Max Pain - Пока ты спишь
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Max Pain - Пока ты спишь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слёзы неба застучат по волнам серых крыш,
А я пишу эти стихи,пока ты спишь,
А на рассвете ты прочтёшь,заплачешь,загрустишь,
И две слезинки на строчки «Люблю тебя,малыш»
Наша любовь была одним счастливым сладким сном
Под голубым одеялом,согретым нашим теплом,
Но я проснусь от слёз дождя по волнам серых крыш
И напишу эти стихи,пока ты спишь.
Под шум дождя,что колотился в окна нашей кухни,
Среди ночи твёрдая рука выводит круглые буквы,
Сопровождая всхлипами все запятые и точки,
И слёзы на моих глазах мешают выровнять строчки.
Пока ты спишь,я пытаюсь убить в себе любовь
Потоками обиды и боли,метаясь в поисках слов,
Я столько раз тебя просил меня оставить в живых,
Теперь же просто прости,я всё решил за двоих.
Я ухожу,тебя любя,под звон разбитых картин,
Прости меня,что я ушёл,не назвав причин,
За эти крики и драки,звон осколков посуды,
Люди смеются,пока мы с тобой ломаем наши судьбы.
Наши мечты раскидали по строкам пафосных страниц,
Мы заплатили за открытый нашим чувствам стриптиз,
И крики «бис» под акапеллу слов последнего танца,
Мы умирали под овации ночного сеанса.
Слёзы неба застучат по волнам серых крыш,
А я пишу эти стихи,пока ты спишь,
А на рассвете ты прочтёшь,заплачешь,загрустишь,
И две слезинки на строчки «Люблю тебя,малыш»,
Наша любовь была одним счастливым сладким сном
Под голубым одеялом,согретым нашим теплом,
Но я проснусь от слёз дождя по волнам серых крыш
И напишу эти стихи,пока ты спишь.
Ты называла меня Богом,чтобы я всё простил,
И я прощал тебе всё,пока хватало моих сил,
Я любил,любил даже когда был на краю,
Хотя зачем я вру?Я до сих пор тебя люблю.
Но эта любовь была поставлена под запрет,
Уже пять лет,как я ищу её потерянный след,
В остатках памяти прошлого я ищу ответ,
Но этой искорки в глазах твоих сегодня нет.
Но ты старалась,я знаю твоих намерений путь,
Нельзя вернуть этот огонь в твою потухшую грудь,
И наши мыльные планы в тревожном одиночестве -
Родить ребёнка,дать ему мою фамилию,отчество.
Я люблю тебя,малыш,но,уходя,не вернусь,
И пусть в моих глазах останется лишь боль и грусть.
Я ушёл,и ты поймёшь это только с рассветом,
Я ушёл,пока ты спишь,прости меня за это.
Слёзы неба застучат по волнам серых крыш,
А я пишу эти стихи,пока ты спишь,
А на рассвете ты прочтёшь,заплачешь,загрустишь,
И две слезинки на строчки «Люблю тебя,малыш»,
Наша любовь была одним счастливым сладким сном
Под голубым одеялом,согретым нашим теплом,
Но я проснусь от слёз дождя по волнам серых крыш
И напишу эти стихи,пока ты спишь.
А я пишу эти стихи,пока ты спишь,
А на рассвете ты прочтёшь,заплачешь,загрустишь,
И две слезинки на строчки «Люблю тебя,малыш»
Наша любовь была одним счастливым сладким сном
Под голубым одеялом,согретым нашим теплом,
Но я проснусь от слёз дождя по волнам серых крыш
И напишу эти стихи,пока ты спишь.
Под шум дождя,что колотился в окна нашей кухни,
Среди ночи твёрдая рука выводит круглые буквы,
Сопровождая всхлипами все запятые и точки,
И слёзы на моих глазах мешают выровнять строчки.
Пока ты спишь,я пытаюсь убить в себе любовь
Потоками обиды и боли,метаясь в поисках слов,
Я столько раз тебя просил меня оставить в живых,
Теперь же просто прости,я всё решил за двоих.
Я ухожу,тебя любя,под звон разбитых картин,
Прости меня,что я ушёл,не назвав причин,
За эти крики и драки,звон осколков посуды,
Люди смеются,пока мы с тобой ломаем наши судьбы.
Наши мечты раскидали по строкам пафосных страниц,
Мы заплатили за открытый нашим чувствам стриптиз,
И крики «бис» под акапеллу слов последнего танца,
Мы умирали под овации ночного сеанса.
Слёзы неба застучат по волнам серых крыш,
А я пишу эти стихи,пока ты спишь,
А на рассвете ты прочтёшь,заплачешь,загрустишь,
И две слезинки на строчки «Люблю тебя,малыш»,
Наша любовь была одним счастливым сладким сном
Под голубым одеялом,согретым нашим теплом,
Но я проснусь от слёз дождя по волнам серых крыш
И напишу эти стихи,пока ты спишь.
Ты называла меня Богом,чтобы я всё простил,
И я прощал тебе всё,пока хватало моих сил,
Я любил,любил даже когда был на краю,
Хотя зачем я вру?Я до сих пор тебя люблю.
Но эта любовь была поставлена под запрет,
Уже пять лет,как я ищу её потерянный след,
В остатках памяти прошлого я ищу ответ,
Но этой искорки в глазах твоих сегодня нет.
Но ты старалась,я знаю твоих намерений путь,
Нельзя вернуть этот огонь в твою потухшую грудь,
И наши мыльные планы в тревожном одиночестве -
Родить ребёнка,дать ему мою фамилию,отчество.
Я люблю тебя,малыш,но,уходя,не вернусь,
И пусть в моих глазах останется лишь боль и грусть.
Я ушёл,и ты поймёшь это только с рассветом,
Я ушёл,пока ты спишь,прости меня за это.
Слёзы неба застучат по волнам серых крыш,
А я пишу эти стихи,пока ты спишь,
А на рассвете ты прочтёшь,заплачешь,загрустишь,
И две слезинки на строчки «Люблю тебя,малыш»,
Наша любовь была одним счастливым сладким сном
Под голубым одеялом,согретым нашим теплом,
Но я проснусь от слёз дождя по волнам серых крыш
И напишу эти стихи,пока ты спишь.
The tears of the sky will pose along the waves of gray roofs,
And I write these verses while you sleep,
And at dawn you will read, cry, saddle,
And two tears on the lines "I love you, baby"
Our love was one happy sweet dream
Under a blue blanket warmed by our warmth,
But I will wake up from the tears of rain along the waves of gray roofs
And I will write these verses while you sleep.
Under the noise of the rain that pounded in the windows of our kitchen,
In the middle of the night, a firm hand displays round letters,
Accompanying all the commas and points with sobs,
And tears in my eyes prevent the lines from leaving.
While you are sleeping, I'm trying to kill love in myself
Streams of resentment and pain, rushing about in search of words,
I asked you to leave me so many times,
Now just sorry, I decided everything for two.
I'm leaving, loving you, to the ringing of broken paintings,
Forgive me that I left, not calling the reasons,
For these screams and fights, the ringing of fragments of dishes,
People laugh while you and I break our fates.
Our dreams scattered along the lines of pathos pages,
We paid for the striptease open to our feelings,
And the screams of "BIS" under the acapella of the words of the last dance,
We were dying under the navation of a night session.
The tears of the sky will pose along the waves of gray roofs,
And I write these verses while you sleep,
And at dawn you will read, cry, saddle,
And two tears on the lines "I love you, baby",
Our love was one happy sweet dream
Under a blue blanket warmed by our warmth,
But I will wake up from the tears of rain along the waves of gray roofs
And I will write these verses while you sleep.
You called me a god to forgive everything,
And I forgave you everything while my strength was enough,
I loved, I loved even when I was on the edge,
Although why am I lying? I still love you.
But this love was prohibited,
For five years, I have been looking for her lost mark,
In the remnants of the memory of the past, I am looking for an answer,
But this spark in your eyes is not today.
But you tried, I know your intentions the way,
You cannot return this fire to your extinct chest,
And our soap plans in anxious loneliness -
Give birth to a child, give him my last name, patronymic.
I love you, baby, but, leaving, I will not return,
And let only pain and sadness remain in my eyes.
I left and you will understand it only at dawn,
I left while you sleep, forgive me for that.
The tears of the sky will pose along the waves of gray roofs,
And I write these verses while you sleep,
And at dawn you will read, cry, saddle,
And two tears on the lines "I love you, baby",
Our love was one happy sweet dream
Under a blue blanket warmed by our warmth,
But I will wake up from the tears of rain along the waves of gray roofs
And I will write these verses while you sleep.
And I write these verses while you sleep,
And at dawn you will read, cry, saddle,
And two tears on the lines "I love you, baby"
Our love was one happy sweet dream
Under a blue blanket warmed by our warmth,
But I will wake up from the tears of rain along the waves of gray roofs
And I will write these verses while you sleep.
Under the noise of the rain that pounded in the windows of our kitchen,
In the middle of the night, a firm hand displays round letters,
Accompanying all the commas and points with sobs,
And tears in my eyes prevent the lines from leaving.
While you are sleeping, I'm trying to kill love in myself
Streams of resentment and pain, rushing about in search of words,
I asked you to leave me so many times,
Now just sorry, I decided everything for two.
I'm leaving, loving you, to the ringing of broken paintings,
Forgive me that I left, not calling the reasons,
For these screams and fights, the ringing of fragments of dishes,
People laugh while you and I break our fates.
Our dreams scattered along the lines of pathos pages,
We paid for the striptease open to our feelings,
And the screams of "BIS" under the acapella of the words of the last dance,
We were dying under the navation of a night session.
The tears of the sky will pose along the waves of gray roofs,
And I write these verses while you sleep,
And at dawn you will read, cry, saddle,
And two tears on the lines "I love you, baby",
Our love was one happy sweet dream
Under a blue blanket warmed by our warmth,
But I will wake up from the tears of rain along the waves of gray roofs
And I will write these verses while you sleep.
You called me a god to forgive everything,
And I forgave you everything while my strength was enough,
I loved, I loved even when I was on the edge,
Although why am I lying? I still love you.
But this love was prohibited,
For five years, I have been looking for her lost mark,
In the remnants of the memory of the past, I am looking for an answer,
But this spark in your eyes is not today.
But you tried, I know your intentions the way,
You cannot return this fire to your extinct chest,
And our soap plans in anxious loneliness -
Give birth to a child, give him my last name, patronymic.
I love you, baby, but, leaving, I will not return,
And let only pain and sadness remain in my eyes.
I left and you will understand it only at dawn,
I left while you sleep, forgive me for that.
The tears of the sky will pose along the waves of gray roofs,
And I write these verses while you sleep,
And at dawn you will read, cry, saddle,
And two tears on the lines "I love you, baby",
Our love was one happy sweet dream
Under a blue blanket warmed by our warmth,
But I will wake up from the tears of rain along the waves of gray roofs
And I will write these verses while you sleep.
Другие песни исполнителя: