DragN - Жертва не была напрасной
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DragN - Жертва не была напрасной - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет:
Я ведь давно не живой,
Испытывать чувства мне не дано
Но что-то теперь не так,
От этого пульса внутри меня боль
Столь большого масштаба
Кажется мне теперь не выносимой
Остались раны
Но, наверное, не объяснить им.
Это вам не передать словами,
Я был создан для битвы,
Видно, у меня нет состраданья.
Ну почему, я смог ощущать боль, когда тебя потерял?
Не могу, система моя даёт сбой, в ней обнаружен изъян!
КАК! ТАК! Могло случиться?
Ведь это удар как огонь или выстрел
Ведь я не способен жалеть быть тем, кем был до погибели.
Лабораторно- подопытный эксперимент, я создан людьми был!
Припев:
Пусть ударит гром,
Я всё оставлю на потом,
Ведь эта боль внутри
Перевернула мой взгляд на мир!
Пусть вот этот бой
Смог забрать тебя с собой
Неважно, что будет потом со мной.
Важно, то что твоя жертва не была напрасной!
Куплет:
Ради чего? Ради победы. Ради, наверное, победы над разумом.
Весь этот бой давит на нервы, за день об этом поведал по- разному!
Я вырабатывал иммунитет. Зря, виноватым оказаться не хотел
Я сам это сделал. Падение в яму- вот мой удел!
В самом деле, где я? Ааа? В самом центре поля битвы
И ничего, кроме неба, мне больше тут не видно.
Злость, ненависть, жажда мести
Вновь переполняет, снова становлюсь этой машиной для убийств, я снова себя теряю.
Я должен пойти против тех, кто в этом замешан!
И хочется быть человеком, хочется жить, хочется стать прежним!
Впервые в этой жизни я, наконец, смог испытывать чувства,
Два меня меня манит, к каком мне вернуться?
Припев:
Пусть ударит гром,
Я всё оставлю на потом,
Ведь эта боль внутри
Перевернула мой взгляд на мир!
Пусть вот этот бой
Смог забрать тебя с собой
Неважно, что будет потом со мной.
Важно, то что твоя жертва не была напрасной!
Куплет:
Ты всегда была рядом и верила ты непоколебимо,
Что когда- нибудь я стану тем, кем был, до того, как погиб я!
Что я вовсе не лабораторный объект,
Что меня можно вернуть к жизни, что я человек!
Ты знала, как была важна эта битва мне.
Все удары мы между собою делили.
И, как ни странно, этому не придавал я значения
Теперь понятно стало, все на места я поставил мгновеньем.
И нету времени, поздно, ты на вряд ли услышишь это, к сожаленью
Доступа связи между землёй и небом нету.
Я с головой окунулся туда и готов снова биться
Ты прости меня, но я не в силах остановиться!
Припев:
Пусть ударит гром,
Я всё оставлю на потом,
Ведь эта боль внутри
Перевернула мой взгляд на мир!
Пусть вот этот бой
Смог забрать тебя с собой
Неважно, что будет потом со мной.
Важно, то что твоя жертва не была напрасной!
Я ведь давно не живой,
Испытывать чувства мне не дано
Но что-то теперь не так,
От этого пульса внутри меня боль
Столь большого масштаба
Кажется мне теперь не выносимой
Остались раны
Но, наверное, не объяснить им.
Это вам не передать словами,
Я был создан для битвы,
Видно, у меня нет состраданья.
Ну почему, я смог ощущать боль, когда тебя потерял?
Не могу, система моя даёт сбой, в ней обнаружен изъян!
КАК! ТАК! Могло случиться?
Ведь это удар как огонь или выстрел
Ведь я не способен жалеть быть тем, кем был до погибели.
Лабораторно- подопытный эксперимент, я создан людьми был!
Припев:
Пусть ударит гром,
Я всё оставлю на потом,
Ведь эта боль внутри
Перевернула мой взгляд на мир!
Пусть вот этот бой
Смог забрать тебя с собой
Неважно, что будет потом со мной.
Важно, то что твоя жертва не была напрасной!
Куплет:
Ради чего? Ради победы. Ради, наверное, победы над разумом.
Весь этот бой давит на нервы, за день об этом поведал по- разному!
Я вырабатывал иммунитет. Зря, виноватым оказаться не хотел
Я сам это сделал. Падение в яму- вот мой удел!
В самом деле, где я? Ааа? В самом центре поля битвы
И ничего, кроме неба, мне больше тут не видно.
Злость, ненависть, жажда мести
Вновь переполняет, снова становлюсь этой машиной для убийств, я снова себя теряю.
Я должен пойти против тех, кто в этом замешан!
И хочется быть человеком, хочется жить, хочется стать прежним!
Впервые в этой жизни я, наконец, смог испытывать чувства,
Два меня меня манит, к каком мне вернуться?
Припев:
Пусть ударит гром,
Я всё оставлю на потом,
Ведь эта боль внутри
Перевернула мой взгляд на мир!
Пусть вот этот бой
Смог забрать тебя с собой
Неважно, что будет потом со мной.
Важно, то что твоя жертва не была напрасной!
Куплет:
Ты всегда была рядом и верила ты непоколебимо,
Что когда- нибудь я стану тем, кем был, до того, как погиб я!
Что я вовсе не лабораторный объект,
Что меня можно вернуть к жизни, что я человек!
Ты знала, как была важна эта битва мне.
Все удары мы между собою делили.
И, как ни странно, этому не придавал я значения
Теперь понятно стало, все на места я поставил мгновеньем.
И нету времени, поздно, ты на вряд ли услышишь это, к сожаленью
Доступа связи между землёй и небом нету.
Я с головой окунулся туда и готов снова биться
Ты прости меня, но я не в силах остановиться!
Припев:
Пусть ударит гром,
Я всё оставлю на потом,
Ведь эта боль внутри
Перевернула мой взгляд на мир!
Пусть вот этот бой
Смог забрать тебя с собой
Неважно, что будет потом со мной.
Важно, то что твоя жертва не была напрасной!
Truck:
I have not been alive for a long time
I am not allowed to feel feelings
But something is wrong now,
From this pulse inside me pain
So large
It seems to me now unable
There were wounds
But probably not to explain to them.
This is not to be conveyed to you in words
I was created for the battle
Apparently, I have no compassion.
Why, I could feel pain when I lost you?
I can’t, my system fails, a flaw is found in it!
HOW! SO! Could happen?
After all, this is a blow like a fire or a shot
After all, I am not able to regret to be who I was before death.
A laboratory experiment, I was created by people!
Chorus:
Let the thunder hit,
I'll leave everything for later,
After all, this pain is inside
Turned over my view of the world!
Let this fight
Could take you with me
It doesn't matter what will happen to me later.
It is important that your victim was not in vain!
Truck:
For what? For the sake of victory. For the sake of, probably, victory over the mind.
This whole battle presses on the nerves, for a day I told about it differently!
I developed immunity. In vain, I didn't want to be guilty
I myself did it. Falling into the hole- here is my destiny!
In fact, where am I? Aaa? In the very center of the battlefield
And nothing but the sky, I can’t see it more here.
Anger, hatred, thirst for revenge
Again overflows, again becoming this murder machine, I am losing myself again.
I have to go against those who are involved in this!
And I want to be a man, I want to live, I want to become the same!
For the first time in this life, I finally could experience feelings,
Two two attracts me to me, which one should I return to?
Chorus:
Let the thunder hit,
I'll leave everything for later,
After all, this pain is inside
Turned over my view of the world!
Let this fight
Could take you with me
It doesn't matter what will happen to me later.
It is important that your victim was not in vain!
Truck:
You were always there and you believed unshakable,
That I will once become who I was before I died!
That I'm not a laboratory object at all,
That I can be returned to life, that I am a person!
You knew how important this battle was to me.
We shared all the blows between us.
And, oddly enough, I did not attach any importance to this
Now it has become clear, I put everything in place with an instantry.
And there is no time, late, you are unlikely to hear it, to regret
There is no access to the connection between the Earth and the sky.
I plunged there and was ready to beat again
You forgive me, but I can’t stop!
Chorus:
Let the thunder hit,
I'll leave everything for later,
After all, this pain is inside
Turned over my view of the world!
Let this fight
Could take you with me
It doesn't matter what will happen to me later.
It is important that your victim was not in vain!
I have not been alive for a long time
I am not allowed to feel feelings
But something is wrong now,
From this pulse inside me pain
So large
It seems to me now unable
There were wounds
But probably not to explain to them.
This is not to be conveyed to you in words
I was created for the battle
Apparently, I have no compassion.
Why, I could feel pain when I lost you?
I can’t, my system fails, a flaw is found in it!
HOW! SO! Could happen?
After all, this is a blow like a fire or a shot
After all, I am not able to regret to be who I was before death.
A laboratory experiment, I was created by people!
Chorus:
Let the thunder hit,
I'll leave everything for later,
After all, this pain is inside
Turned over my view of the world!
Let this fight
Could take you with me
It doesn't matter what will happen to me later.
It is important that your victim was not in vain!
Truck:
For what? For the sake of victory. For the sake of, probably, victory over the mind.
This whole battle presses on the nerves, for a day I told about it differently!
I developed immunity. In vain, I didn't want to be guilty
I myself did it. Falling into the hole- here is my destiny!
In fact, where am I? Aaa? In the very center of the battlefield
And nothing but the sky, I can’t see it more here.
Anger, hatred, thirst for revenge
Again overflows, again becoming this murder machine, I am losing myself again.
I have to go against those who are involved in this!
And I want to be a man, I want to live, I want to become the same!
For the first time in this life, I finally could experience feelings,
Two two attracts me to me, which one should I return to?
Chorus:
Let the thunder hit,
I'll leave everything for later,
After all, this pain is inside
Turned over my view of the world!
Let this fight
Could take you with me
It doesn't matter what will happen to me later.
It is important that your victim was not in vain!
Truck:
You were always there and you believed unshakable,
That I will once become who I was before I died!
That I'm not a laboratory object at all,
That I can be returned to life, that I am a person!
You knew how important this battle was to me.
We shared all the blows between us.
And, oddly enough, I did not attach any importance to this
Now it has become clear, I put everything in place with an instantry.
And there is no time, late, you are unlikely to hear it, to regret
There is no access to the connection between the Earth and the sky.
I plunged there and was ready to beat again
You forgive me, but I can’t stop!
Chorus:
Let the thunder hit,
I'll leave everything for later,
After all, this pain is inside
Turned over my view of the world!
Let this fight
Could take you with me
It doesn't matter what will happen to me later.
It is important that your victim was not in vain!
Другие песни исполнителя: