Fonky Family - La Guerre
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Fonky Family - La Guerre - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
-- REFRAIN ---
Partout c'est la guerre, c'est l'agonie sur la terre
Certains se croient au Paradis, mais sont dans les caves de l'Enfer
C'est le frиre contre le frиre, et le fils contre le pиre
Bienvenue dans le troisiиme millйnaire, mais qu'est-ce que t'espиres
DON CHOA
La situation dйgйnиre, les trкves sont йphйmиres
Vois ces enfants et leurs mиres massacrйs par des mercenaires
Entre civils ou militaires, а coup de missiles ou de pierres
La terre n'est plus qu'un cimetiиre et partout c'est la guerre
Les conflits prolifиrent dans les zones pйtrolifиres
Rien n'apaise la soif de sang du plus cruel des mammifиres
Il ne reste que cendres et poussiиres, l'humanitй est suicidaire
On laisse faire Lucifer et les disciples d'Hitler
Ce sera la guerre tant que le systиme aura la mкme philosophie
Qu'il y aura des citoyens de premiиre et de deuxiиme catйgories
Et tant qu'on voudra pas atteindre mais juste rкver d'une paix durable
Ce sera la guerre et pendant que le monde crиve on fait du Rap
--- REFRAIN ---
SAT
Partout c'est la guerre pour mille et une raisons, en voici quelques-unes
A commencer parce qu'il y a des riches au nord et des pauvres au sud
C'est la guerre parce que l'Occident a pillй l'Orient
Parce qu'y en a qui en ont trop, parce qu'y en a qui n'ont rien
C'est la merde
Qui croire, tous se disent du camp du bien
Mais dans le fond qui se soucie rйellement du genre humain
Qui se soucie des enfants, des malades, des frиres qui meurent
Des frиres qui vont en taule, des mиres qui pleurent
C'est la guerre parce que la haine nous a rendus aveugle
Parce que personne ne veut de l'orphelin et que tout le monde veut baiser la veuve
C'est la guerre parce que des coins de rue ont pris de la valeur
T'as pas idйe de ce que certains peuvent rapporter dans l'heure
C'est la guerre parce que l'on veut tout ce que l'on voit dans les vitrines
Si c'est la guerre, putain je ne veux pas кtre sa prochaine victime
Dieu seul sait oщ tout зa mиne
J'finirai sur un message de paix :
Salem, Shalom, Amen
--- REFRAIN ---
LA RAT LUCIANO
Зa bosse, зa se branle, зa flambe, зa arrache
Зa vend, зa cambute, зa arnaque, зa ment, зa se rend pas, зa fonce
Зa ne demande rien, зa prend, зa apprend, зa souffre
Зa affronte, зa se pend
Зa tente, зa se trempe, зa court aprиs le sublime
Зa se la joue et dиs que зa subit зa tremble зa supplie
Зa se manque, et dиs que tu sors le pistolet зa se planque, зa chambre
Et dиs que tu sors la monnaie зa se cambre
Зa se nique а l'alcool, а la drogue, зa vise le pactole
Зa pense plus en grammes mais en tonnes
Зa a plus peur de la taule, зa veut кtre en place
Rayer le patron, baiser la patronne, la patrouille et remettre tout le monde en place
Зa devient chaud, зa se laisse faire, зa se dйfend
Зa part, зa s'arme, зa revient, зa tire, зa dйpend
Зa se bat, зa s'allie, зa s'aide, зa se salit, зa s'insulte
Зa se salut, зa s'aime, зa s'trahit
--- REFRAIN ---
MENZO
C'est la guerre ici, pas de bombardement, ni d'couvre-feu
Dans la jungle urbaine, pour t'en sortir йvite les coups foireux
Chez nous tu peux perdre la vie pour un portable ou 20 euros
La bкtise humaine peut pousser un frиre derriиre les barreaux
Dans nos zones tellement d'armes qu'on pourrait faire la guerre а l'Etat
On vit au rythme des rиglements de compte, des meurtres, des vendettas
Tellement d'amour mais c'est la guerre et jusqu'au bout on va la faire
On sait que baisser sa garde, c'est la perdre
C'est chacun pour sa gueule mais t'as pas fait tout зa seul
La loi 'oeil pour oeil' nous a rendu tous aveugles
J'ai rien d'un pacifiste mais je dйteste la guerre
Normal, toujours des innocents qu'on envoie sous terre
Partout c'est la guerre, c'est l'agonie sur la terre
Certains se croient au Paradis, mais sont dans les caves de l'Enfer
C'est le frиre contre le frиre, et le fils contre le pиre
Bienvenue dans le troisiиme millйnaire, mais qu'est-ce que t'espиres
DON CHOA
La situation dйgйnиre, les trкves sont йphйmиres
Vois ces enfants et leurs mиres massacrйs par des mercenaires
Entre civils ou militaires, а coup de missiles ou de pierres
La terre n'est plus qu'un cimetiиre et partout c'est la guerre
Les conflits prolifиrent dans les zones pйtrolifиres
Rien n'apaise la soif de sang du plus cruel des mammifиres
Il ne reste que cendres et poussiиres, l'humanitй est suicidaire
On laisse faire Lucifer et les disciples d'Hitler
Ce sera la guerre tant que le systиme aura la mкme philosophie
Qu'il y aura des citoyens de premiиre et de deuxiиme catйgories
Et tant qu'on voudra pas atteindre mais juste rкver d'une paix durable
Ce sera la guerre et pendant que le monde crиve on fait du Rap
--- REFRAIN ---
SAT
Partout c'est la guerre pour mille et une raisons, en voici quelques-unes
A commencer parce qu'il y a des riches au nord et des pauvres au sud
C'est la guerre parce que l'Occident a pillй l'Orient
Parce qu'y en a qui en ont trop, parce qu'y en a qui n'ont rien
C'est la merde
Qui croire, tous se disent du camp du bien
Mais dans le fond qui se soucie rйellement du genre humain
Qui se soucie des enfants, des malades, des frиres qui meurent
Des frиres qui vont en taule, des mиres qui pleurent
C'est la guerre parce que la haine nous a rendus aveugle
Parce que personne ne veut de l'orphelin et que tout le monde veut baiser la veuve
C'est la guerre parce que des coins de rue ont pris de la valeur
T'as pas idйe de ce que certains peuvent rapporter dans l'heure
C'est la guerre parce que l'on veut tout ce que l'on voit dans les vitrines
Si c'est la guerre, putain je ne veux pas кtre sa prochaine victime
Dieu seul sait oщ tout зa mиne
J'finirai sur un message de paix :
Salem, Shalom, Amen
--- REFRAIN ---
LA RAT LUCIANO
Зa bosse, зa se branle, зa flambe, зa arrache
Зa vend, зa cambute, зa arnaque, зa ment, зa se rend pas, зa fonce
Зa ne demande rien, зa prend, зa apprend, зa souffre
Зa affronte, зa se pend
Зa tente, зa se trempe, зa court aprиs le sublime
Зa se la joue et dиs que зa subit зa tremble зa supplie
Зa se manque, et dиs que tu sors le pistolet зa se planque, зa chambre
Et dиs que tu sors la monnaie зa se cambre
Зa se nique а l'alcool, а la drogue, зa vise le pactole
Зa pense plus en grammes mais en tonnes
Зa a plus peur de la taule, зa veut кtre en place
Rayer le patron, baiser la patronne, la patrouille et remettre tout le monde en place
Зa devient chaud, зa se laisse faire, зa se dйfend
Зa part, зa s'arme, зa revient, зa tire, зa dйpend
Зa se bat, зa s'allie, зa s'aide, зa se salit, зa s'insulte
Зa se salut, зa s'aime, зa s'trahit
--- REFRAIN ---
MENZO
C'est la guerre ici, pas de bombardement, ni d'couvre-feu
Dans la jungle urbaine, pour t'en sortir йvite les coups foireux
Chez nous tu peux perdre la vie pour un portable ou 20 euros
La bкtise humaine peut pousser un frиre derriиre les barreaux
Dans nos zones tellement d'armes qu'on pourrait faire la guerre а l'Etat
On vit au rythme des rиglements de compte, des meurtres, des vendettas
Tellement d'amour mais c'est la guerre et jusqu'au bout on va la faire
On sait que baisser sa garde, c'est la perdre
C'est chacun pour sa gueule mais t'as pas fait tout зa seul
La loi 'oeil pour oeil' nous a rendu tous aveugles
J'ai rien d'un pacifiste mais je dйteste la guerre
Normal, toujours des innocents qu'on envoie sous terre
-- ПРИПЕВ ---
Везде, где это война, это агония на земле
Некоторые верят в рай, но находятся в погребах ада
Это пугающий против пугающего, и сын против пингера
Добро пожаловать в третью тысячу, но что вы спонсоры
Дон Чоа
Ситуация удалена, Триверс
Посмотрите на этих детей и их миноси наемников
Между гражданскими лицами или солдатами, ракетами или камнями
Земля - это всего лишь симетра, и везде, где это война
Конфликты размножаются в зонах отравления
Ничто не жаждут крови самых жестоких млекопитающих
Есть только пепел и остатки пыль, человечество - самоубийство
Мы позволили Люциферу и ученикам Гитлера делать
Это будет война, пока система имеет такую же философию
Что будут граждане первой и второй кошки.
И пока мы не хотим достичь, а просто для того, чтобы переоценить длительный мир
Это будет война, и пока мир кримит
--- ПРИПЕВ ---
Сидел
Везде, это война по тысяче и одной причине, вот некоторые
Начать, потому что на севере богаты
Это война, потому что Запад разграбил восток
Потому что есть у тех, у кого слишком много, потому что есть у тех, у кого нет ничего
Это дерьмо
Кому верить, все говорят, что они лагерь добрых
Но на заднем плане, который вскоре заботится о человеческой расе
Кто заботится о детях, больных, водителях, которые умирают
Заморожен, которые попадают в тюрьму, мили, которые плачут
Это война, потому что ненависть заставила нас слепо
Потому что никто не хочет сироту, и все хотят трахнуть вдову
Это война, потому что углах улиц приобрели ценность
Вы не признались в том, что некоторые могут принести в час
Это война, потому что мы хотим все, что мы видим в окнах
Если это война, черт возьми, я не хочу быть его следующей жертвой
Бог только знает, где все
Я сделаю послание мира:
Салем, Шалом, Аминь
--- ПРИПЕВ ---
Лучано крыса
Зa Bump, з Дерк, зa flambé, з Слезы
Зa продает, з Cambute, зa Scam, зa ment, зa не уйти, зa спешит
З ничего не просит, з принимает, учится, зa страдает
З Лицы, з висят
З Тест, з пропитывается, зa короткий после возвышенного
ЗA играет в него и, как это отстой, дрожает зa
ЗA отсутствует, и вы выходите из шкуры пистолета, комната зA
И вы получаете валюту зa
З з natiqued в алкоголе, в наркотиках з нацелен на джекпот
З больше думает о граммах, но в тоннах
З больше боится тюрьмы, з хочет быть на месте
Рэй Босс, поцеловать покровительню, патрулировать и вернуть всем на место
З становится горячим, з позволяет себе делать это, з защищает себя
Зa листья, з Armes, з Возвращение, зa тянет, зa зависит от
Зa бои, з союзники, зa is, зa грязные, оскорбления
Зa Салют, з Люблю себя, з Слушает
--- ПРИПЕВ ---
Мензо
Здесь война, нет бомбардировки, без комендантского часа
В городских джунглях, чтобы выйти из него с сумасшедшими ударами
С нами вы можете потерять свою жизнь за ноутбук или 20 евро
Человеческие звери могут толкнуть кисть за решеткой
В наших районах так много оружия, что мы могли вести войну в государстве
Мы живем в ритме бухгалтерского учета, убийств, вендетт
Так много любви, но это война, и до конца мы собираемся это сделать
Мы знаем, что понижение ее охраны теряет ее
Это все за их рты, но вы не все делали в одиночестве
Закон «глаз для глаз» сделал нас всех слепыми
У меня нет ничего пацифиста, но я обнаруживаю войну
Нормальные, всегда невинные люди, которых посылают под землей
Везде, где это война, это агония на земле
Некоторые верят в рай, но находятся в погребах ада
Это пугающий против пугающего, и сын против пингера
Добро пожаловать в третью тысячу, но что вы спонсоры
Дон Чоа
Ситуация удалена, Триверс
Посмотрите на этих детей и их миноси наемников
Между гражданскими лицами или солдатами, ракетами или камнями
Земля - это всего лишь симетра, и везде, где это война
Конфликты размножаются в зонах отравления
Ничто не жаждут крови самых жестоких млекопитающих
Есть только пепел и остатки пыль, человечество - самоубийство
Мы позволили Люциферу и ученикам Гитлера делать
Это будет война, пока система имеет такую же философию
Что будут граждане первой и второй кошки.
И пока мы не хотим достичь, а просто для того, чтобы переоценить длительный мир
Это будет война, и пока мир кримит
--- ПРИПЕВ ---
Сидел
Везде, это война по тысяче и одной причине, вот некоторые
Начать, потому что на севере богаты
Это война, потому что Запад разграбил восток
Потому что есть у тех, у кого слишком много, потому что есть у тех, у кого нет ничего
Это дерьмо
Кому верить, все говорят, что они лагерь добрых
Но на заднем плане, который вскоре заботится о человеческой расе
Кто заботится о детях, больных, водителях, которые умирают
Заморожен, которые попадают в тюрьму, мили, которые плачут
Это война, потому что ненависть заставила нас слепо
Потому что никто не хочет сироту, и все хотят трахнуть вдову
Это война, потому что углах улиц приобрели ценность
Вы не признались в том, что некоторые могут принести в час
Это война, потому что мы хотим все, что мы видим в окнах
Если это война, черт возьми, я не хочу быть его следующей жертвой
Бог только знает, где все
Я сделаю послание мира:
Салем, Шалом, Аминь
--- ПРИПЕВ ---
Лучано крыса
Зa Bump, з Дерк, зa flambé, з Слезы
Зa продает, з Cambute, зa Scam, зa ment, зa не уйти, зa спешит
З ничего не просит, з принимает, учится, зa страдает
З Лицы, з висят
З Тест, з пропитывается, зa короткий после возвышенного
ЗA играет в него и, как это отстой, дрожает зa
ЗA отсутствует, и вы выходите из шкуры пистолета, комната зA
И вы получаете валюту зa
З з natiqued в алкоголе, в наркотиках з нацелен на джекпот
З больше думает о граммах, но в тоннах
З больше боится тюрьмы, з хочет быть на месте
Рэй Босс, поцеловать покровительню, патрулировать и вернуть всем на место
З становится горячим, з позволяет себе делать это, з защищает себя
Зa листья, з Armes, з Возвращение, зa тянет, зa зависит от
Зa бои, з союзники, зa is, зa грязные, оскорбления
Зa Салют, з Люблю себя, з Слушает
--- ПРИПЕВ ---
Мензо
Здесь война, нет бомбардировки, без комендантского часа
В городских джунглях, чтобы выйти из него с сумасшедшими ударами
С нами вы можете потерять свою жизнь за ноутбук или 20 евро
Человеческие звери могут толкнуть кисть за решеткой
В наших районах так много оружия, что мы могли вести войну в государстве
Мы живем в ритме бухгалтерского учета, убийств, вендетт
Так много любви, но это война, и до конца мы собираемся это сделать
Мы знаем, что понижение ее охраны теряет ее
Это все за их рты, но вы не все делали в одиночестве
Закон «глаз для глаз» сделал нас всех слепыми
У меня нет ничего пацифиста, но я обнаруживаю войну
Нормальные, всегда невинные люди, которых посылают под землей
Другие песни исполнителя: