Downcast - Немое кино
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Downcast - Немое кино - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Снова оживая, всё быстрее бьётся сердце;
В новую жизнь - старая дверца;
Новая боль, новая кровь;
Снова поверишь в чью-то любовь...
Всё сначала, всё опять по кругу:
В старом враге находим нового друга.
Это не ад и уж точно не рай,
Это кино - просто играй...
Жизнь, как немое кино,
Играет бликами на стене.
Киномеханик давно
Сгубил свой редкий талант в вине.
Сценарий фильма простой:
Любовь, измена, разрыв и боль.
И вновь безликий герой
Бездарно вжился в плохую роль.
Каждый из нас - часть блокбастера;
Напрягаемся напрасно мы.
Душу рвём, вверх ползём!
Жизнь, как плохое кино,
Не окупает себя -
Кинотеатры пусты.
Ночь уже стала давно
Пиратской копией дня,
И потускнели мечты
Жизнь, как немое кино,
С третьим звонком угасает свет;
Как не ищи, всё равно,
В нём не найдёшь ты ответов, нет…
Последний куплен билет,
И на экране ночной сеанс,
Лишь утром серый рассвет
От грёз былого разбудит нас...
Каждый прожитый день
Один за другим, как пожелтевший страницы книг...
Словно тонкая проба киноленты
На своём чёрном, израненным временем теле
Приходящим безвозратно убегающим...
Каждый из нас - часть блокбастера;
Напрягаемся напрасно мы.
Душу рвём, вверх ползём!
И хоть мы не просто пешки но,
Здесь для каждого своё кино.
Хочешь в рай – умирай
В новую жизнь - старая дверца;
Новая боль, новая кровь;
Снова поверишь в чью-то любовь...
Всё сначала, всё опять по кругу:
В старом враге находим нового друга.
Это не ад и уж точно не рай,
Это кино - просто играй...
Жизнь, как немое кино,
Играет бликами на стене.
Киномеханик давно
Сгубил свой редкий талант в вине.
Сценарий фильма простой:
Любовь, измена, разрыв и боль.
И вновь безликий герой
Бездарно вжился в плохую роль.
Каждый из нас - часть блокбастера;
Напрягаемся напрасно мы.
Душу рвём, вверх ползём!
Жизнь, как плохое кино,
Не окупает себя -
Кинотеатры пусты.
Ночь уже стала давно
Пиратской копией дня,
И потускнели мечты
Жизнь, как немое кино,
С третьим звонком угасает свет;
Как не ищи, всё равно,
В нём не найдёшь ты ответов, нет…
Последний куплен билет,
И на экране ночной сеанс,
Лишь утром серый рассвет
От грёз былого разбудит нас...
Каждый прожитый день
Один за другим, как пожелтевший страницы книг...
Словно тонкая проба киноленты
На своём чёрном, израненным временем теле
Приходящим безвозратно убегающим...
Каждый из нас - часть блокбастера;
Напрягаемся напрасно мы.
Душу рвём, вверх ползём!
И хоть мы не просто пешки но,
Здесь для каждого своё кино.
Хочешь в рай – умирай
Farming again, the heart beats faster;
In a new life - an old door;
New pain, new blood;
You will believe in someone's love again ...
All over again, everything is again in a circle:
In the old enemy we find a new friend.
This is not hell and certainly not paradise,
This movie - just play ...
Life is like a dumb movie
Plays glare on the wall.
Kinomechanics for a long time
He ruined his rare talent in wine.
The script of the film is simple:
Love, treason, break and pain.
And again a faceless hero
He was mediocre in a bad role.
Each of us is part of the blockbuster;
We tensed in vain.
We tear the soul, crawl up!
Life is like a bad movie
Does not pay for himself -
Cinemas are empty.
The night has already become a long time ago
Pirate copy of the day,
And dreams faded
Life is like a dumb movie
With the third call, light fades away;
How do not look, anyway,
You will not find answers in it, no ...
The latter bought a ticket,
And on the screen of the night session,
Only in the morning a gray dawn
From the dreams of the former will wake us up ...
Every day lived
One by one, like a yellowed pages of books ...
Like a thin sample of films
On its black, wounded body body
Coming unrestrainedly running away ...
Each of us is part of the blockbuster;
We tensed in vain.
We tear the soul, crawl up!
And although we are not just pawns, but
Here for each their own cinema.
Do you want to go to heaven - die
In a new life - an old door;
New pain, new blood;
You will believe in someone's love again ...
All over again, everything is again in a circle:
In the old enemy we find a new friend.
This is not hell and certainly not paradise,
This movie - just play ...
Life is like a dumb movie
Plays glare on the wall.
Kinomechanics for a long time
He ruined his rare talent in wine.
The script of the film is simple:
Love, treason, break and pain.
And again a faceless hero
He was mediocre in a bad role.
Each of us is part of the blockbuster;
We tensed in vain.
We tear the soul, crawl up!
Life is like a bad movie
Does not pay for himself -
Cinemas are empty.
The night has already become a long time ago
Pirate copy of the day,
And dreams faded
Life is like a dumb movie
With the third call, light fades away;
How do not look, anyway,
You will not find answers in it, no ...
The latter bought a ticket,
And on the screen of the night session,
Only in the morning a gray dawn
From the dreams of the former will wake us up ...
Every day lived
One by one, like a yellowed pages of books ...
Like a thin sample of films
On its black, wounded body body
Coming unrestrainedly running away ...
Each of us is part of the blockbuster;
We tensed in vain.
We tear the soul, crawl up!
And although we are not just pawns, but
Here for each their own cinema.
Do you want to go to heaven - die
Другие песни исполнителя: