Jacek Kaczmarski - Stalker
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jacek Kaczmarski - Stalker - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Kogóż to z nas tonący nie wiózł wrak,
Któż z nas zaprzeczyć może - że ułomny?
Kogóż nie łudził oślepiony ptak?
Kogóż w bezludzie nie wiódł pies bezdomny?
A przecież wciąż przyciąga strefa ogrodzona
I ogrodzona - nie bez celu - chcemy wierzyć;
To nie my w Zonie - to nam odebrana Zona
Nam ją niepewnym, ale własnym krokiem mierzyć
Póki nadziei gorycz wreszcie nie pokona.
Dlatego - mimo druty, wieże i strażnice
Tam chcemy dotrzeć, gdzie nam dotrzeć zabroniono;
Bezużyteczne, śmieszne posiąść tajemnice
Byleby jeszcze raz gorączką tąsknot płonąć
Nim podmuch jakiś strzepnie chwiejne potylice
Droga okrężna może być - i oszukańcza,
Może nas wiedzie szalbierz chciwy paru groszy,
Lecz lepsze to, niż śmierć na wapniejących szańcach
U progu granic niewidzialnych i aproszy,
Gdzie ziewa żołnierz - tak podobny do skazańca.
Po zatopionych dawno droga to - dolinach;
Pod płytką wodą - nieczytelne czasu grypsy:
Szlak po ikonach, rękopisach, karabinach,
Nad którym wiosło kreśli plusk Apokalipsy;
Nie po nas płacz - i nie po przodkach - płacz po synach.
Więc prawda, którą znaleźć mam - to pusty pokój
Gdzie nagle dzwonią wyłączone telefony?
Serdeczna krew snująca w martwym się potoku,
Bezsilny gniew na obojętność Nieboskłonu
I magia słów, co chronić ma od złych uroków?
Więc prawda, którą znaleźć mam - to stół z kamienia,
Z którego przedmiot modłów spadł - nietknięty dłonią?
W stukocie kół transportu - Aria Beethovena?
Bezdenna toń - a nad bezdenną tonią
Twarz własna - co przegląda się w przestrzeniach?
Z tonących - komu los nie zesłał tratw?
Z ułomnych - zdrowia nie przywrócił - komu?
Gdy oślepiony ptak odnalazł ślad
I pies bezdomny siadł - na progu domu...
Któż z nas zaprzeczyć może - że ułomny?
Kogóż nie łudził oślepiony ptak?
Kogóż w bezludzie nie wiódł pies bezdomny?
A przecież wciąż przyciąga strefa ogrodzona
I ogrodzona - nie bez celu - chcemy wierzyć;
To nie my w Zonie - to nam odebrana Zona
Nam ją niepewnym, ale własnym krokiem mierzyć
Póki nadziei gorycz wreszcie nie pokona.
Dlatego - mimo druty, wieże i strażnice
Tam chcemy dotrzeć, gdzie nam dotrzeć zabroniono;
Bezużyteczne, śmieszne posiąść tajemnice
Byleby jeszcze raz gorączką tąsknot płonąć
Nim podmuch jakiś strzepnie chwiejne potylice
Droga okrężna może być - i oszukańcza,
Może nas wiedzie szalbierz chciwy paru groszy,
Lecz lepsze to, niż śmierć na wapniejących szańcach
U progu granic niewidzialnych i aproszy,
Gdzie ziewa żołnierz - tak podobny do skazańca.
Po zatopionych dawno droga to - dolinach;
Pod płytką wodą - nieczytelne czasu grypsy:
Szlak po ikonach, rękopisach, karabinach,
Nad którym wiosło kreśli plusk Apokalipsy;
Nie po nas płacz - i nie po przodkach - płacz po synach.
Więc prawda, którą znaleźć mam - to pusty pokój
Gdzie nagle dzwonią wyłączone telefony?
Serdeczna krew snująca w martwym się potoku,
Bezsilny gniew na obojętność Nieboskłonu
I magia słów, co chronić ma od złych uroków?
Więc prawda, którą znaleźć mam - to stół z kamienia,
Z którego przedmiot modłów spadł - nietknięty dłonią?
W stukocie kół transportu - Aria Beethovena?
Bezdenna toń - a nad bezdenną tonią
Twarz własna - co przegląda się w przestrzeniach?
Z tonących - komu los nie zesłał tratw?
Z ułomnych - zdrowia nie przywrócił - komu?
Gdy oślepiony ptak odnalazł ślad
I pies bezdomny siadł - na progu domu...
Кто был утоплением, который один из нас не несла крушения,
Кто из нас может отрицать - это хромого?
Кого не обманули слепой птицу?
Кто не возглавил бездомную собаку в невозмутимой?
И все же огороженная зона все еще привлекает
И огорожен - не без цели - мы хотим верить;
Это не мы в моей жене - это поднято для нас
Нам неопределенно, но измеряйте это своим собственным шагом
Пока горечь, наконец, не ошеломлена.
Поэтому - несмотря на провода, башни и сторожевые баллы
Мы хотим добраться туда, где добраться до нас;
Неожиданный, забавный, чтобы обладать секретами
Если только для того, чтобы снова сжечь лихорадку
Прежде чем порыть шаткий
Круглый путь может быть - и мошенническим,
Может быть, мы голодны за несколько копеев,
Но это лучше, чем смерть на известняковых валах
На пороге невидимых границ и воля Apr.
Где солдат зевает - так похож на осужденного.
После долгосрочной дороги дороги - долины;
Под водой на тарелке - неразборчивое время гриппа:
Тропа на значках, рукописях, винтовок,
На котором весло черновое всплеск апокалипсиса;
Не плачь за нас - и не после предков - плачь за сыновьями.
Итак, правда, которую я должен найти - это пустая комната
Где телефоны внезапно отключаются?
Сердечная кровь в тупике,
Бессильный гнев на безразличие неба
И магия слов, что это должно защищать от плохих чар?
Итак, правда, которую я должен найти - это каменный стол,
Из которого упал предмет молитвы - не поднялся его рукой?
В круге транспортных кругов - Ария Бетховен?
Бездонный тон - и через бездонную тонну
Собственное лицо - что такое просмотр в пространствах?
Из утопления - кто не отправил плоты?
От дефектного - он не восстановил здоровье - кто?
Когда слепая птица нашла след
И бездомная собака села - на пороге дома ...
Кто из нас может отрицать - это хромого?
Кого не обманули слепой птицу?
Кто не возглавил бездомную собаку в невозмутимой?
И все же огороженная зона все еще привлекает
И огорожен - не без цели - мы хотим верить;
Это не мы в моей жене - это поднято для нас
Нам неопределенно, но измеряйте это своим собственным шагом
Пока горечь, наконец, не ошеломлена.
Поэтому - несмотря на провода, башни и сторожевые баллы
Мы хотим добраться туда, где добраться до нас;
Неожиданный, забавный, чтобы обладать секретами
Если только для того, чтобы снова сжечь лихорадку
Прежде чем порыть шаткий
Круглый путь может быть - и мошенническим,
Может быть, мы голодны за несколько копеев,
Но это лучше, чем смерть на известняковых валах
На пороге невидимых границ и воля Apr.
Где солдат зевает - так похож на осужденного.
После долгосрочной дороги дороги - долины;
Под водой на тарелке - неразборчивое время гриппа:
Тропа на значках, рукописях, винтовок,
На котором весло черновое всплеск апокалипсиса;
Не плачь за нас - и не после предков - плачь за сыновьями.
Итак, правда, которую я должен найти - это пустая комната
Где телефоны внезапно отключаются?
Сердечная кровь в тупике,
Бессильный гнев на безразличие неба
И магия слов, что это должно защищать от плохих чар?
Итак, правда, которую я должен найти - это каменный стол,
Из которого упал предмет молитвы - не поднялся его рукой?
В круге транспортных кругов - Ария Бетховен?
Бездонный тон - и через бездонную тонну
Собственное лицо - что такое просмотр в пространствах?
Из утопления - кто не отправил плоты?
От дефектного - он не восстановил здоровье - кто?
Когда слепая птица нашла след
И бездомная собака села - на пороге дома ...
Другие песни исполнителя: