Max Pain - А там...
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Max Pain - А там... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Небо в глазах,немой вопрос к облакам,
А там упрямо молчат и этот взгляд...
Я обещал,что не отдам.
Руки к лицу,вчерашний день,как туман,
А там умели любить теплом ладони,
Стуком сердца пополам.
А мы,по ходу дела,так и будем с равнодушным видом
Мимо проходить,желая быть,любить,но как-то мимо,
Ненавидеть проще,чем простить боли от этой обиды,
Поговорить бы,но зачем?Ведь гордость непобедима.
Куда же делась вся любовь со Дня Святого Валентина?
Мы молчим и,если честно,то не знаем причины,
Необходимы по-прежнему,потому что любимы,
Но в телефоне любимый всё же поменян на имя,
И не были пустыми те слова,что рифмовал под гитару,
Как не были правдивы те,кто обсуждал нашу пару,
Но,если всё же хочешь поискать виновных в ссоре,
Можешь обвинять меня,себя,а не кого-то кроме.
Только мы с тобой решали:жить или не жить мечте
И,знаешь,как-то глупо говорить,что мы совсем не те,
Пытаясь в одиночку побороть свои тупые проблемы,
Мы продолжали жить по прошлой,отработанной схеме.
Небо в глазах,немой вопрос к облакам,
А там упрямо молчат и этот взгляд...
Я обещал,что не отдам.
Руки к лицу,вчерашний день,как туман,
А там умели любить теплом ладони,
Стуком сердца пополам.
Как-то всё нелепо,но от этого не легче на сердце,
Больше месяца вместе,зацепила не по-детски,
Своенравный котёнок,капризно задранный хвост,
Заговори со мной,но в голубых глазах немой вопрос.
Холодно и больно,мне нужно твоё тепло от тела,
Я так не похож на тех,с кем раньше ты имела дело,
Разговоры с твоим фото в телефоне ночами,
Попытки воскресить мечты потоком воспоминаний.
Моих,твоих признаний боль,но знаем,что не в этом соль,
Подозреваю в чём угодно и теряю контроль.
Ревность душит,закладывает в душу магнит,
Рисуя мне картины,от которых сердце горит,
Но не огнём,как раньше,а желчью фальши,
Разрываю тишину,а как же дальше?
Слишком привязался,пытаюсь себя обмануть
Без попыток что-то сделать,без попыток вернуть.
Небо в глазах,немой вопрос к облакам,
А там упрямо молчат и этот взгляд...
Я обещал,что не отдам.
Руки к лицу,вчерашний день,как туман,
А там умели любить теплом ладони,
Стуком сердца пополам.
А там упрямо молчат и этот взгляд...
Я обещал,что не отдам.
Руки к лицу,вчерашний день,как туман,
А там умели любить теплом ладони,
Стуком сердца пополам.
А мы,по ходу дела,так и будем с равнодушным видом
Мимо проходить,желая быть,любить,но как-то мимо,
Ненавидеть проще,чем простить боли от этой обиды,
Поговорить бы,но зачем?Ведь гордость непобедима.
Куда же делась вся любовь со Дня Святого Валентина?
Мы молчим и,если честно,то не знаем причины,
Необходимы по-прежнему,потому что любимы,
Но в телефоне любимый всё же поменян на имя,
И не были пустыми те слова,что рифмовал под гитару,
Как не были правдивы те,кто обсуждал нашу пару,
Но,если всё же хочешь поискать виновных в ссоре,
Можешь обвинять меня,себя,а не кого-то кроме.
Только мы с тобой решали:жить или не жить мечте
И,знаешь,как-то глупо говорить,что мы совсем не те,
Пытаясь в одиночку побороть свои тупые проблемы,
Мы продолжали жить по прошлой,отработанной схеме.
Небо в глазах,немой вопрос к облакам,
А там упрямо молчат и этот взгляд...
Я обещал,что не отдам.
Руки к лицу,вчерашний день,как туман,
А там умели любить теплом ладони,
Стуком сердца пополам.
Как-то всё нелепо,но от этого не легче на сердце,
Больше месяца вместе,зацепила не по-детски,
Своенравный котёнок,капризно задранный хвост,
Заговори со мной,но в голубых глазах немой вопрос.
Холодно и больно,мне нужно твоё тепло от тела,
Я так не похож на тех,с кем раньше ты имела дело,
Разговоры с твоим фото в телефоне ночами,
Попытки воскресить мечты потоком воспоминаний.
Моих,твоих признаний боль,но знаем,что не в этом соль,
Подозреваю в чём угодно и теряю контроль.
Ревность душит,закладывает в душу магнит,
Рисуя мне картины,от которых сердце горит,
Но не огнём,как раньше,а желчью фальши,
Разрываю тишину,а как же дальше?
Слишком привязался,пытаюсь себя обмануть
Без попыток что-то сделать,без попыток вернуть.
Небо в глазах,немой вопрос к облакам,
А там упрямо молчат и этот взгляд...
Я обещал,что не отдам.
Руки к лицу,вчерашний день,как туман,
А там умели любить теплом ладони,
Стуком сердца пополам.
The sky is in the eyes, a dumb question for the clouds,
And there they are stubbornly silent and this look ...
I promised that I would not give it out.
Hands to face, yesterday, like a fog,
And there they knew how to love a warm palm,
A knock of the heart in half.
And we, along the way, will be with an indifferent look
Passing, wanting to be, to love, but somehow by,
It’s easier to hate than to forgive the pains from this resentment,
To talk, but why? After all, pride is invincible.
Where did all the love go from the day of St. Valentine?
We are silent and, to be honest, we do not know the reason,
Are still necessary because they are loved,
But on the phone, the beloved is still changed in the name,
And those words that rhymed under the guitar were not empty,
How were not true those who discussed our pair,
But, if you still want to look for the perpetrators in a quarrel,
You can blame me, yourself, not someone except.
Only you and I decided: to live or not live a dream
And, you know, it’s somehow stupid to say that we are not at all,
Trying to deal with your stupid problems alone,
We continued to live according to a last, worked out scheme.
The sky is in the eyes, a dumb question for the clouds,
And there they are stubbornly silent and this look ...
I promised that I would not give it out.
Hands to face, yesterday, like a fog,
And there they knew how to love a warm palm,
A knock of the heart in half.
Somehow everything is ridiculous, but this is not easier on the heart,
More than a month together, hooked not childishly,
A wayward kitten, a capriciously lifted tail,
Speak with me, but in the blue eyes a dumb question.
It is cold and painful, I need your warmth from the body,
I don't look like those with whom you had to deal with,
Talking with your photo on the phone at night,
Attempts to resurrect your dreams with a stream of memories.
Mine, your confessions is pain, but we know that this is not the salt,
I suspect anything and lose control.
Jealousy strangles, puts a magnet into the soul,
Drawing me paintings from which the heart burns,
But not with fire, as before, but bile falsehood,
I break the silence, but what about it?
Too attached, trying to deceive myself
Without attempts to do something, without attempts to return.
The sky is in the eyes, a dumb question for the clouds,
And there they are stubbornly silent and this look ...
I promised that I would not give it out.
Hands to face, yesterday, like a fog,
And there they knew how to love a warm palm,
A knock of the heart in half.
And there they are stubbornly silent and this look ...
I promised that I would not give it out.
Hands to face, yesterday, like a fog,
And there they knew how to love a warm palm,
A knock of the heart in half.
And we, along the way, will be with an indifferent look
Passing, wanting to be, to love, but somehow by,
It’s easier to hate than to forgive the pains from this resentment,
To talk, but why? After all, pride is invincible.
Where did all the love go from the day of St. Valentine?
We are silent and, to be honest, we do not know the reason,
Are still necessary because they are loved,
But on the phone, the beloved is still changed in the name,
And those words that rhymed under the guitar were not empty,
How were not true those who discussed our pair,
But, if you still want to look for the perpetrators in a quarrel,
You can blame me, yourself, not someone except.
Only you and I decided: to live or not live a dream
And, you know, it’s somehow stupid to say that we are not at all,
Trying to deal with your stupid problems alone,
We continued to live according to a last, worked out scheme.
The sky is in the eyes, a dumb question for the clouds,
And there they are stubbornly silent and this look ...
I promised that I would not give it out.
Hands to face, yesterday, like a fog,
And there they knew how to love a warm palm,
A knock of the heart in half.
Somehow everything is ridiculous, but this is not easier on the heart,
More than a month together, hooked not childishly,
A wayward kitten, a capriciously lifted tail,
Speak with me, but in the blue eyes a dumb question.
It is cold and painful, I need your warmth from the body,
I don't look like those with whom you had to deal with,
Talking with your photo on the phone at night,
Attempts to resurrect your dreams with a stream of memories.
Mine, your confessions is pain, but we know that this is not the salt,
I suspect anything and lose control.
Jealousy strangles, puts a magnet into the soul,
Drawing me paintings from which the heart burns,
But not with fire, as before, but bile falsehood,
I break the silence, but what about it?
Too attached, trying to deceive myself
Without attempts to do something, without attempts to return.
The sky is in the eyes, a dumb question for the clouds,
And there they are stubbornly silent and this look ...
I promised that I would not give it out.
Hands to face, yesterday, like a fog,
And there they knew how to love a warm palm,
A knock of the heart in half.
Другие песни исполнителя: