Dr. Shpingel - Dark Souls
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dr. Shpingel - Dark Souls - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
One day I saw,
I lost my core,
Somethin’ deep inside,
Left me raw and sore
Thoughts within,
Long dead, no glow
Eyes so blind,
No dreams to know
My whole damn world,
Rotten to the core
Flames ignite,
In my hands they roar
I’m one with the fire!
Ashes all around,
Fear not, my friend
Fire’s out—
A dead realm’s end
But hundreds of slaves,
Hold rage in their veins
Born of bloody chains,
Hollow pain remains
Dark Souls arise,
Their fury sustains
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
[Verse]
Walls close in!
This cell’s too tight!
No place for me—
Estus in my sight!
A knight on death’s bed,
Gave me that brew
Ahead, a Demon looms—
Bell tower’s cue!
A promise I swore,
Took flight on wings true
The bonfire gave me might,
I woke by a shrine
Fog all around,
Foes ain’t my line!
I’m dead already,
A flask or two’s fine
Surrounded again,
But I break the design!
I know what’s ahead,
Darkness pulls me back
Always the same,
Forces me to track
I’ll rise once more,
Though the path’s a chore—
Gotta run it all again!
It’s all the same
Fires blaze,
That’s the game
Just one word—
“Dead”—I’m home again
Taurus Demon falls,
Blown by a blast!
Two gargoyles on roofs—
“For Sun’s glory, last!”
Bell tolls loud,
In Undead’s cast…
Back to the grind!
Dark Root Garden,
Plague Town’s dread
Wild beasts from depths,
By fate I’m led
Someone’s toyin’ with me,
Deaths stack high
A million falls,
Bell’s ring makes me cry…
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
I’m pissed off!
Screw the Serpent’s talk!
Royal Snake can walk!
I’m off again—
Anor Londo’s my mark!
Light the fire?
My rage wants blood to spark!
No fortress finer,
Yet emptier than Dead Lands!
Creatures of all kinds,
I grow bolder with my hands!
King’s Warriors—
Smough and Ornstein stand!
They clash and fall,
By my blade they’re slain!
Gwynevere’s Chalice?
I’ll fill it with their pain!
Anor Londo’s fake,
Complexity’s strain!
Ahead, foes galore,
Gwyndolin, Dark Sun’s reign!
Royal spawn to voids,
I’m God’s Chosen, unsure which way!
Through hordes of the dead,
Though I’m gone—what’s the play???
I breach the walls!
Spirits chase my trail!
No choice at the end—
Like a Demon, I prevail!
Rivers of blood flow,
Foes sleep in death’s veil!
No win I need—
I’m lost, immortal’s tale!
The Altar the Snake named,
Blocks my road ahead
Gwyn’s daughter’s Chalice,
On it I’ve bled
…
Great Souls to fill,
Nito, Lord of Graves
Bed of Chaos calls,
Through dark waves
Ha!
In Giant’s Tomb,
Blindness takes its toll
Nito crumbles down,
No hope to console!
Cave Temple’s dread,
Danger takes control!
But Chaos’ grip,
Over me ain’t whole!
First Flame’s unbound,
Gwyn’s the last to roll!
You scared yet???!!!
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
I lost my core,
Somethin’ deep inside,
Left me raw and sore
Thoughts within,
Long dead, no glow
Eyes so blind,
No dreams to know
My whole damn world,
Rotten to the core
Flames ignite,
In my hands they roar
I’m one with the fire!
Ashes all around,
Fear not, my friend
Fire’s out—
A dead realm’s end
But hundreds of slaves,
Hold rage in their veins
Born of bloody chains,
Hollow pain remains
Dark Souls arise,
Their fury sustains
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
[Verse]
Walls close in!
This cell’s too tight!
No place for me—
Estus in my sight!
A knight on death’s bed,
Gave me that brew
Ahead, a Demon looms—
Bell tower’s cue!
A promise I swore,
Took flight on wings true
The bonfire gave me might,
I woke by a shrine
Fog all around,
Foes ain’t my line!
I’m dead already,
A flask or two’s fine
Surrounded again,
But I break the design!
I know what’s ahead,
Darkness pulls me back
Always the same,
Forces me to track
I’ll rise once more,
Though the path’s a chore—
Gotta run it all again!
It’s all the same
Fires blaze,
That’s the game
Just one word—
“Dead”—I’m home again
Taurus Demon falls,
Blown by a blast!
Two gargoyles on roofs—
“For Sun’s glory, last!”
Bell tolls loud,
In Undead’s cast…
Back to the grind!
Dark Root Garden,
Plague Town’s dread
Wild beasts from depths,
By fate I’m led
Someone’s toyin’ with me,
Deaths stack high
A million falls,
Bell’s ring makes me cry…
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
I’m pissed off!
Screw the Serpent’s talk!
Royal Snake can walk!
I’m off again—
Anor Londo’s my mark!
Light the fire?
My rage wants blood to spark!
No fortress finer,
Yet emptier than Dead Lands!
Creatures of all kinds,
I grow bolder with my hands!
King’s Warriors—
Smough and Ornstein stand!
They clash and fall,
By my blade they’re slain!
Gwynevere’s Chalice?
I’ll fill it with their pain!
Anor Londo’s fake,
Complexity’s strain!
Ahead, foes galore,
Gwyndolin, Dark Sun’s reign!
Royal spawn to voids,
I’m God’s Chosen, unsure which way!
Through hordes of the dead,
Though I’m gone—what’s the play???
I breach the walls!
Spirits chase my trail!
No choice at the end—
Like a Demon, I prevail!
Rivers of blood flow,
Foes sleep in death’s veil!
No win I need—
I’m lost, immortal’s tale!
The Altar the Snake named,
Blocks my road ahead
Gwyn’s daughter’s Chalice,
On it I’ve bled
…
Great Souls to fill,
Nito, Lord of Graves
Bed of Chaos calls,
Through dark waves
Ha!
In Giant’s Tomb,
Blindness takes its toll
Nito crumbles down,
No hope to console!
Cave Temple’s dread,
Danger takes control!
But Chaos’ grip,
Over me ain’t whole!
First Flame’s unbound,
Gwyn’s the last to roll!
You scared yet???!!!
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
I’M DEAD…
I’M DEAD…
CALLED CHOSEN, LIKE A GODLY BRED!
I’M DEAD!
I’M DEAD!
A HOLE IN MY HEART—BY FATE I’M LED!
Однажды я увидел,
Я потерял свое ядро,
Что-то глубоко внутри,
Оставил меня сырым и больным
Мысли внутри,
Давно мертв, нет свечения
Глаза такие слепые,
Никаких мечтаний, чтобы знать
Весь мой проклятый мир,
Гнилой до глубины души
Пламя загорается,
В моих руках они ревут
Я един с огнем!
Вокруг пепел,
Не бойся, мой друг
Огонь погас—
Конец мертвого мира
Но сотни рабов,
Держите ярость в своих венах
Рожденный из кровавых цепей,
Пустая боль остается
Возникают Темные Души,
Их ярость поддерживается
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
[Куплет]
Стены приближаются!
Эта камера слишком тесная!
Нет места для меня —
Эстус на моих глазах!
Рыцарь на смертном одре,
Дал мне это варево
Впереди маячит Демон...
Сигнал колокольни!
Обещание, которое я поклялся,
Взлетел на крыльях правда
Костер дал мне силу,
Я проснулся возле храма
Туман кругом,
Враги не моя линия!
Я уже мертв,
Фляжка или две в порядке
Вновь окруженный,
Но я ломаю конструкцию!
Я знаю, что впереди,
Тьма тянет меня назад
Всегда то же самое,
Заставляет меня отслеживать
Я поднимусь еще раз,
Хоть путь и труден —
Надо все это повторить!
Это все то же самое
Пылают огни,
Это игра
Всего одно слово —
«Мёртв» — я снова дома
Телец Демон падает,
Унесенный взрывом!
Две горгульи на крышах —
«Во славу Солнца, последним!»
Колокол звонит громко,
В составе Нежити…
Вернемся к делу!
Сад Темных Корней,
Ужас Чумного города
Дикие звери из глубин,
Судьба меня ведёт
Кто-то играет со мной,
Смертность высока
Миллион падает,
Кольцо Белла заставляет меня плакать…
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
Я злюсь!
К черту разговоры Змея!
Королевская Змея может ходить!
Я снова ухожу —
Анор Лондо — моя цель!
Зажечь огонь?
Моя ярость хочет, чтобы кровь вспыхнула!
Нет крепости прекраснее,
И все же пустее, чем Мертвые Земли!
Существа всех видов,
Я становлюсь смелее своими руками!
Королевские воины —
Смог и Орнштейн встают!
Они сталкиваются и падают,
Моим клинком они убиты!
Чаша Гвиневеры?
Я наполню его их болью!
Подделка Анора Лондо,
Сложность — это напряжение!
Впереди множество врагов,
Гвиндолин, правление Темного Солнца!
Королевское порождение пустот,
Я избранный Богом, и не знаю, в какую сторону!
Сквозь орды мертвецов,
Хоть меня и нет — что за пьеса???
Я ломаю стены!
Духи преследуют мой след!
В конце концов, выбора нет —
Как Демон, я побеждаю!
Реки крови текут,
Враги спят под покровом смерти!
Никакой победы мне не нужно...
Я заблудился, сказка бессмертного!
Алтарь, названный Змеем,
Блокирует мою дорогу впереди
Чаша дочери Гвина,
На этом я истекал кровью
…
Великие Души, чтобы наполнить,
Нито, Лорд Могил
Ложе Хаоса зовет,
Сквозь темные волны
Ха!
В Могиле Великана,
Слепота берет свое
Нито рушится,
Никакой надежды на утешение!
Ужас Пещерного Храма,
Опасность берет под свой контроль!
Но хватка Хаоса,
Со мной не все в порядке!
Первое Пламя освобождено,
Гвин катится последним!
Ты уже испугался???!!!
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
Я потерял свое ядро,
Что-то глубоко внутри,
Оставил меня сырым и больным
Мысли внутри,
Давно мертв, нет свечения
Глаза такие слепые,
Никаких мечтаний, чтобы знать
Весь мой проклятый мир,
Гнилой до глубины души
Пламя загорается,
В моих руках они ревут
Я един с огнем!
Вокруг пепел,
Не бойся, мой друг
Огонь погас—
Конец мертвого мира
Но сотни рабов,
Держите ярость в своих венах
Рожденный из кровавых цепей,
Пустая боль остается
Возникают Темные Души,
Их ярость поддерживается
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
[Куплет]
Стены приближаются!
Эта камера слишком тесная!
Нет места для меня —
Эстус на моих глазах!
Рыцарь на смертном одре,
Дал мне это варево
Впереди маячит Демон...
Сигнал колокольни!
Обещание, которое я поклялся,
Взлетел на крыльях правда
Костер дал мне силу,
Я проснулся возле храма
Туман кругом,
Враги не моя линия!
Я уже мертв,
Фляжка или две в порядке
Вновь окруженный,
Но я ломаю конструкцию!
Я знаю, что впереди,
Тьма тянет меня назад
Всегда то же самое,
Заставляет меня отслеживать
Я поднимусь еще раз,
Хоть путь и труден —
Надо все это повторить!
Это все то же самое
Пылают огни,
Это игра
Всего одно слово —
«Мёртв» — я снова дома
Телец Демон падает,
Унесенный взрывом!
Две горгульи на крышах —
«Во славу Солнца, последним!»
Колокол звонит громко,
В составе Нежити…
Вернемся к делу!
Сад Темных Корней,
Ужас Чумного города
Дикие звери из глубин,
Судьба меня ведёт
Кто-то играет со мной,
Смертность высока
Миллион падает,
Кольцо Белла заставляет меня плакать…
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
Я злюсь!
К черту разговоры Змея!
Королевская Змея может ходить!
Я снова ухожу —
Анор Лондо — моя цель!
Зажечь огонь?
Моя ярость хочет, чтобы кровь вспыхнула!
Нет крепости прекраснее,
И все же пустее, чем Мертвые Земли!
Существа всех видов,
Я становлюсь смелее своими руками!
Королевские воины —
Смог и Орнштейн встают!
Они сталкиваются и падают,
Моим клинком они убиты!
Чаша Гвиневеры?
Я наполню его их болью!
Подделка Анора Лондо,
Сложность — это напряжение!
Впереди множество врагов,
Гвиндолин, правление Темного Солнца!
Королевское порождение пустот,
Я избранный Богом, и не знаю, в какую сторону!
Сквозь орды мертвецов,
Хоть меня и нет — что за пьеса???
Я ломаю стены!
Духи преследуют мой след!
В конце концов, выбора нет —
Как Демон, я побеждаю!
Реки крови текут,
Враги спят под покровом смерти!
Никакой победы мне не нужно...
Я заблудился, сказка бессмертного!
Алтарь, названный Змеем,
Блокирует мою дорогу впереди
Чаша дочери Гвина,
На этом я истекал кровью
…
Великие Души, чтобы наполнить,
Нито, Лорд Могил
Ложе Хаоса зовет,
Сквозь темные волны
Ха!
В Могиле Великана,
Слепота берет свое
Нито рушится,
Никакой надежды на утешение!
Ужас Пещерного Храма,
Опасность берет под свой контроль!
Но хватка Хаоса,
Со мной не все в порядке!
Первое Пламя освобождено,
Гвин катится последним!
Ты уже испугался???!!!
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!
Я УМЕР…
Я УМЕР…
НАЗЫВАЕТСЯ ИЗБРАННЫМ, КАК БОЖЕСТВЕННЫЙ!
Я УМЕР!
Я УМЕР!
ДЫРА В МОЕМ СЕРДЦЕ — СУДЬБОЙ Я СВЕДЕН!