на нас
фотограф единственные пули лонжела
Оберст как безумный разброс свинца
Фотограф едва отказывается с набережной
на восстании окружающего
И они думали всем нам, далеко
В сумерках на ее стороне обычно ход
темнеет прилегает, как раненый Zdral
Но это становится меком, когда он встряхивает водку
как белый
Под моими сапком -львами это баскаре
Во сне мы переполняем Бели Сэл для тушировки
все хихиканье, прежде чем я обернут тебя спиной
как ieloncelo
И просто знаю, месяц в проводе
Колокола на вечер колокола Gallici
И пусть это не принесет мне небо ради зла
Но ты единственное, что тебе нравится
Приманка уже меня, не волнуйся тебя
О, если бы я был Тео, я мог бы быть убит сто раз
Пока взбивание, Натраска, из смысла
и стая стада
Под завесой тумана гремит восьмой козий полк
И все ночи мои падуки sinnjel
Вдоль легенды Брест
Ты злобно, я пришлю это письмо
Я знаю, имя и адрес не известны
В то время как тыква-кар
Кто ждет этого с фронта, какая хорошая новость
И просто знаю, это на картинке
очевидно нежные пейзажи галеров
Но мир, ни Кас, все живущие на нас
фотограф единственные пули лонжела
Оберст как безумный разброс свинца
Фотограф едва отказывается с набережной
на восстании окружающего
И они думали всем нам, далеко
В сумерках на ее стороне обычно ход
темнеет прилегает, как раненый Zdral
Но это становится меком, когда он встряхивает водку
как белый
Под моими сапком -львами это баскаре
Во сне мы переполняем Бели Сэл для тушировки
все хихиканье, прежде чем я обернут тебя спиной
как ieloncelo
И просто знаю, месяц в проводе
Колокола на вечер колокола Gallici
И пусть это не принесет мне небо ради зла
Но ты единственное, что тебе нравится
Приманка уже меня, не волнуйся тебя
О, если бы я был Тео, я мог бы быть убит сто раз
Пока взбивание, Натраска, из смысла
и стая стада
Другие песни исполнителя: