Forcemaster - Баллада о потерянном сне
текст песни
55
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Forcemaster - Баллада о потерянном сне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Баллада о потерянном сне.
Раз моё полуночное бденье
Вдруг прервал едва слышимый звон,
То ли просто ночное виденье,
То ли чей-то потерянный сон.
Ночь плащом за спиной, словно крылья,
Ветер вьётся в моих волосах,
Разве ж может такое быть былью?
Разве можно парить в небесах?
И проносятся снизу равнины,
Горы, реки, леса и поля,
Яркой зеленью пышут долины,
И в цветах утопает земля.
Под ногами раскинулся город,
Я красою его вдохновен,
Что ни дом, то резьбою он молод,
Тёплым золотом дерево стен,
И серебряным кружевом ставни,
И зелёной листвою сады,
Ветви яблонь – плоды их янтарны,
Свежий запах росистой травы.
Жили в городе дивные люди,
Сотворившие те чудеса,
Словно крылья изящные руки,
Как журчанье воды голоса.
Хоть черны были все их одежды –
Звёздным светом светились сердца,
Их глаза были полны надежды,
И никто там не прятал лица.
Я сложил свои крылья из мрака,
Приземлился и глянул вокруг:
Средь улыбок нет места для страха –
Каждый здесь был мне преданный друг.
Но подул грозный западный ветер,
В белом пламени город исчез,
Я кричал, но никто не ответил,
Только падали звёзды с небес…
Пепелище и чёрные маки,
Тихим эхом стал радостный смех…
Шрам безжалостной светлой атаки…
Кто сказал, что свободным быть – грех?
И неведом покой пониманья,
Тем, кому кровь – всего лишь вода,
Кому в жизни нет места для знанья,
Кто во Тьме всегда видит Врага…
И пытались все сон тот развеять,
Что храню я за годом года,
Только я продолжал тихо верить,
Что исчезло всё не навсегда,
Что открывший свободу вернётся,
Мир без Смерти появится вновь,
Где заснувший навеки – проснётся,
Где никто не прольёт чью-то кровь,
Где нет всепоглощающей мести –
Добровольно слепым не понять…
Ну а я буду петь свои песни,
И продолжу я верить и ждать…
Раз моё полуночное бденье
Вдруг прервал едва слышимый звон,
То ли просто ночное виденье,
То ли чей-то потерянный сон.
Ночь плащом за спиной, словно крылья,
Ветер вьётся в моих волосах,
Разве ж может такое быть былью?
Разве можно парить в небесах?
И проносятся снизу равнины,
Горы, реки, леса и поля,
Яркой зеленью пышут долины,
И в цветах утопает земля.
Под ногами раскинулся город,
Я красою его вдохновен,
Что ни дом, то резьбою он молод,
Тёплым золотом дерево стен,
И серебряным кружевом ставни,
И зелёной листвою сады,
Ветви яблонь – плоды их янтарны,
Свежий запах росистой травы.
Жили в городе дивные люди,
Сотворившие те чудеса,
Словно крылья изящные руки,
Как журчанье воды голоса.
Хоть черны были все их одежды –
Звёздным светом светились сердца,
Их глаза были полны надежды,
И никто там не прятал лица.
Я сложил свои крылья из мрака,
Приземлился и глянул вокруг:
Средь улыбок нет места для страха –
Каждый здесь был мне преданный друг.
Но подул грозный западный ветер,
В белом пламени город исчез,
Я кричал, но никто не ответил,
Только падали звёзды с небес…
Пепелище и чёрные маки,
Тихим эхом стал радостный смех…
Шрам безжалостной светлой атаки…
Кто сказал, что свободным быть – грех?
И неведом покой пониманья,
Тем, кому кровь – всего лишь вода,
Кому в жизни нет места для знанья,
Кто во Тьме всегда видит Врага…
И пытались все сон тот развеять,
Что храню я за годом года,
Только я продолжал тихо верить,
Что исчезло всё не навсегда,
Что открывший свободу вернётся,
Мир без Смерти появится вновь,
Где заснувший навеки – проснётся,
Где никто не прольёт чью-то кровь,
Где нет всепоглощающей мести –
Добровольно слепым не понять…
Ну а я буду петь свои песни,
И продолжу я верить и ждать…
Ballad of lost dream.
Once my midnight bd
Suddenly interrupted hardly audible ringing,
Whether just a night vision,
Whether someone's lost sleep.
Night with a raincoat behind the back, like wings,
The wind goes in my hair,
Can it be enough?
Is it possible to soar in heaven?
And rush to the bottom of the plain,
Mountains, rivers, forests and fields,
Bright greenery pysut valleys,
And the earth is drowning in the colors.
Under the legs spread the city,
I am painted it inspired,
That neither the house, then he is young, thread
Warm golden tree walls,
And silver lace shutters,
And gardens of gardens,
Apple tree branches - the fruits are amber,
Fresh smell of rosy grass.
Lived in the city of wondrous people,
Wondering those wonders
Like wings of graceful hands,
As a marching of water voices.
Although the black were all their clothes -
Hearts lit starlight
Their eyes were full of hope
And no one was hiding there.
I folded my wings from the darkness,
Landed and looked around:
Imaging smiles no place for fear -
Everyone here was a devotee friend.
But terrible western wind
In white flame city disappeared,
I shouted, but no one answered
Only the stars have fallen from the skies ...
Ashes and black poppies,
Quiet echo became joyful laughter ...
Scar of the ruthless light attack ...
Who said that free to be a sin?
And unknown revenge understanding
To whom the blood is only water,
Who in life there is no place for a knowledge,
Who always sees the enemy in the darkness ...
And tried all the dream to dispel
What I keep in the year after year,
Only I continued to trust quietly
What disappeared everything is not forever,
That discovered freedom will return
The world without death will appear again,
Where felling forever - wake up
Where no one will shed someone's blood,
Where there is no all-consuming revenge -
Do not understand the blind blind ...
Well, I will sing my songs,
And I will continue to believe and wait ...
Once my midnight bd
Suddenly interrupted hardly audible ringing,
Whether just a night vision,
Whether someone's lost sleep.
Night with a raincoat behind the back, like wings,
The wind goes in my hair,
Can it be enough?
Is it possible to soar in heaven?
And rush to the bottom of the plain,
Mountains, rivers, forests and fields,
Bright greenery pysut valleys,
And the earth is drowning in the colors.
Under the legs spread the city,
I am painted it inspired,
That neither the house, then he is young, thread
Warm golden tree walls,
And silver lace shutters,
And gardens of gardens,
Apple tree branches - the fruits are amber,
Fresh smell of rosy grass.
Lived in the city of wondrous people,
Wondering those wonders
Like wings of graceful hands,
As a marching of water voices.
Although the black were all their clothes -
Hearts lit starlight
Their eyes were full of hope
And no one was hiding there.
I folded my wings from the darkness,
Landed and looked around:
Imaging smiles no place for fear -
Everyone here was a devotee friend.
But terrible western wind
In white flame city disappeared,
I shouted, but no one answered
Only the stars have fallen from the skies ...
Ashes and black poppies,
Quiet echo became joyful laughter ...
Scar of the ruthless light attack ...
Who said that free to be a sin?
And unknown revenge understanding
To whom the blood is only water,
Who in life there is no place for a knowledge,
Who always sees the enemy in the darkness ...
And tried all the dream to dispel
What I keep in the year after year,
Only I continued to trust quietly
What disappeared everything is not forever,
That discovered freedom will return
The world without death will appear again,
Where felling forever - wake up
Where no one will shed someone's blood,
Where there is no all-consuming revenge -
Do not understand the blind blind ...
Well, I will sing my songs,
And I will continue to believe and wait ...
Другие песни исполнителя: