Max Pain - Похожи на любовь
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Max Pain - Похожи на любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Так похожи на любовь...
Утро для двоих-это всегда даже больше,чем утро,
И просыпаться без тебя-невозможно и глупо,
И мурашки по коже от тепла твоего тела,
Запахи родного человека с ноткой апреля,
Не шевелиться,чтоб случайно не нарушить твой сон,
Закрыть глаза и может снова попытаться уснуть
И аккуратно на беззвучку включить телефон,
Чтобы не мешать тебе слушать стуки сердца через грудь.
Своей рукой по волосам твоим,трудно сдержаться,
Ты красива и желанна даже в этот момент,
Я охраняю твой сон,ты это знаешь прекрасно,
И твоё ровное дыхание-лучший мне комплимент.
Солнце целует глаза,но ты ещё крепче обнимешь,
Имя моё проворчишь,скажешь,что не хочешь вставать,
И не боясь замёрзнуть,в сторону одеяло откинешь,
И мы с тобою до обеда не покинем кровать.
И засыпать,чтоб снова видеть сны,
Дыханием на двоих,горячий чай холодным утром,
Пара самых тёплых слов,
И наш апрель,под взглядами весны,
И нежно в губы,мы с тобою
Так похожи на любовь.
Что это?Ты даже не знаешь,но так спокойно засыпаешь,
Зависаешь над обрывом и всецело доверяешь,
Я стараюсь сделать всё,чтобы с тобой,не сомневаясь,
Не боясь срываться вниз,гореть,не обжигаясь,
И мы с тобой,как два свидетеля реальной мечты,
Ущипни меня,ну неужели это не снится,
И так приятно просыпаться,знать,что рядом ты,
Когда моё лицо щекочат мной любимые ресницы.
Просыпаться рядом,ну а что ещё сейчас нам надо?
Лучшее начало дня-согреться под влюблённым взглядом,
Как под покрывалом,сотканном из нитей самой лучшей ткани,
Отменили грани,с ключами от счастья в кармане,
И лишь бы не сойти с ума,хотя,наверное,поздно,
Я и не помню всей той жизни,что была до тебя
И в тишине ночной смотрю на эти яркие звёзды,
Понимая,что полярная уже у меня.
И засыпать,чтоб снова видеть сны,
Дыханием на двоих,горячий чай холодным утром,
Пара самых тёплых слов,
И наш апрель,под взглядами весны,
И нежно в губы,мы с тобою
Так похожи на любовь.
И засыпать,чтоб снова видеть сны,
Дыханием на двоих,горячий чай холодным утром,
Пара самых тёплых слов,
И наш апрель,под взглядами весны,
И нежно в губы,мы с тобою
Так похожи на любовь.
Утро для двоих-это всегда даже больше,чем утро,
И просыпаться без тебя-невозможно и глупо,
И мурашки по коже от тепла твоего тела,
Запахи родного человека с ноткой апреля,
Не шевелиться,чтоб случайно не нарушить твой сон,
Закрыть глаза и может снова попытаться уснуть
И аккуратно на беззвучку включить телефон,
Чтобы не мешать тебе слушать стуки сердца через грудь.
Своей рукой по волосам твоим,трудно сдержаться,
Ты красива и желанна даже в этот момент,
Я охраняю твой сон,ты это знаешь прекрасно,
И твоё ровное дыхание-лучший мне комплимент.
Солнце целует глаза,но ты ещё крепче обнимешь,
Имя моё проворчишь,скажешь,что не хочешь вставать,
И не боясь замёрзнуть,в сторону одеяло откинешь,
И мы с тобою до обеда не покинем кровать.
И засыпать,чтоб снова видеть сны,
Дыханием на двоих,горячий чай холодным утром,
Пара самых тёплых слов,
И наш апрель,под взглядами весны,
И нежно в губы,мы с тобою
Так похожи на любовь.
Что это?Ты даже не знаешь,но так спокойно засыпаешь,
Зависаешь над обрывом и всецело доверяешь,
Я стараюсь сделать всё,чтобы с тобой,не сомневаясь,
Не боясь срываться вниз,гореть,не обжигаясь,
И мы с тобой,как два свидетеля реальной мечты,
Ущипни меня,ну неужели это не снится,
И так приятно просыпаться,знать,что рядом ты,
Когда моё лицо щекочат мной любимые ресницы.
Просыпаться рядом,ну а что ещё сейчас нам надо?
Лучшее начало дня-согреться под влюблённым взглядом,
Как под покрывалом,сотканном из нитей самой лучшей ткани,
Отменили грани,с ключами от счастья в кармане,
И лишь бы не сойти с ума,хотя,наверное,поздно,
Я и не помню всей той жизни,что была до тебя
И в тишине ночной смотрю на эти яркие звёзды,
Понимая,что полярная уже у меня.
И засыпать,чтоб снова видеть сны,
Дыханием на двоих,горячий чай холодным утром,
Пара самых тёплых слов,
И наш апрель,под взглядами весны,
И нежно в губы,мы с тобою
Так похожи на любовь.
И засыпать,чтоб снова видеть сны,
Дыханием на двоих,горячий чай холодным утром,
Пара самых тёплых слов,
И наш апрель,под взглядами весны,
И нежно в губы,мы с тобою
Так похожи на любовь.
So similar to love...
Morning for two is always even more than morning,
And waking up without you is impossible and stupid,
And goosebumps from the warmth of your body,
The smells of a loved one with a hint of April,
Don't move so as not to accidentally disturb your sleep,
Close your eyes and maybe try to sleep again
And carefully turn your phone on silent,
So as not to interfere with your listening to your heartbeat through your chest.
With my hand through your hair, it’s hard to resist,
You are beautiful and desirable even at this moment,
I guard your sleep, you know that very well,
And your even breathing is the best compliment to me.
The sun kisses the eyes, but you will hug me even tighter,
You will grumble my name, you will say that you don’t want to get up,
And without fear of freezing, you throw the blanket aside,
And you and I will not leave the bed until lunch.
And fall asleep to dream again,
Breath for two, hot tea on a cold morning,
A couple of warmest words,
And our April, under the gaze of spring,
And gently on the lips, we are with you
So similar to love.
What is this? You don’t even know, but you fall asleep so peacefully,
You hang over the cliff and trust completely,
I try to do everything with you, without doubt,
Without being afraid to fall down, burn without getting burned,
And you and I, like two witnesses to a real dream,
Pinch me, is this really not a dream,
And it’s so nice to wake up, to know that you are nearby,
When my face is tickled by my favorite eyelashes.
To wake up nearby, well, what else do we need now?
The best start to the day is to warm up under the gaze of a lover,
Like under a blanket woven from the threads of the finest fabric,
Abolished the edges, with the keys to happiness in your pocket,
And just not to go crazy, although it’s probably too late,
I don’t even remember the whole life that was before you
And in the silence of the night I look at these bright stars,
Realizing that I already have the polar one.
And fall asleep to dream again,
Breath for two, hot tea on a cold morning,
A couple of warmest words,
And our April, under the gaze of spring,
And gently on the lips, we are with you
So similar to love.
And fall asleep to dream again,
Breath for two, hot tea on a cold morning,
A couple of warmest words,
And our April, under the gaze of spring,
And gently on the lips, we are with you
So similar to love.
Morning for two is always even more than morning,
And waking up without you is impossible and stupid,
And goosebumps from the warmth of your body,
The smells of a loved one with a hint of April,
Don't move so as not to accidentally disturb your sleep,
Close your eyes and maybe try to sleep again
And carefully turn your phone on silent,
So as not to interfere with your listening to your heartbeat through your chest.
With my hand through your hair, it’s hard to resist,
You are beautiful and desirable even at this moment,
I guard your sleep, you know that very well,
And your even breathing is the best compliment to me.
The sun kisses the eyes, but you will hug me even tighter,
You will grumble my name, you will say that you don’t want to get up,
And without fear of freezing, you throw the blanket aside,
And you and I will not leave the bed until lunch.
And fall asleep to dream again,
Breath for two, hot tea on a cold morning,
A couple of warmest words,
And our April, under the gaze of spring,
And gently on the lips, we are with you
So similar to love.
What is this? You don’t even know, but you fall asleep so peacefully,
You hang over the cliff and trust completely,
I try to do everything with you, without doubt,
Without being afraid to fall down, burn without getting burned,
And you and I, like two witnesses to a real dream,
Pinch me, is this really not a dream,
And it’s so nice to wake up, to know that you are nearby,
When my face is tickled by my favorite eyelashes.
To wake up nearby, well, what else do we need now?
The best start to the day is to warm up under the gaze of a lover,
Like under a blanket woven from the threads of the finest fabric,
Abolished the edges, with the keys to happiness in your pocket,
And just not to go crazy, although it’s probably too late,
I don’t even remember the whole life that was before you
And in the silence of the night I look at these bright stars,
Realizing that I already have the polar one.
And fall asleep to dream again,
Breath for two, hot tea on a cold morning,
A couple of warmest words,
And our April, under the gaze of spring,
And gently on the lips, we are with you
So similar to love.
And fall asleep to dream again,
Breath for two, hot tea on a cold morning,
A couple of warmest words,
And our April, under the gaze of spring,
And gently on the lips, we are with you
So similar to love.
Другие песни исполнителя: