Heinrich Heine - Die Welt ist dumm
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Heinrich Heine - Die Welt ist dumm - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Die Welt ist dumm, die Welt ist blind,
Wird täglich abgeschmackter!
Sie spricht von dir, mein schönes Kind,
Du hast keinen guten Charakter.
Die Welt ist dumm, die Welt ist blind,
Und dich wird sie immer verkennen;
Sie weiß nicht, wie süß deine Küsse sind,
Und wie sie beseligend brennen.
Мир глуп и слеп, но судит не шутя,
Его сужденья о тебе неверны!
Он говорит, прекрасное дитя,
Что у тебя характер слишком скверный.
Мир глуп и слеп, к тому же, и оглох,
Твоих достоинств не поймут холуи;
Не знает мир, как жгут, даря восторг,
Медовые ночные поцелуи.
Wird täglich abgeschmackter!
Sie spricht von dir, mein schönes Kind,
Du hast keinen guten Charakter.
Die Welt ist dumm, die Welt ist blind,
Und dich wird sie immer verkennen;
Sie weiß nicht, wie süß deine Küsse sind,
Und wie sie beseligend brennen.
Мир глуп и слеп, но судит не шутя,
Его сужденья о тебе неверны!
Он говорит, прекрасное дитя,
Что у тебя характер слишком скверный.
Мир глуп и слеп, к тому же, и оглох,
Твоих достоинств не поймут холуи;
Не знает мир, как жгут, даря восторг,
Медовые ночные поцелуи.
Die Welt ist Dumm, Die Welt ist Blind,
Wird Täglich Abgeschmackter!
Sie Spricht von Dir, Mein Schönes Kind,
DU HAST KEINEN GUTEN CHARAKTER.
Die Welt ist Dumm, Die Welt ist Blind,
Und Dich Wird Sie Immer Verkenenen;
Sie Weiß nicht, wie süß deine küsse sind,
Und Wie Sie Beseligend Brennen.
The world is stupid and blind, but judges not joking,
His judgment is wrong about you!
He says a wonderful child
That your character is too bad.
The world is stupid and blind, besides, and deaf, and
Kholui will not understand your advantages;
The world does not know how to burn, giving delight,
Honey night kisses.
Wird Täglich Abgeschmackter!
Sie Spricht von Dir, Mein Schönes Kind,
DU HAST KEINEN GUTEN CHARAKTER.
Die Welt ist Dumm, Die Welt ist Blind,
Und Dich Wird Sie Immer Verkenenen;
Sie Weiß nicht, wie süß deine küsse sind,
Und Wie Sie Beseligend Brennen.
The world is stupid and blind, but judges not joking,
His judgment is wrong about you!
He says a wonderful child
That your character is too bad.
The world is stupid and blind, besides, and deaf, and
Kholui will not understand your advantages;
The world does not know how to burn, giving delight,
Honey night kisses.
Другие песни исполнителя: