Dmitry Kovalchuk - не цепляет
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dmitry Kovalchuk - не цепляет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Печаль забирает останки души за собою
Ты совсем не ангел, ты словно бес на воле
Упавший с небес, притворившись святою
Подкорив мою волю, забрав все с собою
А как в начале думал, что тебя я не стою
Ну ведь это не так, походу ты не стоишь
Моих искренних чувств, моего сердца
А я всего лишь хотел быть с тобой вместе
Но быть с тобою невозможно, потому что ты
Специально, как будто, тянешь все вниз!
Тянешь вниз, а я, тяну, наверх обратно
Не силён физически...но я не сдавался
Это потому что, правда, я любил тебя!
Слова эти не на ветер, не "пустые" слова
Это все просто, от чистого сердца
Которое сейчас гниёт, нашлось ему место
После этого, прошу, не стоить мне писать
Звонить, просить о чем-то, не стоит врать
Нет смысла, я предан тобой был однажды
"Кто предал раз, предаст тебя и дважды."
А ты попробуй, поставь себя на место меня
Сначало почуствуешь боль
потом любовь и меня
Посмотришь как это быть всем сердце в неволе
Игра окончена - любовь ушла вместе с тобою
Припев:
Теперь слово "любовь" не цепляет вовсе
Раньше любовью лишь жил, сейчас походу бросил
Один плыву..по течению обмана
И нет причала в этом большом океане
А знаешь ты, что нужно для нелепой любви?
Всего-то изучить то, что у тебя внутри!
Никогда не бояться в любви признаваться
Пусть ты и девушка...раз любишь, не стоит бояться!
Да, и не стоит врать, сам обманутым будешь
Отличай любовь и ложь, они близки ведь по суте
Да и Не путай влюбленность с настоящей любовью
Ошибку сделать легко - сложно заново построить
Ошибки все делал я по твоей воле
Делал все как ты хотела, отказался от многих
Отказался от разума, слушал только сердце
От любви оно слепое, на заметил я бездну
Упал...один, не выбраться никак
Я для тебя слишком простой, ты для меня не проста
Тихо кричал я о любви..ты просто промолчала
любить не взаимно - сложно описать словами
Теперь не мечтаю...я просто живу
Но жизнь без мечты равна ведь только нулю
И сердцу совсем уже не нужен контроль
Прости...но меня больше не цепляет любовь.
Ты совсем не ангел, ты словно бес на воле
Упавший с небес, притворившись святою
Подкорив мою волю, забрав все с собою
А как в начале думал, что тебя я не стою
Ну ведь это не так, походу ты не стоишь
Моих искренних чувств, моего сердца
А я всего лишь хотел быть с тобой вместе
Но быть с тобою невозможно, потому что ты
Специально, как будто, тянешь все вниз!
Тянешь вниз, а я, тяну, наверх обратно
Не силён физически...но я не сдавался
Это потому что, правда, я любил тебя!
Слова эти не на ветер, не "пустые" слова
Это все просто, от чистого сердца
Которое сейчас гниёт, нашлось ему место
После этого, прошу, не стоить мне писать
Звонить, просить о чем-то, не стоит врать
Нет смысла, я предан тобой был однажды
"Кто предал раз, предаст тебя и дважды."
А ты попробуй, поставь себя на место меня
Сначало почуствуешь боль
потом любовь и меня
Посмотришь как это быть всем сердце в неволе
Игра окончена - любовь ушла вместе с тобою
Припев:
Теперь слово "любовь" не цепляет вовсе
Раньше любовью лишь жил, сейчас походу бросил
Один плыву..по течению обмана
И нет причала в этом большом океане
А знаешь ты, что нужно для нелепой любви?
Всего-то изучить то, что у тебя внутри!
Никогда не бояться в любви признаваться
Пусть ты и девушка...раз любишь, не стоит бояться!
Да, и не стоит врать, сам обманутым будешь
Отличай любовь и ложь, они близки ведь по суте
Да и Не путай влюбленность с настоящей любовью
Ошибку сделать легко - сложно заново построить
Ошибки все делал я по твоей воле
Делал все как ты хотела, отказался от многих
Отказался от разума, слушал только сердце
От любви оно слепое, на заметил я бездну
Упал...один, не выбраться никак
Я для тебя слишком простой, ты для меня не проста
Тихо кричал я о любви..ты просто промолчала
любить не взаимно - сложно описать словами
Теперь не мечтаю...я просто живу
Но жизнь без мечты равна ведь только нулю
И сердцу совсем уже не нужен контроль
Прости...но меня больше не цепляет любовь.
Sadness takes the remains of the soul behind him
You are not an angel at all, you are like a demon in the wild
Falling from heaven, pretending to be a holy
Suffering my will, taking everything with me
And as I thought at the beginning that I did not stand you
Well, it's not so, you are not worth the campaign
My sincere feelings, my heart
And I just wanted to be with you
But it is impossible to be with you because you
Specially, as if, pulling everything down!
You pull down, and I, pulling, upstairs
Not physically strong ... but I did not give up
This is because, however, I loved you!
These words are not into the wind, not "empty" words
It's all simple, from a pure heart
Which is now rotting, he found a place
After that, please do not cost me write
Call, ask for something, do not lie
No sense, I was devoted to you once
"Whoever betrayed once will betray you and twice."
And you try, put yourself in my place
At first you feel pain
Then love and me
You see how to be all the heart in captivity
The game is over - love left with you
Chorus:
Now the word "love" does not catch at all
I used to only live with love, now I quit the campaign
One swim .. during the course of deception
And there is no pier in this large ocean
Do you know what you need for ridiculous love?
Just study what you have inside!
Never be afraid of love to admit
Let you and the girl ... since you love, do not be afraid!
Yes, and do not lie, you will be deceived yourself
Distribute love and lies, they are close in case
And do not confuse love with true love
It’s easy to make a mistake - it’s hard to build it again
I made mistakes I did by your will
Did everything as you wanted, refused many
Refused the mind, listened only to heart
From love it is blind, I noticed the abyss
Fell ... one, do not get out in any way
I'm too simple for you, you are not simple for me
I shouted quietly about love .. you just said nothing
Love is not mutually - it is difficult to describe in words
Now I don't dream ... I just live
But life without a dream is equal only to zero
And the heart no longer needs control
Sorry ... but love no longer clings to me.
You are not an angel at all, you are like a demon in the wild
Falling from heaven, pretending to be a holy
Suffering my will, taking everything with me
And as I thought at the beginning that I did not stand you
Well, it's not so, you are not worth the campaign
My sincere feelings, my heart
And I just wanted to be with you
But it is impossible to be with you because you
Specially, as if, pulling everything down!
You pull down, and I, pulling, upstairs
Not physically strong ... but I did not give up
This is because, however, I loved you!
These words are not into the wind, not "empty" words
It's all simple, from a pure heart
Which is now rotting, he found a place
After that, please do not cost me write
Call, ask for something, do not lie
No sense, I was devoted to you once
"Whoever betrayed once will betray you and twice."
And you try, put yourself in my place
At first you feel pain
Then love and me
You see how to be all the heart in captivity
The game is over - love left with you
Chorus:
Now the word "love" does not catch at all
I used to only live with love, now I quit the campaign
One swim .. during the course of deception
And there is no pier in this large ocean
Do you know what you need for ridiculous love?
Just study what you have inside!
Never be afraid of love to admit
Let you and the girl ... since you love, do not be afraid!
Yes, and do not lie, you will be deceived yourself
Distribute love and lies, they are close in case
And do not confuse love with true love
It’s easy to make a mistake - it’s hard to build it again
I made mistakes I did by your will
Did everything as you wanted, refused many
Refused the mind, listened only to heart
From love it is blind, I noticed the abyss
Fell ... one, do not get out in any way
I'm too simple for you, you are not simple for me
I shouted quietly about love .. you just said nothing
Love is not mutually - it is difficult to describe in words
Now I don't dream ... I just live
But life without a dream is equal only to zero
And the heart no longer needs control
Sorry ... but love no longer clings to me.