Dream Theater - Strange Deja Vu
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dream Theater - Strange Deja Vu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[N:]
Subconscious strange sensation
Unconscious relaxation
What a pleasant nightmare
And I can`t wait to get there again
Every time I close my eyes
There`s another vivid surprise
Another whole life waiting
Chapters unfinished, fading
Closer now - Slowly coming into view
I`ve arrived - Blinding sunshine beaming through
There`s a house I`m drawn into
Familiar settings, nothing new
There`s a pathway leading there
With a haunting chill in the air
There`s a room at the top of the stairs
Every night I`m drawn up there
There`s a girl in the mirror
Her face is getting clearer
Young child won`t you tell me why I`m here?
In her eyes - I sense a story never told
Behind the disguise - There`s something tearing
At her soul
[V:]
Tonight I`ve been searching for it
A feeling that`s deep inside me
Tonight I`ve been searching for
The one that nobody knows
Trying to break free
I just can`t help myself
I`m feeling like I`m going out of my head
Tears my heart into two
I`m not the one the sleeper thought he knew
[N:]
Back on my feet again
Eyes open to real world
Metropolis surrounds me
The mirror`s shattered the girl
Why is this other life
Haunting me everyday
I`d break through the other side
If only I`d find the way
Something`s awfully familiar
The feeling`s so hard to shake
Could I have lived in that other world
It`s a link that I`m destined to make
I`m still searching but I don`t know what for
The missing key to unlock my mind`s door
Today I am searching for it
A feeling that won`t go away
Today I am searching for it
The one that I only know
Trying to break free
I just can`t help myself
I`m feeling like I`m going out of my head
Tears my soul into two
I`m not the one I thought I always knew
I just can`t help myself
I`m feeling like I`m going out of my head
Uncanny, strange Deja Vu
But I don`t mind - I hope to find the truth
Subconscious strange sensation
Unconscious relaxation
What a pleasant nightmare
And I can`t wait to get there again
Every time I close my eyes
There`s another vivid surprise
Another whole life waiting
Chapters unfinished, fading
Closer now - Slowly coming into view
I`ve arrived - Blinding sunshine beaming through
There`s a house I`m drawn into
Familiar settings, nothing new
There`s a pathway leading there
With a haunting chill in the air
There`s a room at the top of the stairs
Every night I`m drawn up there
There`s a girl in the mirror
Her face is getting clearer
Young child won`t you tell me why I`m here?
In her eyes - I sense a story never told
Behind the disguise - There`s something tearing
At her soul
[V:]
Tonight I`ve been searching for it
A feeling that`s deep inside me
Tonight I`ve been searching for
The one that nobody knows
Trying to break free
I just can`t help myself
I`m feeling like I`m going out of my head
Tears my heart into two
I`m not the one the sleeper thought he knew
[N:]
Back on my feet again
Eyes open to real world
Metropolis surrounds me
The mirror`s shattered the girl
Why is this other life
Haunting me everyday
I`d break through the other side
If only I`d find the way
Something`s awfully familiar
The feeling`s so hard to shake
Could I have lived in that other world
It`s a link that I`m destined to make
I`m still searching but I don`t know what for
The missing key to unlock my mind`s door
Today I am searching for it
A feeling that won`t go away
Today I am searching for it
The one that I only know
Trying to break free
I just can`t help myself
I`m feeling like I`m going out of my head
Tears my soul into two
I`m not the one I thought I always knew
I just can`t help myself
I`m feeling like I`m going out of my head
Uncanny, strange Deja Vu
But I don`t mind - I hope to find the truth
[N:]
Подсознательное странное ощущение
Бессознательное расслабление
Какой приятный кошмар
И я не могу ждать, чтобы снова добраться туда
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Есть еще один яркий сюрприз
Еще одна целая жизнь в ожидании
Главы незаконченные, исчезающие
Сейчас ближе - медленно появляется
Я прибыл - ослепительное солнечное сияние сквозь
Есть дом, в который я втянулся
Знакомые настройки, ничего нового
Там ведущий путь
С навязчивым холодом в воздухе
В верхней части лестницы есть комната
Каждую ночь я нанимаю там
В зеркале есть девушка
Ее лицо становится яснее
Маленький ребенок, не скажи мне, почему я здесь?
В ее глазах - я чувствую, что история никогда не рассказывала
За маскировкой - что -то разрывает
В ее душе
[V:]
Сегодня вечером я искал это
Чувство, которое глубоко внутри меня
Сегодня вечером я искал
Тот, которого никто не знает
Пытаюсь вырваться на свободу
Я просто не могу помочь себе
Я чувствую, что выхожу из головы
Разрывает мое сердце на два
Я не тот, который спялся
[N:]
Снова на ноги
Глаза открыты для реального мира
Метрополис окружает меня
Зеркало разбило девушку
Почему эта другая жизнь
Преследуя меня каждый день
Я прорвел другую сторону
Если бы я нашел путь
Что -то ужасно знакомо
Чувство так трудно встряхнуть
Мог бы я жить в этом другом мире
Это ссылка, которую мне суждено было сделать
Я все еще ищу, но я не знаю, что за
Недостающий ключ, чтобы разблокировать дверь моего разума
Сегодня я ищу это
Чувство, которое не уйдет
Сегодня я ищу это
Тот, который я знаю только
Пытаюсь вырваться на свободу
Я просто не могу помочь себе
Я чувствую, что выхожу из головы
Разрывает мою душу на два
Я не тот, которого я всегда думал
Я просто не могу помочь себе
Я чувствую, что выхожу из головы
Странно, Странно Дежа Ву
Но я не возражаю - я надеюсь найти правду
Подсознательное странное ощущение
Бессознательное расслабление
Какой приятный кошмар
И я не могу ждать, чтобы снова добраться туда
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Есть еще один яркий сюрприз
Еще одна целая жизнь в ожидании
Главы незаконченные, исчезающие
Сейчас ближе - медленно появляется
Я прибыл - ослепительное солнечное сияние сквозь
Есть дом, в который я втянулся
Знакомые настройки, ничего нового
Там ведущий путь
С навязчивым холодом в воздухе
В верхней части лестницы есть комната
Каждую ночь я нанимаю там
В зеркале есть девушка
Ее лицо становится яснее
Маленький ребенок, не скажи мне, почему я здесь?
В ее глазах - я чувствую, что история никогда не рассказывала
За маскировкой - что -то разрывает
В ее душе
[V:]
Сегодня вечером я искал это
Чувство, которое глубоко внутри меня
Сегодня вечером я искал
Тот, которого никто не знает
Пытаюсь вырваться на свободу
Я просто не могу помочь себе
Я чувствую, что выхожу из головы
Разрывает мое сердце на два
Я не тот, который спялся
[N:]
Снова на ноги
Глаза открыты для реального мира
Метрополис окружает меня
Зеркало разбило девушку
Почему эта другая жизнь
Преследуя меня каждый день
Я прорвел другую сторону
Если бы я нашел путь
Что -то ужасно знакомо
Чувство так трудно встряхнуть
Мог бы я жить в этом другом мире
Это ссылка, которую мне суждено было сделать
Я все еще ищу, но я не знаю, что за
Недостающий ключ, чтобы разблокировать дверь моего разума
Сегодня я ищу это
Чувство, которое не уйдет
Сегодня я ищу это
Тот, который я знаю только
Пытаюсь вырваться на свободу
Я просто не могу помочь себе
Я чувствую, что выхожу из головы
Разрывает мою душу на два
Я не тот, которого я всегда думал
Я просто не могу помочь себе
Я чувствую, что выхожу из головы
Странно, Странно Дежа Ву
Но я не возражаю - я надеюсь найти правду
Другие песни исполнителя: