Kishore Kumar, Asha Bhosle - Pyar Mein Dil Pe Maar De Goli
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kishore Kumar, Asha Bhosle - Pyar Mein Dil Pe Maar De Goli - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
हो जान ए जहाँ मर कर भी यहाँ
तेरा पीछा छोड़ूँ ना ना ना ना
हो प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
हो जान ए जहाँ मर कर भी यहाँ
तेरा पीछा छोड़ूँ ना ना ना ना
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
अरे अभी रूठे तू अभी माने तू
तौबा ये क्या है नज़ारा
कभी बोले ना कभी बोले हाँ
तेरी अदाओं ने मारा
अभी रूठे तू अभी माने तू
तौबा ये क्या है नज़ारा
कभी बोले ना कभी बोले हाँ
तेरी अदाओं ने मारा
तू लाख छुपा था मुझको पता
तेरी ना में छुपी थी हाँ हाँ हाँ हाँ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
ऐसा तो कभी सोचा ही नहीं
ये प्यार है इतना प्यारा
आ ही गई मैं बाँहों में तेरी
दिल ने यूँ दिल को पुकारा
ऐसा तो कभी सोचा ही नहीं
ये प्यार है इतना प्यारा
आ ही गई मैं बाँहों में तेरी
दिल ने यूँ दिल को पुकारा
तेरे जैसा हसीं तेरे जैसा जवाँ कोई है महबूब कहाँ
ह आ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
हे तेरे बिना मैं मेरे बिना तू
थी ज़िंदगी में अधूरी
ओ जान ए जाँ यहाँ जीने के लिये
था अपना मिलना ज़रूरी
तेरे बिना मैं आ हा
मेरे बिना तू हो हो
थी ज़िंदगी में अधूरी
ओ जान ए जाँ यहाँ जीने के लिये
था अपना मिलना ज़रूरी
मेरे दिल में है तू तेरे दिल में हूँ मैं
जीना है साथ यहाँ
अरे प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
ओ जान ए जहाँ मर कर भी यहाँ
तेरा पीछा छोड़ूँ ना ना ना ना
ओ ओ ओ ओ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
हो जान ए जहाँ मर कर भी यहाँ
तेरा पीछा छोड़ूँ ना ना ना ना
हो प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
हो जान ए जहाँ मर कर भी यहाँ
तेरा पीछा छोड़ूँ ना ना ना ना
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
अरे अभी रूठे तू अभी माने तू
तौबा ये क्या है नज़ारा
कभी बोले ना कभी बोले हाँ
तेरी अदाओं ने मारा
अभी रूठे तू अभी माने तू
तौबा ये क्या है नज़ारा
कभी बोले ना कभी बोले हाँ
तेरी अदाओं ने मारा
तू लाख छुपा था मुझको पता
तेरी ना में छुपी थी हाँ हाँ हाँ हाँ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
ऐसा तो कभी सोचा ही नहीं
ये प्यार है इतना प्यारा
आ ही गई मैं बाँहों में तेरी
दिल ने यूँ दिल को पुकारा
ऐसा तो कभी सोचा ही नहीं
ये प्यार है इतना प्यारा
आ ही गई मैं बाँहों में तेरी
दिल ने यूँ दिल को पुकारा
तेरे जैसा हसीं तेरे जैसा जवाँ कोई है महबूब कहाँ
ह आ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
हे तेरे बिना मैं मेरे बिना तू
थी ज़िंदगी में अधूरी
ओ जान ए जाँ यहाँ जीने के लिये
था अपना मिलना ज़रूरी
तेरे बिना मैं आ हा
मेरे बिना तू हो हो
थी ज़िंदगी में अधूरी
ओ जान ए जाँ यहाँ जीने के लिये
था अपना मिलना ज़रूरी
मेरे दिल में है तू तेरे दिल में हूँ मैं
जीना है साथ यहाँ
अरे प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
ओ जान ए जहाँ मर कर भी यहाँ
तेरा पीछा छोड़ूँ ना ना ना ना
ओ ओ ओ ओ
प्यार में दिल पे मार दे गोली ले ले मेरी जाँ
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
О боже, даже после смерти здесь
Я оставлю тебя на на на на на
Если ты влюблен, выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
О боже, даже после смерти здесь
Я оставлю тебя на на на на на
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
Эй, ты только что разозлился, теперь ты согласен
Тауба, что это за зрелище
иногда говори «нет», иногда говори «да»
твой стиль убил меня
Теперь ты злишься, теперь ты соглашаешься
Тауба, что это за зрелище
иногда говори «нет», иногда говори «да»
твой стиль убил меня
Я знал, что ты скрываешь миллион вещей.
Я прятался в твоей нет да да да да
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
никогда так не думал
эта любовь такая сладкая
Я только что пришел в твои объятия
Сердце так называло сердце
никогда так не думал
эта любовь такая сладкая
Я только что пришел в твои объятия
Сердце так называло сердце
Нет никого более молодого, чем ты, с такой улыбкой, как ты, любовь моя.
да, приходи
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
Эй, без тебя, я без тебя, ты
жизнь была неполной
О, дорогая, иди сюда, чтобы жить
нужно было встретиться с моим
я приду без тебя
ты без меня
жизнь была неполной
О, дорогая, иди сюда, чтобы жить
нужно было встретиться с моим
Ты в моем сердце, я в твоем сердце
Я хочу жить здесь вместе
Эй, любимый, выстрели мне в сердце, прими пулю, моя дорогая.
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
О, дорогая, даже после смерти я здесь
Я оставлю тебя на на на на на
о о о о о
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
О боже, даже после смерти здесь
Я оставлю тебя на на на на на
Если ты влюблен, выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
О боже, даже после смерти здесь
Я оставлю тебя на на на на на
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
Эй, ты только что разозлился, теперь ты согласен
Тауба, что это за зрелище
иногда говори «нет», иногда говори «да»
твой стиль убил меня
Теперь ты злишься, теперь ты соглашаешься
Тауба, что это за зрелище
иногда говори «нет», иногда говори «да»
твой стиль убил меня
Я знал, что ты скрываешь миллион вещей.
Я прятался в твоей нет да да да да
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
никогда так не думал
эта любовь такая сладкая
Я только что пришел в твои объятия
Сердце так называло сердце
никогда так не думал
эта любовь такая сладкая
Я только что пришел в твои объятия
Сердце так называло сердце
Нет никого более молодого, чем ты, с такой улыбкой, как ты, любовь моя.
да, приходи
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
Эй, без тебя, я без тебя, ты
жизнь была неполной
О, дорогая, иди сюда, чтобы жить
нужно было встретиться с моим
я приду без тебя
ты без меня
жизнь была неполной
О, дорогая, иди сюда, чтобы жить
нужно было встретиться с моим
Ты в моем сердце, я в твоем сердце
Я хочу жить здесь вместе
Эй, любимый, выстрели мне в сердце, прими пулю, моя дорогая.
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
О, дорогая, даже после смерти я здесь
Я оставлю тебя на на на на на
о о о о о
Влюбленному выстрели мне в сердце, прими пулю, любовь моя.
Другие песни исполнителя: