Michel van Dam - Moment der Ewigkeit
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Michel van Dam - Moment der Ewigkeit - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sieh den Augenblick –
Als Dein groesstes Glueck,
Nur ein kleiner Teil
Bliebe sonst in Dir zurueck.
Nur sekundenlang –
Brichst Du aus dem Bann,
Und Du siehst, was geschehn wird
Und wie es begann.
Ein Moment, der die Ewigkeit findet,
Fuehl diese Macht tief in Dir.
Wenn sich Liebe mit Freiheit verbindet,
Darfst Du den Boden verliern.
Wann es Form annimmt –
Ist schon vorbestimmt,
Achte darauf,
Dass die Zeit nicht verrinnt.
Wenn Du endlich fuehlst –
Was Du wirklich willst,
Musst Du sicher sein,
Dass Du nicht alles verspielst.
Ein Moment, der die Ewigkeit findet,
Fuehl diese Macht tief in Dir.
Wenn sich Liebe mit Freiheit verbindet,
Darfst Du den Boden verliern.
Nun zaehlst Du leise Sekunden,
Sie scheinen Dir fast wie Stunden,
Frage Dich: „Was wird geschehn?!“
Die Zeit beginnt zu verwehen,
Vergiss nicht mit ihr zu gehen,
Du kannst die Zeichen verstehn
Du kannst es sehn!
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Als Dein groesstes Glueck,
Nur ein kleiner Teil
Bliebe sonst in Dir zurueck.
Nur sekundenlang –
Brichst Du aus dem Bann,
Und Du siehst, was geschehn wird
Und wie es begann.
Ein Moment, der die Ewigkeit findet,
Fuehl diese Macht tief in Dir.
Wenn sich Liebe mit Freiheit verbindet,
Darfst Du den Boden verliern.
Wann es Form annimmt –
Ist schon vorbestimmt,
Achte darauf,
Dass die Zeit nicht verrinnt.
Wenn Du endlich fuehlst –
Was Du wirklich willst,
Musst Du sicher sein,
Dass Du nicht alles verspielst.
Ein Moment, der die Ewigkeit findet,
Fuehl diese Macht tief in Dir.
Wenn sich Liebe mit Freiheit verbindet,
Darfst Du den Boden verliern.
Nun zaehlst Du leise Sekunden,
Sie scheinen Dir fast wie Stunden,
Frage Dich: „Was wird geschehn?!“
Die Zeit beginnt zu verwehen,
Vergiss nicht mit ihr zu gehen,
Du kannst die Zeichen verstehn
Du kannst es sehn!
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Ein Moment der Ewigkeit –
Fuehl die Macht tief in Dir.
Увидь этот момент –
Как своё величайшее счастье,
В противном случае лишь малая его часть осталась бы внутри тебя.
Всего на секунды –
Ты освобождаешься от чар,
И видишь, что произойдёт,
И как всё началось.
Мгновение, которое обретает вечность,
Почувствуй эту силу глубоко внутри себя.
Когда любовь соединяется со свободой,
Ты можешь потерять опору.
Когда она обретает форму –
Уже предопределена,
Будь осторожен,
Чтобы время не ускользнуло.
Когда ты наконец почувствуешь –
То, чего ты действительно хочешь,
Ты должен быть уверен,
Что не потеряешь всё.
Мгновение, которое обретает вечность,
Почувствуй эту силу глубоко внутри себя.
Когда любовь соединяется со свободой,
Ты можешь потерять опору.
Теперь ты молча считаешь секунды,
Они кажутся почти часами,
Спроси себя: «Что произойдёт?!»
Время начинает ускользать,
Не забывайте идти в ногу со временем,
Вы можете понять знаки,
Вы можете это увидеть!
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Как своё величайшее счастье,
В противном случае лишь малая его часть осталась бы внутри тебя.
Всего на секунды –
Ты освобождаешься от чар,
И видишь, что произойдёт,
И как всё началось.
Мгновение, которое обретает вечность,
Почувствуй эту силу глубоко внутри себя.
Когда любовь соединяется со свободой,
Ты можешь потерять опору.
Когда она обретает форму –
Уже предопределена,
Будь осторожен,
Чтобы время не ускользнуло.
Когда ты наконец почувствуешь –
То, чего ты действительно хочешь,
Ты должен быть уверен,
Что не потеряешь всё.
Мгновение, которое обретает вечность,
Почувствуй эту силу глубоко внутри себя.
Когда любовь соединяется со свободой,
Ты можешь потерять опору.
Теперь ты молча считаешь секунды,
Они кажутся почти часами,
Спроси себя: «Что произойдёт?!»
Время начинает ускользать,
Не забывайте идти в ногу со временем,
Вы можете понять знаки,
Вы можете это увидеть!
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Мгновение вечности –
Почувствуйте силу, скрытую внутри вас.
Другие песни исполнителя: