Dmitry Bedunov - Если бы ты знала
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dmitry Bedunov - Если бы ты знала - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А ты помнишь, о чём с тобой мечтали мы.
Помнишь наши разговоры и все наши тайны.
И я прошу, не забывай, то, что между нами было.
Потеряли всё, но помнит сердце, не забыло.
Остались только песни, боль и пустота.
Ночами вспоминать мы будем то, что не вернуть назад.
Я уже другой и ты уже совсем не та.
Больше не будет нас двоих, развела судьба.
Любви сценарий сорван, сожжены мосты.
Не убежать от этих мыслей и тишины.
Говорить об этом вслух, куда ещё больней.
По-прежнему я вижу сны, где мы вместе с ней.
Смириться трудно с тем, что никогда не будет рядом.
Той с которой строили мечты, ведь всё разбили сами.
Хрупкую любовь на части поломали.
Ухожу в себя, закрыв глаза наполненных слезами.
«Припев»
Мне не забыть тебя и ты не забывай.
Нашу с тобой любовь, ночами вспоминай.
Всё то, что было между нами, унесли ветра.
Прости, я не вернусь, дороги нет назад.
Всё могло бы быть иначе и мне очень жаль.
Разговор с самим собой, листаю календарь.
И нету сил для того, чтобы подняться.
С чистого листа начать, никогда не возвращаться.
Памятью в моменты те, когда с тобой мы вместе были.
Я не забыл те дни и как мы любили.
Но ты меня прости, это уже в прошлом.
Ведь нету нас, мы по разным сторонам идём.
Мечты мои разрушены, надежды угасают.
Одному невыносимо трудно и куда идти не знаю.
Что ж я признаюсь, до ужаса скучаю.
Но увы, это ничего не поменяет.
Давай с тобой не будем вспоминать былое.
Всё то что было мы оставим в этом разговоре.
В этом куплете и в этой песни.
История любви закончена и мы не будем вместе.
Помнишь наши разговоры и все наши тайны.
И я прошу, не забывай, то, что между нами было.
Потеряли всё, но помнит сердце, не забыло.
Остались только песни, боль и пустота.
Ночами вспоминать мы будем то, что не вернуть назад.
Я уже другой и ты уже совсем не та.
Больше не будет нас двоих, развела судьба.
Любви сценарий сорван, сожжены мосты.
Не убежать от этих мыслей и тишины.
Говорить об этом вслух, куда ещё больней.
По-прежнему я вижу сны, где мы вместе с ней.
Смириться трудно с тем, что никогда не будет рядом.
Той с которой строили мечты, ведь всё разбили сами.
Хрупкую любовь на части поломали.
Ухожу в себя, закрыв глаза наполненных слезами.
«Припев»
Мне не забыть тебя и ты не забывай.
Нашу с тобой любовь, ночами вспоминай.
Всё то, что было между нами, унесли ветра.
Прости, я не вернусь, дороги нет назад.
Всё могло бы быть иначе и мне очень жаль.
Разговор с самим собой, листаю календарь.
И нету сил для того, чтобы подняться.
С чистого листа начать, никогда не возвращаться.
Памятью в моменты те, когда с тобой мы вместе были.
Я не забыл те дни и как мы любили.
Но ты меня прости, это уже в прошлом.
Ведь нету нас, мы по разным сторонам идём.
Мечты мои разрушены, надежды угасают.
Одному невыносимо трудно и куда идти не знаю.
Что ж я признаюсь, до ужаса скучаю.
Но увы, это ничего не поменяет.
Давай с тобой не будем вспоминать былое.
Всё то что было мы оставим в этом разговоре.
В этом куплете и в этой песни.
История любви закончена и мы не будем вместе.
And you remember what we dreamed about with you.
Remember our conversations and all our secrets.
And I ask, do not forget what was between us.
They lost everything, but he remembers the heart, did not forget.
Only songs, pain and emptiness remained.
At night we will remember that not to return back.
I am already different and you are not at all the same.
There will be no more than two of us, fate broke up.
Love the script is torn, bridges are burned.
Do not escape from these thoughts and silence.
Talk about it out loud, much more painful.
As before, I see dreams where we are with her.
It is difficult to come to terms with the fact that it will never be near.
The dreams were built with, because everything was defeated themselves.
Fragile love was broken to parts.
I'm leaving for myself, closing my eyes filled with tears.
"Chorus"
I do not forget you and do not forget.
Our love is with you, remember at night.
All that was between us carried the winds.
Sorry, I will not return, there is no road back.
Everything could have been different and I am very sorry.
A conversation with myself, leafing through the calendar.
And there is no strength to rise.
Start from scratch, never return.
Memory at the moments of those when we were together.
I have not forgotten those days and how we loved.
But forgive me, this is already in the past.
After all, there are no us, we go to different sides.
My dreams are destroyed, hopes are fading away.
One is unbearably difficult and I don’t know where to go.
Well, I confess, I miss horror.
But alas, this will not change anything.
Let's not remember the former with you.
All that was we will leave in this conversation.
In this fifth and in this song.
The love story is over and we will not be together.
Remember our conversations and all our secrets.
And I ask, do not forget what was between us.
They lost everything, but he remembers the heart, did not forget.
Only songs, pain and emptiness remained.
At night we will remember that not to return back.
I am already different and you are not at all the same.
There will be no more than two of us, fate broke up.
Love the script is torn, bridges are burned.
Do not escape from these thoughts and silence.
Talk about it out loud, much more painful.
As before, I see dreams where we are with her.
It is difficult to come to terms with the fact that it will never be near.
The dreams were built with, because everything was defeated themselves.
Fragile love was broken to parts.
I'm leaving for myself, closing my eyes filled with tears.
"Chorus"
I do not forget you and do not forget.
Our love is with you, remember at night.
All that was between us carried the winds.
Sorry, I will not return, there is no road back.
Everything could have been different and I am very sorry.
A conversation with myself, leafing through the calendar.
And there is no strength to rise.
Start from scratch, never return.
Memory at the moments of those when we were together.
I have not forgotten those days and how we loved.
But forgive me, this is already in the past.
After all, there are no us, we go to different sides.
My dreams are destroyed, hopes are fading away.
One is unbearably difficult and I don’t know where to go.
Well, I confess, I miss horror.
But alas, this will not change anything.
Let's not remember the former with you.
All that was we will leave in this conversation.
In this fifth and in this song.
The love story is over and we will not be together.
Другие песни исполнителя: