FLie - The End
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
FLie - The End - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
That didn't work
It didn't end
But I've had my golden finish
What am I still holding on to
Tell me why
I keep singing this song
Am I singing it wrong
Just making it longer
Repeating to myself
This is not over
It's not over yet
The clock keeps ticking
My eardrums ringing
This feeling's taking me over
Repeating to myself
This is not over
It's not over yet
It doesn't have to be
I decide what's happening here
I can keep this going
For as long as I decide that I want
Nothing really matters in the last act
Everything important's already gone
Even if I fill it with complete garbage
I can keep on living in this song
When you look back and see you've come so far
Will you finally know who you are
Will memories of hatred and pain
Wash away
For all your life you chase around the bend
But what will happen when you reach the end
If you've got nowhere else to go will you fade away
Yeah its just another one of those things
I'm too tired to think but not enough to sleep
I've got nowhere else to go
I guess I'll fade away
It didn't end
But I've had my golden finish
What am I still holding on to
Tell me why
I keep singing this song
Am I singing it wrong
Just making it longer
Repeating to myself
This is not over
It's not over yet
The clock keeps ticking
My eardrums ringing
This feeling's taking me over
Repeating to myself
This is not over
It's not over yet
It doesn't have to be
I decide what's happening here
I can keep this going
For as long as I decide that I want
Nothing really matters in the last act
Everything important's already gone
Even if I fill it with complete garbage
I can keep on living in this song
When you look back and see you've come so far
Will you finally know who you are
Will memories of hatred and pain
Wash away
For all your life you chase around the bend
But what will happen when you reach the end
If you've got nowhere else to go will you fade away
Yeah its just another one of those things
I'm too tired to think but not enough to sleep
I've got nowhere else to go
I guess I'll fade away
Ничего не вышло.
Это не закончилось.
Но мой «золотой финал» уже позади.
За что же я всё ещё цепляюсь?
Скажи мне, почему
Я продолжаю петь эту песню?
Может, я пою её неправильно?
Просто искусственно затягиваю,
Повторяя про себя:
«Это ещё не конец».
«Всё ещё не кончено».
Часы продолжают тикать,
В ушах стоит звон,
Это чувство полностью меня захватывает.
Повторяю про себя:
«Это ещё не конец».
«Всё ещё не кончено».
Ведь так быть не должно.
Я сам решаю, что здесь происходит.
Я могу продолжать это
Ровно столько, сколько сам того захочу.
В последнем акте уже ничто не имеет значения.
Всё важное уже осталось позади.
Даже если я заполню его полнейшим мусором —
Я всё равно смогу продолжать жить в этой песне.
Когда ты оглянешься назад и увидишь, какой долгий путь прошёл,
Поймёшь ли ты наконец, кто ты на самом деле?
Смоются ли прочь
Воспоминания о ненависти и боли?
Всю свою жизнь ты гнался за горизонт,
Но что случится, когда ты достигнешь конца?
Если тебе больше некуда идти — просто растворишься ли ты в пустоте?
Да уж, это просто ещё одна из тех ситуаций...
Я слишком устал, чтобы думать, но недостаточно — чтобы уснуть.
Мне больше некуда идти.
Полагаю, я просто растворюсь.
Это не закончилось.
Но мой «золотой финал» уже позади.
За что же я всё ещё цепляюсь?
Скажи мне, почему
Я продолжаю петь эту песню?
Может, я пою её неправильно?
Просто искусственно затягиваю,
Повторяя про себя:
«Это ещё не конец».
«Всё ещё не кончено».
Часы продолжают тикать,
В ушах стоит звон,
Это чувство полностью меня захватывает.
Повторяю про себя:
«Это ещё не конец».
«Всё ещё не кончено».
Ведь так быть не должно.
Я сам решаю, что здесь происходит.
Я могу продолжать это
Ровно столько, сколько сам того захочу.
В последнем акте уже ничто не имеет значения.
Всё важное уже осталось позади.
Даже если я заполню его полнейшим мусором —
Я всё равно смогу продолжать жить в этой песне.
Когда ты оглянешься назад и увидишь, какой долгий путь прошёл,
Поймёшь ли ты наконец, кто ты на самом деле?
Смоются ли прочь
Воспоминания о ненависти и боли?
Всю свою жизнь ты гнался за горизонт,
Но что случится, когда ты достигнешь конца?
Если тебе больше некуда идти — просто растворишься ли ты в пустоте?
Да уж, это просто ещё одна из тех ситуаций...
Я слишком устал, чтобы думать, но недостаточно — чтобы уснуть.
Мне больше некуда идти.
Полагаю, я просто растворюсь.
Другие песни исполнителя: