Dracula, das Musical - Die Einladung
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dracula, das Musical - Die Einladung - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Lucy:
Ist die Stunde schon da?
Spür den Windzug kalt auf Wangen und Haar
Mein Blut ist erstarrt
Wie der zitternd kleine Fink, der auf den Raubvogel starrt
Lass mich los,
Ich spiel nicht mit in deinem Spiel
Lass mich nicht los,
du weißt ein Kuss ist was ich will
Sei mein Gebiebter
Lass mich frei
Mir ist die Welt in der du leben willst so fern
Komm nur herein
dann zeigt die Sklavin ihrem Herrn
Wie sie sich fügt, für immer fügt
Bist du da?
Ist die Stunde schon da?
Warst du nur ein Spuk im bunten Licht das ich sah?
Wirst du Wolf oder Fledermaus sein?
Wie kann es sein
Das sich nun Alles in mir sträubt
Und doch ich brenn´
Und bin von Leidenschaft betäubt
In mein Verhängnis
Wie ich dich erwähl
Will das mein Blut in deinem Pulsschlag widerklingt
Such das Gefühl, wenn Gift und Stachel in mich dringt
Dunkle Empfängnis
Blut zu Blut
So lade ich dich ein
Dein Wille soll geschehn
Kein Pfaffentrödel hier
Soll unsrer Lust im Wege stehn
Ich schenk dir was ich hab
Mein Lebenselixier
Geliebter steig herab
Komm und still den Durst an mir,
still nur deinen Durst an mir...
Ist die Stunde schon da?
Spür den Windzug kalt auf Wangen und Haar
Mein Blut ist erstarrt
Wie der zitternd kleine Fink, der auf den Raubvogel starrt
Lass mich los,
Ich spiel nicht mit in deinem Spiel
Lass mich nicht los,
du weißt ein Kuss ist was ich will
Sei mein Gebiebter
Lass mich frei
Mir ist die Welt in der du leben willst so fern
Komm nur herein
dann zeigt die Sklavin ihrem Herrn
Wie sie sich fügt, für immer fügt
Bist du da?
Ist die Stunde schon da?
Warst du nur ein Spuk im bunten Licht das ich sah?
Wirst du Wolf oder Fledermaus sein?
Wie kann es sein
Das sich nun Alles in mir sträubt
Und doch ich brenn´
Und bin von Leidenschaft betäubt
In mein Verhängnis
Wie ich dich erwähl
Will das mein Blut in deinem Pulsschlag widerklingt
Such das Gefühl, wenn Gift und Stachel in mich dringt
Dunkle Empfängnis
Blut zu Blut
So lade ich dich ein
Dein Wille soll geschehn
Kein Pfaffentrödel hier
Soll unsrer Lust im Wege stehn
Ich schenk dir was ich hab
Mein Lebenselixier
Geliebter steig herab
Komm und still den Durst an mir,
still nur deinen Durst an mir...
Люси:
Час уже там?
Почувствуйте быстрый холод на щеках и волосах
Моя кровь заморожена
Как дрожащий маленький Финк, который смотрит на птицу добычи
Отпусти меня,
Я не играю в твоей игре
Не отпускай меня,
Ты знаешь, что я хочу поцелуй
Будь моим бойцом
освободи меня
Я чувствую мир, в котором ты хочешь жить до сих пор
Просто заходи
Тогда раб показывает своему джентльмену
Как она подходит, навсегда добавляет
Ты там?
Час уже там?
Вы были просто привидениями в красочном свете, который я видел?
Вы будете волком или летучей мышью?
Как это может быть
Что все во мне сейчас возникает
И все же я сжигаю
И меня отбивается страстью
В моей судьбе
Как я выбираю тебя
Хочет воздерживаться от того, что моя кровь в твоем пульсном ударе
Найдите ощущение, когда яд и укус проникают в меня
Темная концепция
Кровь к крови
Вот как я вас приглашаю
Ваша воля должна быть выполнена
Здесь нет плахи Pfaffen
Должен стоять на пути нашей похоти
Я даю тебе то, что у меня есть
Мой эликсир жизни
Любил человек вниз
Давай и все еще жажда меня,
Все еще только твоя жажда ...
Час уже там?
Почувствуйте быстрый холод на щеках и волосах
Моя кровь заморожена
Как дрожащий маленький Финк, который смотрит на птицу добычи
Отпусти меня,
Я не играю в твоей игре
Не отпускай меня,
Ты знаешь, что я хочу поцелуй
Будь моим бойцом
освободи меня
Я чувствую мир, в котором ты хочешь жить до сих пор
Просто заходи
Тогда раб показывает своему джентльмену
Как она подходит, навсегда добавляет
Ты там?
Час уже там?
Вы были просто привидениями в красочном свете, который я видел?
Вы будете волком или летучей мышью?
Как это может быть
Что все во мне сейчас возникает
И все же я сжигаю
И меня отбивается страстью
В моей судьбе
Как я выбираю тебя
Хочет воздерживаться от того, что моя кровь в твоем пульсном ударе
Найдите ощущение, когда яд и укус проникают в меня
Темная концепция
Кровь к крови
Вот как я вас приглашаю
Ваша воля должна быть выполнена
Здесь нет плахи Pfaffen
Должен стоять на пути нашей похоти
Я даю тебе то, что у меня есть
Мой эликсир жизни
Любил человек вниз
Давай и все еще жажда меня,
Все еще только твоя жажда ...