dj Katrin Vesna - В ожидании весны
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
dj Katrin Vesna - В ожидании весны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ожидание весны.
Каждый год во мне просыпается это чувство - чувство еще большей любви к жизни. Пережить эту зиму, когда эмоции покинули тебя , спрятались где-то в глубине твоей души под толстым покрывалом холодного снега. Именно зимой кажется, что солнце, яркая зелень и плюсовая температура - это всего лишь плод твоего воображения... пока не наступает календарная весна.
Первый праздник - 8 марта. Внезапно, просыпаясь утром, видишь на столике у кровати мимозы. Чувствуешь запах, запах чего-то нового, но одновременно напоминающий что-то давно пережитое. А в окно светит неяркое и совсем не жаркое северное солнце. И на улице ветренно и по-прежнему "-". Но ты знаешь, что день забрал у ночи еще одну минуту, еще один час. И сугробы в твоем дворе стали серыми, и где-то видны проталины, и уже можно пройти по сухому асфальту.
В моем плеере звучит эта мелодия. Музыка поменялась тоже. От ледяных мелодий отказывается мое сердце, моя сущность.
Время зимы проходит. Она будет стучать мокрым снегом, приходить злым морозом в наш город. Но все знают - это не надолго.
Просыпается заново уснувшее зимой. Теплые вещи перекачевывают в шкаф. Я покупаю новый парфюм. И у меня появляются новые друзья.
А ночью будит меня, не дает заснуть глубокое и щемящее чувство - любовь. Я знаю, я чувствую, она придет ко мне именно в эти дни. Придет внезапно, как это время года, ЭТА ВЕСНА.
Каждый год во мне просыпается это чувство - чувство еще большей любви к жизни. Пережить эту зиму, когда эмоции покинули тебя , спрятались где-то в глубине твоей души под толстым покрывалом холодного снега. Именно зимой кажется, что солнце, яркая зелень и плюсовая температура - это всего лишь плод твоего воображения... пока не наступает календарная весна.
Первый праздник - 8 марта. Внезапно, просыпаясь утром, видишь на столике у кровати мимозы. Чувствуешь запах, запах чего-то нового, но одновременно напоминающий что-то давно пережитое. А в окно светит неяркое и совсем не жаркое северное солнце. И на улице ветренно и по-прежнему "-". Но ты знаешь, что день забрал у ночи еще одну минуту, еще один час. И сугробы в твоем дворе стали серыми, и где-то видны проталины, и уже можно пройти по сухому асфальту.
В моем плеере звучит эта мелодия. Музыка поменялась тоже. От ледяных мелодий отказывается мое сердце, моя сущность.
Время зимы проходит. Она будет стучать мокрым снегом, приходить злым морозом в наш город. Но все знают - это не надолго.
Просыпается заново уснувшее зимой. Теплые вещи перекачевывают в шкаф. Я покупаю новый парфюм. И у меня появляются новые друзья.
А ночью будит меня, не дает заснуть глубокое и щемящее чувство - любовь. Я знаю, я чувствую, она придет ко мне именно в эти дни. Придет внезапно, как это время года, ЭТА ВЕСНА.
Waiting for spring.
Every year, this feeling wakes up in me - a feeling of even greater love for life. To survive this winter when emotions left you, hid somewhere in the depths of your soul under a thick bedspread of cold snow. It is in winter that the sun, bright greens and plus temperature are just the fruit of your imagination ... until the calendar spring occurs.
The first holiday is March 8. Suddenly, waking up in the morning, you see Mimosa on a table by the bed. Feel the smell, the smell of something new, but at the same time reminiscent of something long experienced. And the window is shining in the window and not at all the hot northern sun. And on the street windy and still "-". But you know that the day you took another minute from the night, another hour. And the snowdrifts in your yard became gray, and thawed, and you can already go through dry asphalt somewhere.
This melody sounds in my player. The music has changed too. My heart, my essence refuses ice melodies.
Winter time passes. She will knock with wet snow, come with evil frost to our city. But everyone knows - this is not long.
The aged in the winter wakes up. Warm items are pumped into a closet. I buy a new perfume. And I have new friends.
And at night he wakes me up, does not allow me to fall asleep a deep and puppy feeling - love. I know, I feel, she will come to me these days. Suddenly, like this time, this spring will come.
Every year, this feeling wakes up in me - a feeling of even greater love for life. To survive this winter when emotions left you, hid somewhere in the depths of your soul under a thick bedspread of cold snow. It is in winter that the sun, bright greens and plus temperature are just the fruit of your imagination ... until the calendar spring occurs.
The first holiday is March 8. Suddenly, waking up in the morning, you see Mimosa on a table by the bed. Feel the smell, the smell of something new, but at the same time reminiscent of something long experienced. And the window is shining in the window and not at all the hot northern sun. And on the street windy and still "-". But you know that the day you took another minute from the night, another hour. And the snowdrifts in your yard became gray, and thawed, and you can already go through dry asphalt somewhere.
This melody sounds in my player. The music has changed too. My heart, my essence refuses ice melodies.
Winter time passes. She will knock with wet snow, come with evil frost to our city. But everyone knows - this is not long.
The aged in the winter wakes up. Warm items are pumped into a closet. I buy a new perfume. And I have new friends.
And at night he wakes me up, does not allow me to fall asleep a deep and puppy feeling - love. I know, I feel, she will come to me these days. Suddenly, like this time, this spring will come.