Max Pain - Лучшей подруге
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Max Pain - Лучшей подруге - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот и закончилось лето, настроения нет,
И прежде чем закурить, мы потушим свет.
Пять часов до рассвета, и одной сигареты
Вряд ли хватит на то,чтобы найти ответы
На вопросы, как трудно быть взрослым,
Как тяжело бывает нам расстаться с прошлым,
О святом или о пошлом, не важно о чём,
Я могу говорить с ней абсолютно обо всём.
И если мы вдвоём, и нам ничто не мешает,
Она расскажет о нём, что о нём мечтает,
Что любит его, что он снится ей,
Что время проходит, но боль ещё сильней.
А я скажу ей о своей, о любви своей,
На минуту сердцу всё же станет теплей,
Когда обнимет меня, пожалеет,заплачет,
Она моя подруга, а это много значит.
Цветом волос, глубиной своих глаз,
Ты спасала меня, помогая не раз,
И пусть ночной разговор завершится к утру,
Тебя с рассветом обниму я,как родную сестру, как сестру.
Она всегда со мной, её голос бальзам,
Я всегда буду верить её словам,
Её глаза изумруды, светлый цвет волос,
А её улыбка для меня гипноз.
У неё есть ответ на любой вопрос,
Знаешь,эта девушка достойна слёз.
Я изливаю ей душу,она со мною грустит,
Она умеет слушать, она умеет говорить,
А потом помолчим, посидим, покурим,
Вместе вспомним, вместе забудем.
Даже злиться на меня у неё не получается,
Я что-то сказал,она опять улыбается.
Я возьму её руку,разверну в свою сторону,
Поделю нашу боль с ней поровну,
И всё растворится в танце ночном
Под печальный голос Селин Дион.
Цветом волос, глубиной своих глаз,
Ты спасала меня, помогая не раз,
И пусть ночной разговор завершится к утру,
Тебя с рассветом обниму я,как родную сестру, как сестру.
Я не могу без тебя жить-Ты же больше,чем подруга,
Только ты мне помогла
Выйти из замкнутого круга,
Только омут твоих глаз
Мне помогает позабыть,
Только блеск твоих волос
Заставляет меня жить.
Никто не может только ты,
И ты мой символ чистоты,
Ты не знаешь слово ложь,
Только ты меня поймёшь.
Моя лучшая подруга,
Если трудной будет жизнь,
Вспоминай почаще друга,
Вот моя рука-держись!
И прежде чем закурить, мы потушим свет.
Пять часов до рассвета, и одной сигареты
Вряд ли хватит на то,чтобы найти ответы
На вопросы, как трудно быть взрослым,
Как тяжело бывает нам расстаться с прошлым,
О святом или о пошлом, не важно о чём,
Я могу говорить с ней абсолютно обо всём.
И если мы вдвоём, и нам ничто не мешает,
Она расскажет о нём, что о нём мечтает,
Что любит его, что он снится ей,
Что время проходит, но боль ещё сильней.
А я скажу ей о своей, о любви своей,
На минуту сердцу всё же станет теплей,
Когда обнимет меня, пожалеет,заплачет,
Она моя подруга, а это много значит.
Цветом волос, глубиной своих глаз,
Ты спасала меня, помогая не раз,
И пусть ночной разговор завершится к утру,
Тебя с рассветом обниму я,как родную сестру, как сестру.
Она всегда со мной, её голос бальзам,
Я всегда буду верить её словам,
Её глаза изумруды, светлый цвет волос,
А её улыбка для меня гипноз.
У неё есть ответ на любой вопрос,
Знаешь,эта девушка достойна слёз.
Я изливаю ей душу,она со мною грустит,
Она умеет слушать, она умеет говорить,
А потом помолчим, посидим, покурим,
Вместе вспомним, вместе забудем.
Даже злиться на меня у неё не получается,
Я что-то сказал,она опять улыбается.
Я возьму её руку,разверну в свою сторону,
Поделю нашу боль с ней поровну,
И всё растворится в танце ночном
Под печальный голос Селин Дион.
Цветом волос, глубиной своих глаз,
Ты спасала меня, помогая не раз,
И пусть ночной разговор завершится к утру,
Тебя с рассветом обниму я,как родную сестру, как сестру.
Я не могу без тебя жить-Ты же больше,чем подруга,
Только ты мне помогла
Выйти из замкнутого круга,
Только омут твоих глаз
Мне помогает позабыть,
Только блеск твоих волос
Заставляет меня жить.
Никто не может только ты,
И ты мой символ чистоты,
Ты не знаешь слово ложь,
Только ты меня поймёшь.
Моя лучшая подруга,
Если трудной будет жизнь,
Вспоминай почаще друга,
Вот моя рука-держись!
So the summer ended, there is no mood,
And before casing, we will put out the light.
Five hours before dawn, and one cigarette
It is hardly enough to find answers
To the questions of how difficult it is to be an adult
How hard it is for us to part with the past,
About the saint or about the vulgar, it does not matter about what,
I can talk to her absolutely about everything.
And if we are together, and nothing prevents us,
She will tell about him what she dreams about him,
What loves him, that he dreams of her,
That time passes, but the pain is even stronger.
And I will tell her about my, about my love,
For a minute, the heart will still be warm,
When he hugs me, he will regret, cry,
She is my friend, and that means a lot.
Hair color, the depth of their eyes,
You saved me, helping more than once,
And let the night conversation end in the morning,
I will hug you with dawn as a sister, as a sister.
She is always with me, her voice balm,
I will always believe her words
Her eyes are emerald, bright hair color,
And her smile is hypnosis for me.
She has an answer to any question,
You know, this girl is worthy of tears.
I pour her soul, she is sad with me,
She knows how to listen, she knows how to speak
And then we will be engaged, we will sit, smoke,
We recall together, forget together.
She can't even be angry with me,
I said something, she smiles again.
I'll take her hand, turn it in my direction,
I will share our pain with her equally,
And everything will dissolve in the dance of the night
Under the sad voice of Selin Dion.
Hair color, the depth of their eyes,
You saved me, helping more than once,
And let the night conversation end in the morning,
I will hug you with dawn as a sister, as a sister.
I can't live without you, you are more than a friend,
Only you helped me
Get out of a closed circle,
Only your eyes
It helps me to forget
Only the brilliance of your hair
Makes me live.
No one can only you
And you are my symbol of cleanliness
You do not know the word lies
Only you will understand me.
My best friend,
If life is difficult,
Remember a friend more often,
Here is my hand, stand!
And before casing, we will put out the light.
Five hours before dawn, and one cigarette
It is hardly enough to find answers
To the questions of how difficult it is to be an adult
How hard it is for us to part with the past,
About the saint or about the vulgar, it does not matter about what,
I can talk to her absolutely about everything.
And if we are together, and nothing prevents us,
She will tell about him what she dreams about him,
What loves him, that he dreams of her,
That time passes, but the pain is even stronger.
And I will tell her about my, about my love,
For a minute, the heart will still be warm,
When he hugs me, he will regret, cry,
She is my friend, and that means a lot.
Hair color, the depth of their eyes,
You saved me, helping more than once,
And let the night conversation end in the morning,
I will hug you with dawn as a sister, as a sister.
She is always with me, her voice balm,
I will always believe her words
Her eyes are emerald, bright hair color,
And her smile is hypnosis for me.
She has an answer to any question,
You know, this girl is worthy of tears.
I pour her soul, she is sad with me,
She knows how to listen, she knows how to speak
And then we will be engaged, we will sit, smoke,
We recall together, forget together.
She can't even be angry with me,
I said something, she smiles again.
I'll take her hand, turn it in my direction,
I will share our pain with her equally,
And everything will dissolve in the dance of the night
Under the sad voice of Selin Dion.
Hair color, the depth of their eyes,
You saved me, helping more than once,
And let the night conversation end in the morning,
I will hug you with dawn as a sister, as a sister.
I can't live without you, you are more than a friend,
Only you helped me
Get out of a closed circle,
Only your eyes
It helps me to forget
Only the brilliance of your hair
Makes me live.
No one can only you
And you are my symbol of cleanliness
You do not know the word lies
Only you will understand me.
My best friend,
If life is difficult,
Remember a friend more often,
Here is my hand, stand!
Другие песни исполнителя: