Funki - Не Вір Мені
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Funki - Не Вір Мені - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Амур пустив стрілу й мене нею поранив,
Скували безнадійно мої руки твої міцні кайдани,
Тепер сиджу невільником я у твоїм полоні,
Твоя ніжність приголомшує дотиком долоні…
Твоя врода зачаровує, приковує до себе,
але не треба мук, прошу тебе не треба,
Волію я взаємності і трішечки тепла,
аби мене ти ним зігріла,але не обпекла,
тому тримай мене міцніш, не відпускай ніколи,
і я буду щасливим у цій твоїй неволі,
нехай же буде вічним увесь цей наш полон,
а серця так звично б’ються в унісон..
але в твоїх очах, я бачив пустоту,
я бачив іншу ціль, бачив іншу мету,
тому то і пішов, зник з твого життя,
ти вбила в мені мрію, але не вбила почуття…
приспів
«Не вір мені,
якщо колись скажу,
що більше не кохаю,
більше не люблю,
не вір мені,
бо все це брехня,
я кохатиму тебе,
до останнього дня»
2. І от ми посварилися, назавжди розійшлися,
здається я знову, знову помилився,
Називаючи тебе своїм маленьким світом,
Усипаний по голову твоїм нестерпним гнітом,
Усі твої слова, невинні сірі фрази,
зробили свою справу і ми уже не разом,
ти сказала – не люблю, ти сказала – не кохаю,
ну що ж тоді.. тебе я не тримаю,
відпускаю, йди, а я лишусь один із болем на душі,
спалю усі тобі написані вірші,
заміню сценарій, а потім зміню титри,
спогади про тебе із голови всі витру,
я повірив тобі, всьому, що ти сказала,
хоча і моє серце про інше кричало,
та я пішов, зник з твого життя,
ти вбила в мені мрію, але не вбила почуття…
«Не вір мені,
якщо колись скажу,
що більше не кохаю,
більше не люблю,
не вір мені,
бо все це брехня,
я кохатиму тебе,
до останнього дня»
Не вір мені! (не ві-і-і-р!)
Не вір мені!.. (не ві-і-і-р!)
Не вір мені, прошу тебе не вір!..
Скували безнадійно мої руки твої міцні кайдани,
Тепер сиджу невільником я у твоїм полоні,
Твоя ніжність приголомшує дотиком долоні…
Твоя врода зачаровує, приковує до себе,
але не треба мук, прошу тебе не треба,
Волію я взаємності і трішечки тепла,
аби мене ти ним зігріла,але не обпекла,
тому тримай мене міцніш, не відпускай ніколи,
і я буду щасливим у цій твоїй неволі,
нехай же буде вічним увесь цей наш полон,
а серця так звично б’ються в унісон..
але в твоїх очах, я бачив пустоту,
я бачив іншу ціль, бачив іншу мету,
тому то і пішов, зник з твого життя,
ти вбила в мені мрію, але не вбила почуття…
приспів
«Не вір мені,
якщо колись скажу,
що більше не кохаю,
більше не люблю,
не вір мені,
бо все це брехня,
я кохатиму тебе,
до останнього дня»
2. І от ми посварилися, назавжди розійшлися,
здається я знову, знову помилився,
Називаючи тебе своїм маленьким світом,
Усипаний по голову твоїм нестерпним гнітом,
Усі твої слова, невинні сірі фрази,
зробили свою справу і ми уже не разом,
ти сказала – не люблю, ти сказала – не кохаю,
ну що ж тоді.. тебе я не тримаю,
відпускаю, йди, а я лишусь один із болем на душі,
спалю усі тобі написані вірші,
заміню сценарій, а потім зміню титри,
спогади про тебе із голови всі витру,
я повірив тобі, всьому, що ти сказала,
хоча і моє серце про інше кричало,
та я пішов, зник з твого життя,
ти вбила в мені мрію, але не вбила почуття…
«Не вір мені,
якщо колись скажу,
що більше не кохаю,
більше не люблю,
не вір мені,
бо все це брехня,
я кохатиму тебе,
до останнього дня»
Не вір мені! (не ві-і-і-р!)
Не вір мені!.. (не ві-і-і-р!)
Не вір мені, прошу тебе не вір!..
1. Амур запустил стрелу и ранил меня,
Жаждет безнадежно, мои руки твои сильные кандалы,
Теперь я сижу на рабу, я в твоем плену,
Твоя нежность потрясающе от прикосновения твоей ладони ...
Ваш вид увлекательный, очаровательный для себя,
Но тебе не нужно мучить, мне не нужно
Я предпочитаю ответить взаимностью и немного тепла,
Чтобы согревать меня с ним, но не сгорел,
Так что держите меня сильнее, никогда не отпускайте,
И я буду счастлив в этом рабстве вашего рабства,
Пусть все наше плен будет вечным,
И сердца так обычно бьют в унисон ..
Но в твоих глазах я увидел пустоту,
Я видел еще одну цель, увидел другую цель,
Итак, пошел, исчез из твоей жизни,
Ты убил во мне сон, но не убил чувство ...
хор
«Не верьте мне,
Если я когда -нибудь скажу,
что больше не люблю,
Я больше не люблю
Не верь мне,
Потому что это все ложь,
Я буду любить тебя,
до последнего дня "
2. И здесь мы ссорились, навсегда рассеялись,
Кажется снова, снова я ошибся,
Называя вас своим маленьким миром,
Залил на голову невыносимым фитилем,
Все ваши слова, невинные серые фразы,
сделали наш бизнес, и мы больше не вместе,
Вы сказали - мне не нравится, вы сказали - не любите,
Ну, тогда .. .. Я не держу тебя,
Отпусти, иди, и я остался наедине с болью души,
Я сжигаю все, что вы написали стихи,
заменить сценарий, а затем изменить титры,
Воспоминания о вас из головы все проволоки,
Я верил тебе, все, что ты сказал,
Хотя мое сердце было о другом крике,
и я вышел, исчез из твоей жизни,
Ты убил во мне сон, но не убил чувство ...
«Не верьте мне,
Если я когда -нибудь скажу,
что больше не люблю,
Я больше не люблю
Не верь мне,
Потому что это все ложь,
Я буду любить тебя,
до последнего дня "
Не верьте мне! (не vi-and-r!)
Не верьте мне! .. (не vi-and-r!)
Не верьте мне, я прошу вас не верить! ..
Жаждет безнадежно, мои руки твои сильные кандалы,
Теперь я сижу на рабу, я в твоем плену,
Твоя нежность потрясающе от прикосновения твоей ладони ...
Ваш вид увлекательный, очаровательный для себя,
Но тебе не нужно мучить, мне не нужно
Я предпочитаю ответить взаимностью и немного тепла,
Чтобы согревать меня с ним, но не сгорел,
Так что держите меня сильнее, никогда не отпускайте,
И я буду счастлив в этом рабстве вашего рабства,
Пусть все наше плен будет вечным,
И сердца так обычно бьют в унисон ..
Но в твоих глазах я увидел пустоту,
Я видел еще одну цель, увидел другую цель,
Итак, пошел, исчез из твоей жизни,
Ты убил во мне сон, но не убил чувство ...
хор
«Не верьте мне,
Если я когда -нибудь скажу,
что больше не люблю,
Я больше не люблю
Не верь мне,
Потому что это все ложь,
Я буду любить тебя,
до последнего дня "
2. И здесь мы ссорились, навсегда рассеялись,
Кажется снова, снова я ошибся,
Называя вас своим маленьким миром,
Залил на голову невыносимым фитилем,
Все ваши слова, невинные серые фразы,
сделали наш бизнес, и мы больше не вместе,
Вы сказали - мне не нравится, вы сказали - не любите,
Ну, тогда .. .. Я не держу тебя,
Отпусти, иди, и я остался наедине с болью души,
Я сжигаю все, что вы написали стихи,
заменить сценарий, а затем изменить титры,
Воспоминания о вас из головы все проволоки,
Я верил тебе, все, что ты сказал,
Хотя мое сердце было о другом крике,
и я вышел, исчез из твоей жизни,
Ты убил во мне сон, но не убил чувство ...
«Не верьте мне,
Если я когда -нибудь скажу,
что больше не люблю,
Я больше не люблю
Не верь мне,
Потому что это все ложь,
Я буду любить тебя,
до последнего дня "
Не верьте мне! (не vi-and-r!)
Не верьте мне! .. (не vi-and-r!)
Не верьте мне, я прошу вас не верить! ..
Другие песни исполнителя: