FreyaFenix - Волчица
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
FreyaFenix - Волчица - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Куплет 1]
Ночью… Тихо… Луна в окно.
И дыхание моё вдруг сбилось.
Знаю… Снова… Вот оно.
Это вовсе не приснилось.
Ломит кости… Тело всё горит огнём…
Снова нужно превратиться…
Я собою снова стану днём…
А пока мне быть волчицей!!!
[Припев]
Да, я волком под луною обернусь
И в миг начну свою охоту!!!
Я днём тебе прекрасной девой улыбнусь…
Но только если есть мне не охота!!!
[Куплет 2]
Где ты мой случайный странник,
Нам сегодня по пути…
Ты не понял – ты избранник,
От меня уж не уйти…
В три прыжка – тебя настигну…
Голод мой не утолить…
Суждено тебе погибнуть…
Мне – до новой луны жить!!!
[Припев]
Да, я волком под луною обернусь
И в миг начну свою охоту!!!
Я днём тебе прекрасной девой улыбнусь…
Но только если есть мне не охота!!!
[Куплет 3]
Не проклятие, не кара,
Суть моя на волю рвётся…
В полнолуние – так мало…
Мне бы чаще, мне неймётся…
Я волчица… Не скрываю.
Сам идёшь навстречу мне…
Пасть с клыками открываю…
Кровь кипит, иди ко мне!!!
[Припев]
Да, я волком под луною обернусь
И в миг начну свою охоту!!!
Я днём тебе прекрасной девой улыбнусь…
Но только если есть мне не охота!!!
[Припев]
Да, я волком под луною обернусь
И в миг начну свою охоту!!!
Я днём тебе прекрасной девой улыбнусь…
Но только если есть мне не охота!!!
Ночью… Тихо… Луна в окно.
И дыхание моё вдруг сбилось.
Знаю… Снова… Вот оно.
Это вовсе не приснилось.
Ломит кости… Тело всё горит огнём…
Снова нужно превратиться…
Я собою снова стану днём…
А пока мне быть волчицей!!!
[Припев]
Да, я волком под луною обернусь
И в миг начну свою охоту!!!
Я днём тебе прекрасной девой улыбнусь…
Но только если есть мне не охота!!!
[Куплет 2]
Где ты мой случайный странник,
Нам сегодня по пути…
Ты не понял – ты избранник,
От меня уж не уйти…
В три прыжка – тебя настигну…
Голод мой не утолить…
Суждено тебе погибнуть…
Мне – до новой луны жить!!!
[Припев]
Да, я волком под луною обернусь
И в миг начну свою охоту!!!
Я днём тебе прекрасной девой улыбнусь…
Но только если есть мне не охота!!!
[Куплет 3]
Не проклятие, не кара,
Суть моя на волю рвётся…
В полнолуние – так мало…
Мне бы чаще, мне неймётся…
Я волчица… Не скрываю.
Сам идёшь навстречу мне…
Пасть с клыками открываю…
Кровь кипит, иди ко мне!!!
[Припев]
Да, я волком под луною обернусь
И в миг начну свою охоту!!!
Я днём тебе прекрасной девой улыбнусь…
Но только если есть мне не охота!!!
[Припев]
Да, я волком под луною обернусь
И в миг начну свою охоту!!!
Я днём тебе прекрасной девой улыбнусь…
Но только если есть мне не охота!!!
[Verse 1]
At night... Quiet... The moon through the window.
And my breathing suddenly caught.
I know... Again... Here it is.
This wasn't a dream at all.
My bones ache... My whole body is on fire...
I need to transform again...
I'll become myself again during the day...
But for now, I must be a she-wolf!!!
[Chorus]
Yes, I'll turn into a wolf under the moon
And in an instant, I'll begin my hunt!!!
I'll smile at you during the day as a beautiful maiden...
But only if I don't feel like eating!!!
[Verse 2]
Where are you, my casual wanderer,
We're on the same path today...
You didn't understand – you're the chosen one,
You can't escape me now...
In three leaps – I'll catch you...
My hunger cannot be satisfied...
You are destined to perish...
I – must live until the new moon!!!
[Chorus]
Yes, I'll turn into a wolf under the moon
And in a moment I'll begin my hunt!!!
I'll smile at you like a beautiful maiden during the day...
But only if I don't feel like it!!!
[Verse 3]
Not a curse, not a punishment,
My essence is yearning for freedom...
At the full moon – so little...
I wish more often, I can't stop...
I'm a she-wolf... I don't hide it.
You're coming to meet me...
My jaws open wide...
My blood is boiling, come to me!!!
[Chorus]
Yes, I'll turn into a wolf under the moon
And in a moment I'll begin my hunt!!!
I'll smile at you like a beautiful maiden during the day...
But only if I don't feel like it!!!
[Chorus]
Yes, I'll turn into a wolf under the moon
And in a moment I'll begin my hunt!!!
I'll smile at you like a beautiful maiden during the day...
But only if I don't feel like eating!!!
At night... Quiet... The moon through the window.
And my breathing suddenly caught.
I know... Again... Here it is.
This wasn't a dream at all.
My bones ache... My whole body is on fire...
I need to transform again...
I'll become myself again during the day...
But for now, I must be a she-wolf!!!
[Chorus]
Yes, I'll turn into a wolf under the moon
And in an instant, I'll begin my hunt!!!
I'll smile at you during the day as a beautiful maiden...
But only if I don't feel like eating!!!
[Verse 2]
Where are you, my casual wanderer,
We're on the same path today...
You didn't understand – you're the chosen one,
You can't escape me now...
In three leaps – I'll catch you...
My hunger cannot be satisfied...
You are destined to perish...
I – must live until the new moon!!!
[Chorus]
Yes, I'll turn into a wolf under the moon
And in a moment I'll begin my hunt!!!
I'll smile at you like a beautiful maiden during the day...
But only if I don't feel like it!!!
[Verse 3]
Not a curse, not a punishment,
My essence is yearning for freedom...
At the full moon – so little...
I wish more often, I can't stop...
I'm a she-wolf... I don't hide it.
You're coming to meet me...
My jaws open wide...
My blood is boiling, come to me!!!
[Chorus]
Yes, I'll turn into a wolf under the moon
And in a moment I'll begin my hunt!!!
I'll smile at you like a beautiful maiden during the day...
But only if I don't feel like it!!!
[Chorus]
Yes, I'll turn into a wolf under the moon
And in a moment I'll begin my hunt!!!
I'll smile at you like a beautiful maiden during the day...
But only if I don't feel like eating!!!