Domenico Modugno - Lazzarella
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Domenico Modugno - Lazzarella - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
C’ ’e libbre sott’o braccio
e a camicetta a fiore blu,
vuò fà a signurinella
’nnanze a scola pure tu;
te piglie ’a sigaretta
quann’e accatte pe papà,
te miette già o russetto
comme vire fa a mammà,
Lazzare’…
Ma, lazzarella comme sì
a me me piace sempe ’e cchiù,
e vengo apposta pe t’o dì
vicino a scola r’o Gesù.
Tu invece m’arrispunne «eh, già,
i’ deve retta propi’a tte…
pe me l’amore pò aspettà,
che n’aggia fà?, nun fa pe me.»
Ah, lazzarella, ventata ’e primmavera,
quanno passe tutt’e matine
già te spiecchie dint’e vetrine,
solo nu cumplimento te fa avvampà.
Ma, lazzarella comme sì,
tu nun me pienze proprio a me,
e rire pe m’o fà capì
ca perdo o tiempo appriesso a te.
Mò vene uno studente
’nnanze a scola r’o Gesù.
Te va sempe cchiù stretta
’a camicetta a fiore blu.
Te piglie quattro schiaffe
tutt’e volte ca papà
te trova nu biglietto
ca te scrive chillo là.
Lazzare’…
E, lazzarella comme sì,
ce sì caduta pure tu:
l’amore nun te fa mangià,
te fa suffrì, te fa pensà.
’Na sera tu le rice ‟no”,
’na sera tu le rice ‟ma”,
ma si nu vaso te vò dà
fai segno ’e sì senza parlà.
Ah, lazzarella, o tiempo comme vola;
mò te truovo tutt’e matine
chieno ’e lacrime stu cuscino,
manco ’na cumpagnella te pò aiutà.
E chiano chiano mò, accussì,
te sì cagnata pure tu,
e te prepari a dì stu sì,
ma dint’a chiesa d’o Gesù.
E chiano chiano mò, accussì,
te sì cagnata pure tu,
e te prepari a dì stu sì,
ma dint’a chiesa d’o Gesù.
e a camicetta a fiore blu,
vuò fà a signurinella
’nnanze a scola pure tu;
te piglie ’a sigaretta
quann’e accatte pe papà,
te miette già o russetto
comme vire fa a mammà,
Lazzare’…
Ma, lazzarella comme sì
a me me piace sempe ’e cchiù,
e vengo apposta pe t’o dì
vicino a scola r’o Gesù.
Tu invece m’arrispunne «eh, già,
i’ deve retta propi’a tte…
pe me l’amore pò aspettà,
che n’aggia fà?, nun fa pe me.»
Ah, lazzarella, ventata ’e primmavera,
quanno passe tutt’e matine
già te spiecchie dint’e vetrine,
solo nu cumplimento te fa avvampà.
Ma, lazzarella comme sì,
tu nun me pienze proprio a me,
e rire pe m’o fà capì
ca perdo o tiempo appriesso a te.
Mò vene uno studente
’nnanze a scola r’o Gesù.
Te va sempe cchiù stretta
’a camicetta a fiore blu.
Te piglie quattro schiaffe
tutt’e volte ca papà
te trova nu biglietto
ca te scrive chillo là.
Lazzare’…
E, lazzarella comme sì,
ce sì caduta pure tu:
l’amore nun te fa mangià,
te fa suffrì, te fa pensà.
’Na sera tu le rice ‟no”,
’na sera tu le rice ‟ma”,
ma si nu vaso te vò dà
fai segno ’e sì senza parlà.
Ah, lazzarella, o tiempo comme vola;
mò te truovo tutt’e matine
chieno ’e lacrime stu cuscino,
manco ’na cumpagnella te pò aiutà.
E chiano chiano mò, accussì,
te sì cagnata pure tu,
e te prepari a dì stu sì,
ma dint’a chiesa d’o Gesù.
E chiano chiano mò, accussì,
te sì cagnata pure tu,
e te prepari a dì stu sì,
ma dint’a chiesa d’o Gesù.
У меня под мышкой фунты
и синяя блузка с цветочным принтом,
Я хочу сделать леди
Перед школой ты тоже;
у тебя есть сигарета
когда дело касается папы,
ты уже пожинаешь, руссетто
как повернуть мать,
Лазаря...
Но лазарелла вроде да
Мне это нравится все больше и больше,
и я здесь, чтобы сказать тебе
возле школы Ро Джезу.
Вы же мне ответили "о да,
Я должен исправить себя...
для меня любовь может подождать,
что в этом плохого? Для меня это не имеет значения».
Ах, лацарелла, ветреная и весенняя пора,
когда пройдет все утро
ты уже смотришь в окно,
только комплимент заставляет тебя сиять.
Но лазарелла вроде да,
ты не плачешь по мне
и смейся, чтобы я понял
Я теряю время из-за тебя.
Студент идет
Перед школой Ро Джезу.
Ты продолжаешь становиться все крепче
блузка с синими цветами.
Он дает тебе пощечину четыре раза
всегда как папа
он не находит у тебя билета
что ты там пишешь чилло.
Лазаря...
И лазарелла вроде да,
ты тоже упал:
любовь не заставляет тебя есть
это заставляет вас страдать, это заставляет вас думать.
«Вечером ты их увидишь» нет»,
вечером ты их увидишь, но
но если я не хочу отдавать это тебе
подпиши и да, не говоря ни слова.
Ах, lazzarella, otiempo comme vola;
Я нахожу тебя каждое утро
Я рву эту подушку,
даже друг не сможет тебе помочь.
И Чиано Чиано Мо, так что
ты тоже сука
и ты готовишься сказать это да,
но из церкви Иисуса.
И Чиано Чиано Мо, так что
ты тоже сука
и ты готовишься сказать это да,
но из церкви Иисуса.
и синяя блузка с цветочным принтом,
Я хочу сделать леди
Перед школой ты тоже;
у тебя есть сигарета
когда дело касается папы,
ты уже пожинаешь, руссетто
как повернуть мать,
Лазаря...
Но лазарелла вроде да
Мне это нравится все больше и больше,
и я здесь, чтобы сказать тебе
возле школы Ро Джезу.
Вы же мне ответили "о да,
Я должен исправить себя...
для меня любовь может подождать,
что в этом плохого? Для меня это не имеет значения».
Ах, лацарелла, ветреная и весенняя пора,
когда пройдет все утро
ты уже смотришь в окно,
только комплимент заставляет тебя сиять.
Но лазарелла вроде да,
ты не плачешь по мне
и смейся, чтобы я понял
Я теряю время из-за тебя.
Студент идет
Перед школой Ро Джезу.
Ты продолжаешь становиться все крепче
блузка с синими цветами.
Он дает тебе пощечину четыре раза
всегда как папа
он не находит у тебя билета
что ты там пишешь чилло.
Лазаря...
И лазарелла вроде да,
ты тоже упал:
любовь не заставляет тебя есть
это заставляет вас страдать, это заставляет вас думать.
«Вечером ты их увидишь» нет»,
вечером ты их увидишь, но
но если я не хочу отдавать это тебе
подпиши и да, не говоря ни слова.
Ах, lazzarella, otiempo comme vola;
Я нахожу тебя каждое утро
Я рву эту подушку,
даже друг не сможет тебе помочь.
И Чиано Чиано Мо, так что
ты тоже сука
и ты готовишься сказать это да,
но из церкви Иисуса.
И Чиано Чиано Мо, так что
ты тоже сука
и ты готовишься сказать это да,
но из церкви Иисуса.
Другие песни исполнителя: