Dr.Sleep - Два капитана
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dr.Sleep - Два капитана - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Два капитана корабля,
Остались только ты и я.
Мой курс на юг, твой курс на север,
Никто из нас уйти не смеет.
Два капитана видят цель:
Она в другом, а он лишь в ней
И кто-то должен прыгнуть в море -
Не могут разобраться двое.
А время лечит не всерьёз:
От слёз утопится матрос,
От слёз мы представляем море,
В котором делят шхуну двое.
И не поможет старый кит –
Он смотрит с грустью и молчит.
Он может выпрыгнуть на волю,
Чтоб вместе утонули двое
Но я буду ждать твоей помощи с берега,
На маленькой лодке, спасительном дереве.
И если увидимся мы с тобой взглядами
Не стану бросать, останавливать якорем.
И пусть ты живёшь под бетонными стенами
И их обитатели рвут твои вены, но
Я промолчу – говорить опрометчиво,
И верно, ведь мне делить с тобой нечего
И я не знаю, что сказать.
Пора, наверное, бежать.
Сидеть на кухне каждой ночью,
писать стихов и песен строчки
Мой флот давно уже погиб
И над водой разнёсся крик.
Помочь друг другу мы не смеем,
А шторм нас выбросил на берег.
Два капитана корабля:
Чужие люди и земля
Не помнит ног моих как прежде,
Когда венчали шторм с надеждой.
Но дай мне выйти в океан,
Увидеть сотни новых стран.
Волной затягивая раны,
Найду другого капитана.
Остались только ты и я.
Мой курс на юг, твой курс на север,
Никто из нас уйти не смеет.
Два капитана видят цель:
Она в другом, а он лишь в ней
И кто-то должен прыгнуть в море -
Не могут разобраться двое.
А время лечит не всерьёз:
От слёз утопится матрос,
От слёз мы представляем море,
В котором делят шхуну двое.
И не поможет старый кит –
Он смотрит с грустью и молчит.
Он может выпрыгнуть на волю,
Чтоб вместе утонули двое
Но я буду ждать твоей помощи с берега,
На маленькой лодке, спасительном дереве.
И если увидимся мы с тобой взглядами
Не стану бросать, останавливать якорем.
И пусть ты живёшь под бетонными стенами
И их обитатели рвут твои вены, но
Я промолчу – говорить опрометчиво,
И верно, ведь мне делить с тобой нечего
И я не знаю, что сказать.
Пора, наверное, бежать.
Сидеть на кухне каждой ночью,
писать стихов и песен строчки
Мой флот давно уже погиб
И над водой разнёсся крик.
Помочь друг другу мы не смеем,
А шторм нас выбросил на берег.
Два капитана корабля:
Чужие люди и земля
Не помнит ног моих как прежде,
Когда венчали шторм с надеждой.
Но дай мне выйти в океан,
Увидеть сотни новых стран.
Волной затягивая раны,
Найду другого капитана.
Two captains of the ship,
Only you and me remained.
My course south, your course to the north,
None of us dares to leave.
Two captains see the goal:
She is in another, and he is only in her
And someone should jump into the sea -
Two cannot figure it out.
And time does not seriously heal:
The sailor will drown from tears,
From tears we represent the sea
In which two schooners are divided.
And the old whale will not help -
He looks with sadness and is silent.
He can jump out into the will,
So that two drown together
But I will wait for your help from the shore,
On a small boat, a saving tree.
And if you see you with your eyes
I will not throw it, stop the anchor.
And let you live under concrete walls
And their inhabitants tear your veins, but
I will say anything - to speak recklessly,
And right, because I have nothing to share with you
And I don't know what to say.
It's time to run.
Sit in the kitchen every night
write poetry and songs
My fleet has long died
And a scream spread over the water.
We do not dare to help each other
And the storm threw us ashore.
Two captains of the ship:
Alien people and earth
Does not remember my legs as before
When the storm was crowned with hope.
But let me go to the ocean,
See hundreds of new countries.
With a wave, healing the wounds
I will find another captain.
Only you and me remained.
My course south, your course to the north,
None of us dares to leave.
Two captains see the goal:
She is in another, and he is only in her
And someone should jump into the sea -
Two cannot figure it out.
And time does not seriously heal:
The sailor will drown from tears,
From tears we represent the sea
In which two schooners are divided.
And the old whale will not help -
He looks with sadness and is silent.
He can jump out into the will,
So that two drown together
But I will wait for your help from the shore,
On a small boat, a saving tree.
And if you see you with your eyes
I will not throw it, stop the anchor.
And let you live under concrete walls
And their inhabitants tear your veins, but
I will say anything - to speak recklessly,
And right, because I have nothing to share with you
And I don't know what to say.
It's time to run.
Sit in the kitchen every night
write poetry and songs
My fleet has long died
And a scream spread over the water.
We do not dare to help each other
And the storm threw us ashore.
Two captains of the ship:
Alien people and earth
Does not remember my legs as before
When the storm was crowned with hope.
But let me go to the ocean,
See hundreds of new countries.
With a wave, healing the wounds
I will find another captain.
Другие песни исполнителя: