Григорий Данской - Лебеда
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Григорий Данской - Лебеда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда меня забреют, и выдадут мундир,
И станет в мои пуговицы смотреться командир,
Ты не плачь, дорогая, это ли беда -
Где была беда, ныне лебеда.
Грянут орудия, падут небеса,
Оставленные дома, встанут дыбом волоса,
Но ты не плачь, дорогая, это ли беда -
Где была беда, ныне лебеда.
Стройся в шеренгу! Равняйся! Сми-рно!
Едут генералы, генералам все равно, равно:
Плачешь ты, не плачешь - это ли беда.
Где твоя беда, генералам лебеда.
Майор наш хороший - будет нам отцом.
Где мы кости сложим, рядом ляжет под свинцом,
Но ты не плачь, дорогая, это ли беда -
Где была беда, ныне лебеда.
Генерал разложит карты на столе,
Глянет в карты: там - мы с майором на земле
Лежим, не плачем, нет, не плачем - это ли беда.
А где была беда, скоро будет лебеда.
- А что ж вы лежите? - скажет генерал.
- Дома ль вас не ждут? - А ведь правду он сказал,
Наш генерал. Он не плачет. Но это ли беда.
Может он и плачет, но при нас никогда
Не плачет. Нет, он не плачет - это ли беда.
Но может он и плачет, да при нас - никогда.
А ты, пока кормили нас то сечей, то овсом,
Стала раскрасотка, любезная во всем.
Вот только плачешь, все плачешь. Но это ли беда -
Я еще вернусь в твои веселые года.
К зеркалу ты сядешь, я встану позади -
То ли орден красный, то ли дырочка в груди.
Но ты не плачь, дорогая, это ли беда.
Где была беда, скоро будет лебеда.
Обернешься - девочка. Встретимся с тобой.
Души наши бедные обнимутся с судьбой.
Тут заплачем мы, заплачем, но беда - бедым бедой!
Все эта беда не зарастает лебедой!
Да что ж это за беда такая! - крикнешь ты в сердцах.
А у нас в сердцах вся рота на крестах
Висит, и плачь - не плачь, драгая: вот она, беда!
И где эта беда, там не растет лебеда.
И станет в мои пуговицы смотреться командир,
Ты не плачь, дорогая, это ли беда -
Где была беда, ныне лебеда.
Грянут орудия, падут небеса,
Оставленные дома, встанут дыбом волоса,
Но ты не плачь, дорогая, это ли беда -
Где была беда, ныне лебеда.
Стройся в шеренгу! Равняйся! Сми-рно!
Едут генералы, генералам все равно, равно:
Плачешь ты, не плачешь - это ли беда.
Где твоя беда, генералам лебеда.
Майор наш хороший - будет нам отцом.
Где мы кости сложим, рядом ляжет под свинцом,
Но ты не плачь, дорогая, это ли беда -
Где была беда, ныне лебеда.
Генерал разложит карты на столе,
Глянет в карты: там - мы с майором на земле
Лежим, не плачем, нет, не плачем - это ли беда.
А где была беда, скоро будет лебеда.
- А что ж вы лежите? - скажет генерал.
- Дома ль вас не ждут? - А ведь правду он сказал,
Наш генерал. Он не плачет. Но это ли беда.
Может он и плачет, но при нас никогда
Не плачет. Нет, он не плачет - это ли беда.
Но может он и плачет, да при нас - никогда.
А ты, пока кормили нас то сечей, то овсом,
Стала раскрасотка, любезная во всем.
Вот только плачешь, все плачешь. Но это ли беда -
Я еще вернусь в твои веселые года.
К зеркалу ты сядешь, я встану позади -
То ли орден красный, то ли дырочка в груди.
Но ты не плачь, дорогая, это ли беда.
Где была беда, скоро будет лебеда.
Обернешься - девочка. Встретимся с тобой.
Души наши бедные обнимутся с судьбой.
Тут заплачем мы, заплачем, но беда - бедым бедой!
Все эта беда не зарастает лебедой!
Да что ж это за беда такая! - крикнешь ты в сердцах.
А у нас в сердцах вся рота на крестах
Висит, и плачь - не плачь, драгая: вот она, беда!
И где эта беда, там не растет лебеда.
When they wrap me up, and they will give out a uniform,
And the commander will look in my buttons,
Do not cry, dear, is it trouble -
Where was the trouble, now Lebed.
The guns will flow, heaven will fall,
Left at home will stand on end of the hair,
But you do not cry, dear, is it trouble -
Where was the trouble, now Lebed.
Build in a line! Equal! Media-RNO!
The generals go, the generals are still, equally:
You cry, do not cry - is it a trouble.
Where is your trouble, the generals of the swan.
Our good major - will be our father.
Where we fold the bones, next to the lead,
But you do not cry, dear, is it trouble -
Where was the trouble, now Lebed.
The general will lay the cards on the table,
He looks at the cards: there - I and I and I on Earth
We lie, do not cry, no, do not cry - is it trouble.
And where the trouble was, there will be a swan soon.
- Why are you lying? - the general will say.
- They don't wait for you at home? - But he told the truth,
Our general. He does not cry. But is it a disaster.
Maybe he cries, but with us never
Does not cry. No, he does not cry - is it a misfortune.
But maybe he cries, but with us - never.
And you, while we fed us with Sich, then oats,
It became a colorful, my dear in everything.
You just cry, you are crying. But is this trouble -
I will return to your funny years.
You will sit to the mirror, I will stand behind -
Either the order is red, or the hole in the chest.
But you do not cry, dear, is it trouble.
Where there was trouble, there will be a swan soon.
You turn around - a girl. Meet me.
Our poor souls will hug with fate.
Here we pay, we will, but the trouble is troublesome!
All this disaster does not overgrow with a swan!
Why is that trouble! - You shout in your hearts.
And in our hearts the whole company is on the crosses
Hanging, and crying - do not cry, drag: here it is, trouble!
And where this trouble is, there is no swan.
And the commander will look in my buttons,
Do not cry, dear, is it trouble -
Where was the trouble, now Lebed.
The guns will flow, heaven will fall,
Left at home will stand on end of the hair,
But you do not cry, dear, is it trouble -
Where was the trouble, now Lebed.
Build in a line! Equal! Media-RNO!
The generals go, the generals are still, equally:
You cry, do not cry - is it a trouble.
Where is your trouble, the generals of the swan.
Our good major - will be our father.
Where we fold the bones, next to the lead,
But you do not cry, dear, is it trouble -
Where was the trouble, now Lebed.
The general will lay the cards on the table,
He looks at the cards: there - I and I and I on Earth
We lie, do not cry, no, do not cry - is it trouble.
And where the trouble was, there will be a swan soon.
- Why are you lying? - the general will say.
- They don't wait for you at home? - But he told the truth,
Our general. He does not cry. But is it a disaster.
Maybe he cries, but with us never
Does not cry. No, he does not cry - is it a misfortune.
But maybe he cries, but with us - never.
And you, while we fed us with Sich, then oats,
It became a colorful, my dear in everything.
You just cry, you are crying. But is this trouble -
I will return to your funny years.
You will sit to the mirror, I will stand behind -
Either the order is red, or the hole in the chest.
But you do not cry, dear, is it trouble.
Where there was trouble, there will be a swan soon.
You turn around - a girl. Meet me.
Our poor souls will hug with fate.
Here we pay, we will, but the trouble is troublesome!
All this disaster does not overgrow with a swan!
Why is that trouble! - You shout in your hearts.
And in our hearts the whole company is on the crosses
Hanging, and crying - do not cry, drag: here it is, trouble!
And where this trouble is, there is no swan.
Другие песни исполнителя: