Max Pain - 29.12.12
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Max Pain - 29.12.12 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бьётся болью
На сугробе кровью
Небо,сыпет солью
На застывший взгляд,
Но сказать не хочет
Правду этой ночи
И вернуть не сможет
Никогда назад.
Едва ли слышен звук этих шагов по пути в невесомость,
В траурных цветах последних дней под часов монотонность,
Образы икон рядом с портретом и мольба до рассвета,
Новых подробностей нет,но сводки в каждой газете.
Думать о плохом совсем не хочется,но выбора мало,
Проститься раньше срока вряд ли позволит надежда,
Маленькая свечка гореть ещё не перестала,
А значит есть ещё шансы на то,что будет,как прежде.
А трасса глотает туман под свет фонарей волонтёров,
Лай собак под шелест крыльев ими потревоженных птиц,
На форумах чужое горе стало поводом споров,
Покрытое молчанием официальных лиц.
Тогда,когда в каждом кафе и с мрачных витрин магазинов
Внутрь души проникает улыбчивое фото.
Взгляд становится мутным,с губ слетает имя:
"Знаешь,я всё ещё верю,верю и надеюсь на что-то."
Бьётся болью
На сугробе кровью
Небо,сыпет солью
На застывший взгляд,
Но сказать не хочет
Правду этой ночи
И вернуть не сможет
Никогда назад.
А позже всё рухнет,будет понятно,но легче не станет.
Снег растаял и оставил только лишь светлую память,
На двоих бессмертную любовь и бредовые слухи
Тех,кто никогда не смел сказать это прямо в глаза.
Они так ничтожны,и потому им это всё же прощай...
В тёмном небе загорится новая звезда,
Дари далёкий свет,своей улыбкой так же сияй,
Такой яркой-яркой,впрочем,как всегда.
Им всем не понять,не понять,как тебе было страшно,
Ты нас всех прощай за то,что всё же не уберегли,
Никаких следов,мы делали всё,что могли,
Ты и сама это знаешь...
Никаких следов,кроме комка,застрявшего в горле
И так мешающего боль потери той проглотить.
Ты где-то там,а мы пытаемся из глаз наших солью,
Душой и сердцем помнить,любить и скорбить.
Бьётся болью
На сугробе кровью
Небо,сыпет солью
На застывший взгляд,
Но сказать не хочет
Правду этой ночи
И вернуть не сможет
Никогда назад.
На сугробе кровью
Небо,сыпет солью
На застывший взгляд,
Но сказать не хочет
Правду этой ночи
И вернуть не сможет
Никогда назад.
Едва ли слышен звук этих шагов по пути в невесомость,
В траурных цветах последних дней под часов монотонность,
Образы икон рядом с портретом и мольба до рассвета,
Новых подробностей нет,но сводки в каждой газете.
Думать о плохом совсем не хочется,но выбора мало,
Проститься раньше срока вряд ли позволит надежда,
Маленькая свечка гореть ещё не перестала,
А значит есть ещё шансы на то,что будет,как прежде.
А трасса глотает туман под свет фонарей волонтёров,
Лай собак под шелест крыльев ими потревоженных птиц,
На форумах чужое горе стало поводом споров,
Покрытое молчанием официальных лиц.
Тогда,когда в каждом кафе и с мрачных витрин магазинов
Внутрь души проникает улыбчивое фото.
Взгляд становится мутным,с губ слетает имя:
"Знаешь,я всё ещё верю,верю и надеюсь на что-то."
Бьётся болью
На сугробе кровью
Небо,сыпет солью
На застывший взгляд,
Но сказать не хочет
Правду этой ночи
И вернуть не сможет
Никогда назад.
А позже всё рухнет,будет понятно,но легче не станет.
Снег растаял и оставил только лишь светлую память,
На двоих бессмертную любовь и бредовые слухи
Тех,кто никогда не смел сказать это прямо в глаза.
Они так ничтожны,и потому им это всё же прощай...
В тёмном небе загорится новая звезда,
Дари далёкий свет,своей улыбкой так же сияй,
Такой яркой-яркой,впрочем,как всегда.
Им всем не понять,не понять,как тебе было страшно,
Ты нас всех прощай за то,что всё же не уберегли,
Никаких следов,мы делали всё,что могли,
Ты и сама это знаешь...
Никаких следов,кроме комка,застрявшего в горле
И так мешающего боль потери той проглотить.
Ты где-то там,а мы пытаемся из глаз наших солью,
Душой и сердцем помнить,любить и скорбить.
Бьётся болью
На сугробе кровью
Небо,сыпет солью
На застывший взгляд,
Но сказать не хочет
Правду этой ночи
И вернуть не сможет
Никогда назад.
Beat pain
On a snowdrift with blood
Sky, pouring salt
On a frozen gaze,
But does not want to say
The truth of this night
And he will not be able to return
Never back.
The sound of these steps on the way to weightlessness is hardly heard,
In the mourning colors of recent days under the watch, monotony,
Images of icons next to the portrait and a prayer until dawn,
There are no new details, but the reports in every newspaper.
I don't want to think about the bad at all, but there is little choice,
Hope is unlikely to allow you to say goodbye,
The little candle has not stopped burning yet,
So there are still chances of what will happen as before.
And the route swallows the fog under the light of volunteers lanterns,
Barking dogs under the rustle of wings with their disturbed birds,
On the forums, someone else's grief was a reason for disputes,
Covered by the silence of officials.
Then, when in every cafe and with gloomy shop windows
A smiling photo penetrates the soul.
The gaze becomes cloudy, the name flies from the lips:
"You know, I still believe, I believe and hope for something."
Beat pain
On a snowdrift with blood
Sky, pouring salt
On a frozen gaze,
But does not want to say
The truth of this night
And he will not be able to return
Never back.
And later everything will collapse, it will be clear, but it will not become easier.
The snow melted and left only a bright memory,
For two, immortal love and delusional rumors
Those who never dared to say it right in the eyes.
They are so insignificant, and therefore goodbye to them ...
A new star will light up in the dark sky,
Give a distant light, shine with your smile,
Such a bright bright, however, as always.
They all cannot understand, do not understand how scared you were,
You forgive us all for not saving,
No traces, we did everything we could,
You yourself know that ...
No traces except a lump stuck in the throat
And so the loss of the loss of that, swallow it.
You are somewhere there, and we are trying from our eyes with salt,
Remember, love, love and mourn with a soul and heart.
Beat pain
On a snowdrift with blood
Sky, pouring salt
On a frozen gaze,
But does not want to say
The truth of this night
And he will not be able to return
Never back.
On a snowdrift with blood
Sky, pouring salt
On a frozen gaze,
But does not want to say
The truth of this night
And he will not be able to return
Never back.
The sound of these steps on the way to weightlessness is hardly heard,
In the mourning colors of recent days under the watch, monotony,
Images of icons next to the portrait and a prayer until dawn,
There are no new details, but the reports in every newspaper.
I don't want to think about the bad at all, but there is little choice,
Hope is unlikely to allow you to say goodbye,
The little candle has not stopped burning yet,
So there are still chances of what will happen as before.
And the route swallows the fog under the light of volunteers lanterns,
Barking dogs under the rustle of wings with their disturbed birds,
On the forums, someone else's grief was a reason for disputes,
Covered by the silence of officials.
Then, when in every cafe and with gloomy shop windows
A smiling photo penetrates the soul.
The gaze becomes cloudy, the name flies from the lips:
"You know, I still believe, I believe and hope for something."
Beat pain
On a snowdrift with blood
Sky, pouring salt
On a frozen gaze,
But does not want to say
The truth of this night
And he will not be able to return
Never back.
And later everything will collapse, it will be clear, but it will not become easier.
The snow melted and left only a bright memory,
For two, immortal love and delusional rumors
Those who never dared to say it right in the eyes.
They are so insignificant, and therefore goodbye to them ...
A new star will light up in the dark sky,
Give a distant light, shine with your smile,
Such a bright bright, however, as always.
They all cannot understand, do not understand how scared you were,
You forgive us all for not saving,
No traces, we did everything we could,
You yourself know that ...
No traces except a lump stuck in the throat
And so the loss of the loss of that, swallow it.
You are somewhere there, and we are trying from our eyes with salt,
Remember, love, love and mourn with a soul and heart.
Beat pain
On a snowdrift with blood
Sky, pouring salt
On a frozen gaze,
But does not want to say
The truth of this night
And he will not be able to return
Never back.
Другие песни исполнителя: