Drastique - ...By Untrodden Paths
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Drastique - ...By Untrodden Paths - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"The time has been, when yet the muse was young,
When Homer swept the lyre, and Maro sung,
An epic scarce ten centuries could claim,
While awe-struck nations hailed the magic name:
The work of each immortal bard appears
The single wonder of a thousand years
Empires have mouldered from the face of earth,
Tongues have expired with those who gave them birth,
Without the glory such a strain can give,
As even in ruin bids the language live".
[George Gordon, Lord Byron]
You keep the secrets of the night
In the deep blue of the sky
I want to cry
No more rain - I die...
We were the prophets of mankind
We were the poets of the light
Now darkness shines
Blind your eyes and...
You keep the secrets of my life
In the deep blue of your eyes
Everything dies
I just want to cry...
We shared the knowledge with the sun
But our message now is gone
Time runs too fast
Everything is lost...
DALLE CENERI
Dalle ceneri di questo
insipido mare
nel non ricordo
delle eroiche
gesta antiche,
Torneremo
ad essere grandi
dove nessuno
a mai stato,
a risplendere,
dove la luce
finora
aveva soltanto
albeggiato.
Come la luce
finora
aveva soltanto
distrutto.
And here we go...
...We're prophets reborn!
When Homer swept the lyre, and Maro sung,
An epic scarce ten centuries could claim,
While awe-struck nations hailed the magic name:
The work of each immortal bard appears
The single wonder of a thousand years
Empires have mouldered from the face of earth,
Tongues have expired with those who gave them birth,
Without the glory such a strain can give,
As even in ruin bids the language live".
[George Gordon, Lord Byron]
You keep the secrets of the night
In the deep blue of the sky
I want to cry
No more rain - I die...
We were the prophets of mankind
We were the poets of the light
Now darkness shines
Blind your eyes and...
You keep the secrets of my life
In the deep blue of your eyes
Everything dies
I just want to cry...
We shared the knowledge with the sun
But our message now is gone
Time runs too fast
Everything is lost...
DALLE CENERI
Dalle ceneri di questo
insipido mare
nel non ricordo
delle eroiche
gesta antiche,
Torneremo
ad essere grandi
dove nessuno
a mai stato,
a risplendere,
dove la luce
finora
aveva soltanto
albeggiato.
Come la luce
finora
aveva soltanto
distrutto.
And here we go...
...We're prophets reborn!
«Было время, когда еще муза была молода,
Когда Гомер играл на лире, а Марон пел,
Эпопея, которой не хватает десяти столетий, могла бы утверждать,
В то время как пораженные благоговением народы приветствовали волшебное имя:
Появляется творчество каждого бессмертного барда
Единственное чудо тысячи лет
Империи исчезли с лица земли,
Языки истекли у тех, кто их породил,
Без славы, которую может дать такое напряжение,
Ведь даже в руинах язык живёт».
[Джордж Гордон, Лорд Байрон]
Ты хранишь тайны ночи
В глубокой синеве неба
я хочу плакать
Нет больше дождя - я умираю...
Мы были пророками человечества
Мы были поэтами света
Теперь тьма сияет
Закрой глаза и...
Ты хранишь тайны моей жизни
В глубокой синеве твоих глаз
Все умирает
Мне просто хочется плакать...
Мы поделились знаниями с солнцем
Но наше сообщение исчезло
Время бежит слишком быстро
Все потеряно...
ДАЛЛЕ ЧЕНЕРИ
В центре внимания этого места
безвкусная кобыла
нель нон рикордо
Делле Эроиш
геста античе,
Торнеремо
объявление essere grandi
голубь Нессуно
Майское состояние,
рисплендере,
голубь ла Люс
Финора
Авева Солтанто
альбегиато.
Приходите ля Люс
Финора
Авева Солтанто
диструтто.
И здесь мы идем...
...Мы – возрожденные пророки!
Когда Гомер играл на лире, а Марон пел,
Эпопея, которой не хватает десяти столетий, могла бы утверждать,
В то время как пораженные благоговением народы приветствовали волшебное имя:
Появляется творчество каждого бессмертного барда
Единственное чудо тысячи лет
Империи исчезли с лица земли,
Языки истекли у тех, кто их породил,
Без славы, которую может дать такое напряжение,
Ведь даже в руинах язык живёт».
[Джордж Гордон, Лорд Байрон]
Ты хранишь тайны ночи
В глубокой синеве неба
я хочу плакать
Нет больше дождя - я умираю...
Мы были пророками человечества
Мы были поэтами света
Теперь тьма сияет
Закрой глаза и...
Ты хранишь тайны моей жизни
В глубокой синеве твоих глаз
Все умирает
Мне просто хочется плакать...
Мы поделились знаниями с солнцем
Но наше сообщение исчезло
Время бежит слишком быстро
Все потеряно...
ДАЛЛЕ ЧЕНЕРИ
В центре внимания этого места
безвкусная кобыла
нель нон рикордо
Делле Эроиш
геста античе,
Торнеремо
объявление essere grandi
голубь Нессуно
Майское состояние,
рисплендере,
голубь ла Люс
Финора
Авева Солтанто
альбегиато.
Приходите ля Люс
Финора
Авева Солтанто
диструтто.
И здесь мы идем...
...Мы – возрожденные пророки!
Другие песни исполнителя: