Max Pain - До конечной
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Max Pain - До конечной - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прогоняю в памяти отрывки,подводя итоги
Пройденным дорогам,что стелились под уставшие ноги,
И по тому же асфальту,где на "Спринтёре" по встречной,
Теперь полупустой автобус и билет до конечной,
А в отражении окна глаза уже другие,
Прежнему мне не знакомые,какие-то пустые,
С оттенком холода и мутным,равнодушным цветом-
Это и есть результат написанных куплетов.
Завысил сам себе самооценку и придумал роль,
В которой разыграл лицемерно,что понимаю боль,
А сам играл сердцами близких,врал,что были любимы,
Красивыми словами,но до неприличья пустыми,
Разбивал мечты всем тем,кто всё ещё верил в святое,
С лёгкостью дарил надежду,с лёгкостью её отнимал
И пропускал через кровать,оставив горькие слёзы
Тому,кто так в меня верил,любил и вдохновлял.
Я обещал,но забывал об этом в этот же вечер,
Едва ли руки отпускали эти хрупкие плечи,
И проводив одну домой,я тут же уходил к другой,
Называл единственной,а делал очередной,
Ставил на первое место только свои интересы,
Выгораживал себя,прикинувшись милым и честным,
Загонял про чувства и мечты,высмеивал лицемеров
И доигрался до того,что мне никто не верит.
По головам других людей,чтобы дойти до цели,
Те забудут,те простят и две,как минимум,на прицеле,
И стыдно матери в глаза смотреть,а как по-другому,
Когда ночуешь где угодно,только явно не дома?
Некого винить,кроме себя,и надо быть откровенным:
Я сожалею обо всём,что рассказал этим стенам.
Успех сыграл злую шутку,когда вскружил мне голову,
Мой эгоизм стал оправданием за мою тупую ложь,
Но это всё бессмысленно,ведь тех людей не вернёшь,
Да и кому станет легче от банального "прости"?
Я осознал,но не признаюсь никогда и ни за что,
Почему мне в этот вечер так охото грустить...
А в отражении тот же взгляд,только немного теплее,
Кондуктор пьян,а из наушников звучат биты,
В салоне ни души,а рука в кармане щёлкает плеер,
Автобус рассекает фарами туман из темноты,
Прогоняя в памяти отрывки,подводя итоги
Пройденным дорогам,что стелились под уставшие ноги,
И я до дома,пачка "Бонда",те же белые кроссовки,
Быстрым шагом по асфальту мимо остановки,
Прогоняю минуса и прячу лицо в капюшоне,
Этими стихами забиваю память в телефоне,
Завтра новый день,а значит снова в этот поздний вечер:
"Здравствуйте,товарищ кондуктор,я с вами до конечной."
Пройденным дорогам,что стелились под уставшие ноги,
И по тому же асфальту,где на "Спринтёре" по встречной,
Теперь полупустой автобус и билет до конечной,
А в отражении окна глаза уже другие,
Прежнему мне не знакомые,какие-то пустые,
С оттенком холода и мутным,равнодушным цветом-
Это и есть результат написанных куплетов.
Завысил сам себе самооценку и придумал роль,
В которой разыграл лицемерно,что понимаю боль,
А сам играл сердцами близких,врал,что были любимы,
Красивыми словами,но до неприличья пустыми,
Разбивал мечты всем тем,кто всё ещё верил в святое,
С лёгкостью дарил надежду,с лёгкостью её отнимал
И пропускал через кровать,оставив горькие слёзы
Тому,кто так в меня верил,любил и вдохновлял.
Я обещал,но забывал об этом в этот же вечер,
Едва ли руки отпускали эти хрупкие плечи,
И проводив одну домой,я тут же уходил к другой,
Называл единственной,а делал очередной,
Ставил на первое место только свои интересы,
Выгораживал себя,прикинувшись милым и честным,
Загонял про чувства и мечты,высмеивал лицемеров
И доигрался до того,что мне никто не верит.
По головам других людей,чтобы дойти до цели,
Те забудут,те простят и две,как минимум,на прицеле,
И стыдно матери в глаза смотреть,а как по-другому,
Когда ночуешь где угодно,только явно не дома?
Некого винить,кроме себя,и надо быть откровенным:
Я сожалею обо всём,что рассказал этим стенам.
Успех сыграл злую шутку,когда вскружил мне голову,
Мой эгоизм стал оправданием за мою тупую ложь,
Но это всё бессмысленно,ведь тех людей не вернёшь,
Да и кому станет легче от банального "прости"?
Я осознал,но не признаюсь никогда и ни за что,
Почему мне в этот вечер так охото грустить...
А в отражении тот же взгляд,только немного теплее,
Кондуктор пьян,а из наушников звучат биты,
В салоне ни души,а рука в кармане щёлкает плеер,
Автобус рассекает фарами туман из темноты,
Прогоняя в памяти отрывки,подводя итоги
Пройденным дорогам,что стелились под уставшие ноги,
И я до дома,пачка "Бонда",те же белые кроссовки,
Быстрым шагом по асфальту мимо остановки,
Прогоняю минуса и прячу лицо в капюшоне,
Этими стихами забиваю память в телефоне,
Завтра новый день,а значит снова в этот поздний вечер:
"Здравствуйте,товарищ кондуктор,я с вами до конечной."
I drive out excerpts in my memory, summing up
Traveled roads that stuck under tired legs,
And according to the same asphalt, where on the "sprinter" on the counter,
Now a half -empty bus and ticket to the final,
And in the reflection of the windows the eyes are already different,
I have not been familiar to me, some empty
With a touch of cold and a muddy, indifferent color
This is the result of written verses.
He overestimated his own self -esteem and came up with a role,
In which he played hypocritically, that I understand the pain,
And he himself played the hearts of loved ones, lied that they were loved,
Beautiful words, but to indignant empty,
I defeated dreams to all those who still believe in the sacred,
I easily gave hope, easily took it
And let through the bed, leaving bitter tears
The one who believed in me so much, loved and inspired.
I promised, but I forgot about it the same evening,
Hands hardly released these fragile shoulders,
And spending one home, I immediately went to the other,
Called the only one, but did the next
Put in the first place only his interests,
Grounded himself, pretending to be cute and honest,
Drove about feelings and dreams, ridiculed the hypocrisy
And he played to the point that no one believes me.
On the heads of other people to get to the goal,
They will forget, they will forgive and two, at least, on the sight,
And it’s a shame to look in the eyes of the mother, but how differently
When you spend the night anywhere, only obviously not at home?
There is no one to blame, except for yourself, and one must be frank:
I regret everything that I told these walls.
Success played a cruel joke when he turned my head,
My egoism has become an excuse for my stupid lie,
But this is all pointless, because you cannot return those people,
And who will become easier from the banal "sorry"?
I realized, but I never admit and for nothing
Why is I like to be so much like that evening ...
And in the reflection the same look, only a little warmer,
The conductor is drunk, and bits sound from the headphones,
There is not a soul in the cabin, and the hand clicks in the pocket, the player clicks
The bus cuts the headlights fog from darkness,
Driving passages in memory, summing up
Traveled roads that stuck under tired legs,
And I'm home, a pack of "bond", the same white sneakers,
A quick step on the asphalt past the stop,
I drive the minus and hide my face in the hood,
I score these verses in the phone,
Tomorrow is a new day, which means that late evening again:
"Hello, comrade conductor, I'm with you to the final one."
Traveled roads that stuck under tired legs,
And according to the same asphalt, where on the "sprinter" on the counter,
Now a half -empty bus and ticket to the final,
And in the reflection of the windows the eyes are already different,
I have not been familiar to me, some empty
With a touch of cold and a muddy, indifferent color
This is the result of written verses.
He overestimated his own self -esteem and came up with a role,
In which he played hypocritically, that I understand the pain,
And he himself played the hearts of loved ones, lied that they were loved,
Beautiful words, but to indignant empty,
I defeated dreams to all those who still believe in the sacred,
I easily gave hope, easily took it
And let through the bed, leaving bitter tears
The one who believed in me so much, loved and inspired.
I promised, but I forgot about it the same evening,
Hands hardly released these fragile shoulders,
And spending one home, I immediately went to the other,
Called the only one, but did the next
Put in the first place only his interests,
Grounded himself, pretending to be cute and honest,
Drove about feelings and dreams, ridiculed the hypocrisy
And he played to the point that no one believes me.
On the heads of other people to get to the goal,
They will forget, they will forgive and two, at least, on the sight,
And it’s a shame to look in the eyes of the mother, but how differently
When you spend the night anywhere, only obviously not at home?
There is no one to blame, except for yourself, and one must be frank:
I regret everything that I told these walls.
Success played a cruel joke when he turned my head,
My egoism has become an excuse for my stupid lie,
But this is all pointless, because you cannot return those people,
And who will become easier from the banal "sorry"?
I realized, but I never admit and for nothing
Why is I like to be so much like that evening ...
And in the reflection the same look, only a little warmer,
The conductor is drunk, and bits sound from the headphones,
There is not a soul in the cabin, and the hand clicks in the pocket, the player clicks
The bus cuts the headlights fog from darkness,
Driving passages in memory, summing up
Traveled roads that stuck under tired legs,
And I'm home, a pack of "bond", the same white sneakers,
A quick step on the asphalt past the stop,
I drive the minus and hide my face in the hood,
I score these verses in the phone,
Tomorrow is a new day, which means that late evening again:
"Hello, comrade conductor, I'm with you to the final one."
Другие песни исполнителя: