Dresta - Wendy
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dresta - Wendy - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dresta - Wendy
Irgendeines Tages bringt mein Schmerz mich ins Grab
Ich denk noch heute an dich mit dem bisschen Herz, das ich hab
Bum, bum, tschack Es klackt noch im Takt
Du hast als allererstes Mädchen einen Platz drinnen gehabt
Waren Kinder, dritte Klasse, doch für immer hinterlegt
Hab das Bild, das du mir schenktest an mein Kinderbett geklebt
Dies Gefühl war so neu und wie tief es ist
Hab gespürt, schon mit neun, dass es Liebe ist
Es gab keine anderen damals für dich oder mich
Der erste Kuss unter Wasser beim Schwimmunterricht
Als du die Schule wechselst haben wir uns geschworen,
dass wir heiraten, wenn wir einmal groß sind
Doch wir vergessen, was wir lieben, schau wie kalt es ist
Vergessen morgen ein Gefühl, das heute alles ist
Guck die Zeit, wie sie rennt, wie sie ständig geht
Bleib von da an Peter Pan, auch wenn Wendy fehlt
Oh, you can see me cry, see my dreams all died
from where you're standing on your own
It's so quiet here and I feel so cold
This house no longer feels like home
Ich vergesse dich, bald stehen die jungen Damen Schlange
Hand unter's T-Shirt bei Rike und Barbara mit Zahnspange
Nehm den dunklen Weg, ich such hier mein Glück
Und der kleine Junge geht und kommt nie zurück
Als ich begriffen hab, wie's läuft, wollt ich nie alt werden
Schnell leben, schnell lieben, bald sterben
Doch bis heut bin ich noch nicht gestorben
Peter Pan ist erwachsen geworden
Eine Frau und Haus und Kinder, so steh ich jetzt hier
Und noch mehr, ich hab mehr als nur mein Leben zu verlieren
Es kam so viel Schlechtes, so viel Gutes ist passiert
Mein Kopf ist wie im Krieg, manchmal blutet es in mir
Und wenn ich eines Tages wandel an einem besseren Ort,
sind all meine Gedanken dann fort?
All das, was so wichtig war, wer soll das dann finden?
Ich schreibe wieder Songs, es darf nicht einfach verschwinden!
Oh, you can see me cry, see my dreams all died
from where you're standing on your own
It's so quiet here and I feel so cold
This house no longer feels like home
Ich vergesse dich
Schau wie kalt es ist
Manchmal blutet es in mir
Die Zeit, wie sie rennt, wie sie ständig geht
Irgendeines Tages bringt mein Schmerz mich ins Grab
Ich denk noch heute an dich mit dem bisschen Herz, das ich hab
Bum, bum, tschack Es klackt noch im Takt
Du hast als allererstes Mädchen einen Platz drinnen gehabt
Waren Kinder, dritte Klasse, doch für immer hinterlegt
Hab das Bild, das du mir schenktest an mein Kinderbett geklebt
Dies Gefühl war so neu und wie tief es ist
Hab gespürt, schon mit neun, dass es Liebe ist
Es gab keine anderen damals für dich oder mich
Der erste Kuss unter Wasser beim Schwimmunterricht
Als du die Schule wechselst haben wir uns geschworen,
dass wir heiraten, wenn wir einmal groß sind
Doch wir vergessen, was wir lieben, schau wie kalt es ist
Vergessen morgen ein Gefühl, das heute alles ist
Guck die Zeit, wie sie rennt, wie sie ständig geht
Bleib von da an Peter Pan, auch wenn Wendy fehlt
Oh, you can see me cry, see my dreams all died
from where you're standing on your own
It's so quiet here and I feel so cold
This house no longer feels like home
Ich vergesse dich, bald stehen die jungen Damen Schlange
Hand unter's T-Shirt bei Rike und Barbara mit Zahnspange
Nehm den dunklen Weg, ich such hier mein Glück
Und der kleine Junge geht und kommt nie zurück
Als ich begriffen hab, wie's läuft, wollt ich nie alt werden
Schnell leben, schnell lieben, bald sterben
Doch bis heut bin ich noch nicht gestorben
Peter Pan ist erwachsen geworden
Eine Frau und Haus und Kinder, so steh ich jetzt hier
Und noch mehr, ich hab mehr als nur mein Leben zu verlieren
Es kam so viel Schlechtes, so viel Gutes ist passiert
Mein Kopf ist wie im Krieg, manchmal blutet es in mir
Und wenn ich eines Tages wandel an einem besseren Ort,
sind all meine Gedanken dann fort?
All das, was so wichtig war, wer soll das dann finden?
Ich schreibe wieder Songs, es darf nicht einfach verschwinden!
Oh, you can see me cry, see my dreams all died
from where you're standing on your own
It's so quiet here and I feel so cold
This house no longer feels like home
Ich vergesse dich
Schau wie kalt es ist
Manchmal blutet es in mir
Die Zeit, wie sie rennt, wie sie ständig geht
Дреста-Венди
Когда-нибудь моя боль уведет меня в могилу
Я все еще думаю о тебе сегодня с тем маленьким сердцем, которое у меня есть.
Бум, бум, чак, он все еще щелкает в такт.
Ты была первой девушкой, у которой было место внутри.
Были детьми, третий класс, но отложили навсегда
Я прикрепил картинку, которую ты мне дал, к своей кроватке
Это чувство было таким новым и каким оно глубоким.
В девять лет я почувствовал, что это любовь
Тогда не было других ни для тебя, ни для меня.
Первый поцелуй под водой во время уроков плавания
Когда ты сменил школу, мы поклялись
что мы поженимся, когда вырастем
Но мы забываем то, что любим, посмотри, как холодно
Забудь завтра ощущение, что сегодня это все.
Время смотреть, как оно работает, как оно постоянно идет
С этого момента оставайся Питером Пэном, даже если Венди пропала.
О, ты видишь, как я плачу, видишь, все мои мечты умерли.
откуда ты стоишь один
Здесь так тихо, и мне так холодно
Этот дом больше не похож на дом
Я тебя забываю, скоро барышни выстроятся в очередь
Рука под футболкой Рике и Барбары с брекетами
Иди темным путем, я ищу здесь счастье.
И маленький мальчик уходит и никогда не возвращается
Когда я понял, как это работает, я никогда не хотел стареть
Живи быстро, люби быстро, умри скорее
Но я еще не умер
Питер Пэн вырос
Жена, дом и дети, вот как я сейчас здесь нахожусь.
И более того, мне есть что терять, не только жизнь.
Столько плохого произошло, столько хорошего произошло
В моей голове такое ощущение, будто идет война, иногда внутри меня течет кровь.
И если однажды я попаду в лучшее место,
все мои мысли исчезнут?
Все, что было так важно, кто найдет?
Я снова пишу песни, оно не может просто исчезнуть!
О, ты видишь, как я плачу, видишь, все мои мечты умерли.
откуда ты стоишь один
Здесь так тихо, и мне так холодно
Этот дом больше не похож на дом
я забыл тебя
Посмотри, как холодно
Иногда это кровоточит внутри меня
Время, как оно бежит, как оно постоянно идёт
Когда-нибудь моя боль уведет меня в могилу
Я все еще думаю о тебе сегодня с тем маленьким сердцем, которое у меня есть.
Бум, бум, чак, он все еще щелкает в такт.
Ты была первой девушкой, у которой было место внутри.
Были детьми, третий класс, но отложили навсегда
Я прикрепил картинку, которую ты мне дал, к своей кроватке
Это чувство было таким новым и каким оно глубоким.
В девять лет я почувствовал, что это любовь
Тогда не было других ни для тебя, ни для меня.
Первый поцелуй под водой во время уроков плавания
Когда ты сменил школу, мы поклялись
что мы поженимся, когда вырастем
Но мы забываем то, что любим, посмотри, как холодно
Забудь завтра ощущение, что сегодня это все.
Время смотреть, как оно работает, как оно постоянно идет
С этого момента оставайся Питером Пэном, даже если Венди пропала.
О, ты видишь, как я плачу, видишь, все мои мечты умерли.
откуда ты стоишь один
Здесь так тихо, и мне так холодно
Этот дом больше не похож на дом
Я тебя забываю, скоро барышни выстроятся в очередь
Рука под футболкой Рике и Барбары с брекетами
Иди темным путем, я ищу здесь счастье.
И маленький мальчик уходит и никогда не возвращается
Когда я понял, как это работает, я никогда не хотел стареть
Живи быстро, люби быстро, умри скорее
Но я еще не умер
Питер Пэн вырос
Жена, дом и дети, вот как я сейчас здесь нахожусь.
И более того, мне есть что терять, не только жизнь.
Столько плохого произошло, столько хорошего произошло
В моей голове такое ощущение, будто идет война, иногда внутри меня течет кровь.
И если однажды я попаду в лучшее место,
все мои мысли исчезнут?
Все, что было так важно, кто найдет?
Я снова пишу песни, оно не может просто исчезнуть!
О, ты видишь, как я плачу, видишь, все мои мечты умерли.
откуда ты стоишь один
Здесь так тихо, и мне так холодно
Этот дом больше не похож на дом
я забыл тебя
Посмотри, как холодно
Иногда это кровоточит внутри меня
Время, как оно бежит, как оно постоянно идёт
Другие песни исполнителя: