DragN - Между Адом и Раем
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DragN - Между Адом и Раем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Между Адом И Раем:
Куплет 1:
Мы хотели заново переписать жизнь, которая почему-то была тусклой,
Вниз мы шагали, позабыв об этом мире, но хватались за свободу, напрягая каждый мускул.
Время не любит, когда его не ценят! Верим - скоро мы будем у цели!
Где мы? Это же не я, это же не рай, вроде бы не ад, что тогда?
Я же где-то там, посередине нахожусь я между Адом и Раем,
Мне непонятно, почему же поломали меня доводы, которым я теперь доверяю?
Мало-помалу добивала меня жизнь и я знал, что всё было мне поделом,
Но теперь не так, этому никак невозможно сказать просто "Стоп"!
Припев:
Этот мир ты создал для себя сам,
Не могу, хоть и верю глазам.
Пускай небеса всё решат,
Не могу я дать шанс, не могу я дать шанс!
Куплет 2:
Ангел ты меня пойми и поверь, я больше не буду таким!
Были переделки из-за которых я за дело был наказан, но меня демоны дразнят.
Заботы дома довели меня до полного безумия! Да, мне было не важно,
Что же наконец-таки мне люди скажут, когда поборол ненавистный рок разум,
Силы постепенно покидали меня, но я всегда был обязан.
Ради Бога подари мне сил, с этого бы дня, я бы понял мир,
Я не забывал, что поставлено было на кон не мало войны.
Я не могу так уйти, пойми и дай мне шанс!
Я будто парализован и снова получаю отказ...
Припев:
Этот мир ты создал для себя сам,
Не могу, хоть и верю глазам.
Пускай небеса всё решат,
Не могу я дать шанс, не могу я дать шанс!
Куплет 3:
Времени вроде бы мало, но видимо надо вспомнить,
Что меня теперь оберегает совесть,
Непоколебима была ты меня воспитывала, но меня менять не могла,
Я прошу тебя вернись, снова в эту жизнь, дабы доложить, что я сделал ни так!
Времени нам надо понять, какова наша цель в этой жизни,
В этом может ошибиться даже философ, ну почему тут его нет, а только я заподозрен?
Нет, снова не могу заметить Свет и момент моей казни близок,
Где было много бед, что за восемь лет я не замечал и не видел,
Дорого законы катакомб мне стояли, я не понимал, что было не дозволенно,
Пора меня судить как полагалось, не давлю на жалость, мне уже всё-равно!
Припев:
Этот мир ты создал для себя сам,
Не могу, хоть и верю глазам.
Пускай небеса всё решат,
Не могу я дать шанс, не могу я дать шанс!
Куплет 1:
Мы хотели заново переписать жизнь, которая почему-то была тусклой,
Вниз мы шагали, позабыв об этом мире, но хватались за свободу, напрягая каждый мускул.
Время не любит, когда его не ценят! Верим - скоро мы будем у цели!
Где мы? Это же не я, это же не рай, вроде бы не ад, что тогда?
Я же где-то там, посередине нахожусь я между Адом и Раем,
Мне непонятно, почему же поломали меня доводы, которым я теперь доверяю?
Мало-помалу добивала меня жизнь и я знал, что всё было мне поделом,
Но теперь не так, этому никак невозможно сказать просто "Стоп"!
Припев:
Этот мир ты создал для себя сам,
Не могу, хоть и верю глазам.
Пускай небеса всё решат,
Не могу я дать шанс, не могу я дать шанс!
Куплет 2:
Ангел ты меня пойми и поверь, я больше не буду таким!
Были переделки из-за которых я за дело был наказан, но меня демоны дразнят.
Заботы дома довели меня до полного безумия! Да, мне было не важно,
Что же наконец-таки мне люди скажут, когда поборол ненавистный рок разум,
Силы постепенно покидали меня, но я всегда был обязан.
Ради Бога подари мне сил, с этого бы дня, я бы понял мир,
Я не забывал, что поставлено было на кон не мало войны.
Я не могу так уйти, пойми и дай мне шанс!
Я будто парализован и снова получаю отказ...
Припев:
Этот мир ты создал для себя сам,
Не могу, хоть и верю глазам.
Пускай небеса всё решат,
Не могу я дать шанс, не могу я дать шанс!
Куплет 3:
Времени вроде бы мало, но видимо надо вспомнить,
Что меня теперь оберегает совесть,
Непоколебима была ты меня воспитывала, но меня менять не могла,
Я прошу тебя вернись, снова в эту жизнь, дабы доложить, что я сделал ни так!
Времени нам надо понять, какова наша цель в этой жизни,
В этом может ошибиться даже философ, ну почему тут его нет, а только я заподозрен?
Нет, снова не могу заметить Свет и момент моей казни близок,
Где было много бед, что за восемь лет я не замечал и не видел,
Дорого законы катакомб мне стояли, я не понимал, что было не дозволенно,
Пора меня судить как полагалось, не давлю на жалость, мне уже всё-равно!
Припев:
Этот мир ты создал для себя сам,
Не могу, хоть и верю глазам.
Пускай небеса всё решат,
Не могу я дать шанс, не могу я дать шанс!
Between hell and paradise:
Capabit 1:
We wanted to rewrite a life that for some reason was dim,
We walked down down, having forgotten about this world, but grabbed for freedom, straining every muscle.
Time does not like when they are not appreciated! We believe - soon we will be at the goal!
Where are we? This is not me, this is not paradise, it seems not to hell, what then?
I am somewhere there, in the middle I am between hell and paradise,
It is not clear to me why the arguments that I now trust now have broken me?
Little by little, my life finished me down and I knew that everything was right for me,
But now it’s not so, it is impossible to say “Stop”!
Chorus:
You have created this world for yourself,
I can’t, although I believe my eyes.
Let the heavens decide everything,
I can’t give a chance, I can’t give a chance!
Trudely 2:
Angel you understand me and believe me, I will no longer be like that!
There were alterations because of which I was punished for business, but demons tease me.
The care of the house brought me to complete madness! Yes, it didn't matter to me
What finally people will tell me when the hated rock mind has overcome,
The forces gradually left me, but I always had to.
For the sake of God, give me strength, from this day, I would understand the world,
I did not forget that it was put on the end of the war.
I can't leave, understand and give me a chance!
It’s like I am paralyzed and I get a refusal again ...
Chorus:
You have created this world for yourself,
I can’t, although I believe my eyes.
Let the heavens decide everything,
I can’t give a chance, I can’t give a chance!
Verse 3:
It seems to be not enough time, but apparently we must remember
That my conscience is now protecting me,
I was unshakable you raised me, but I could not change me,
I ask you to return, again to this life, in order to report that I did not!
Time we need to understand what is our goal in this life,
Even a philosopher may be mistaken in this, why is he not here, but only I am suspicious?
No, I can’t notice the light again and the moment of my execution is close,
Where there were many troubles, that in eight years I have not noticed and did not see,
The laws of catacombs were expensive for me, I did not understand what was not permitted,
It’s time to judge me as it should be, I don’t give me pity, I am already anyway!
Chorus:
You have created this world for yourself,
I can’t, although I believe my eyes.
Let the heavens decide everything,
I can’t give a chance, I can’t give a chance!
Capabit 1:
We wanted to rewrite a life that for some reason was dim,
We walked down down, having forgotten about this world, but grabbed for freedom, straining every muscle.
Time does not like when they are not appreciated! We believe - soon we will be at the goal!
Where are we? This is not me, this is not paradise, it seems not to hell, what then?
I am somewhere there, in the middle I am between hell and paradise,
It is not clear to me why the arguments that I now trust now have broken me?
Little by little, my life finished me down and I knew that everything was right for me,
But now it’s not so, it is impossible to say “Stop”!
Chorus:
You have created this world for yourself,
I can’t, although I believe my eyes.
Let the heavens decide everything,
I can’t give a chance, I can’t give a chance!
Trudely 2:
Angel you understand me and believe me, I will no longer be like that!
There were alterations because of which I was punished for business, but demons tease me.
The care of the house brought me to complete madness! Yes, it didn't matter to me
What finally people will tell me when the hated rock mind has overcome,
The forces gradually left me, but I always had to.
For the sake of God, give me strength, from this day, I would understand the world,
I did not forget that it was put on the end of the war.
I can't leave, understand and give me a chance!
It’s like I am paralyzed and I get a refusal again ...
Chorus:
You have created this world for yourself,
I can’t, although I believe my eyes.
Let the heavens decide everything,
I can’t give a chance, I can’t give a chance!
Verse 3:
It seems to be not enough time, but apparently we must remember
That my conscience is now protecting me,
I was unshakable you raised me, but I could not change me,
I ask you to return, again to this life, in order to report that I did not!
Time we need to understand what is our goal in this life,
Even a philosopher may be mistaken in this, why is he not here, but only I am suspicious?
No, I can’t notice the light again and the moment of my execution is close,
Where there were many troubles, that in eight years I have not noticed and did not see,
The laws of catacombs were expensive for me, I did not understand what was not permitted,
It’s time to judge me as it should be, I don’t give me pity, I am already anyway!
Chorus:
You have created this world for yourself,
I can’t, although I believe my eyes.
Let the heavens decide everything,
I can’t give a chance, I can’t give a chance!
Другие песни исполнителя: