Olivia - Жить, чтобы ждать
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Olivia - Жить, чтобы ждать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Турбиной тоска завоет,
И ровный гул по мозгам.
Нас было вчера — двое,
Сегодня я снова — сам.
И пахнет тобою простынь,
А в ванной щетка твоя.
Душа отмотать просит
Назад безумных три дня.
Две ночи, полные стонов,
И сжатых до боли рук.
Рисую словом иконы
С тебя, мой далекий друг.
Я знаю, ты тоже помнишь,
И хочешь вернуться, но...
Вновь заливает полночь
Черной краской окно.
Окурков сгребу я россыпь —
Пора их давно убрать.
Но сердце опять попросит
Во «вспомнить всё» поиграть.
Я в простынь зароюсь носом,
Вдыхая запах тебя.
Знаешь, это непросто -
Жить, твой голос любя.
И ждать будущей встречи,
Зная, что быстро так
День, утро и вечер
Растают в наших руках.
И вслед смотреть самолету,
Который унес тебя.
А завтра вновь на работу
И ты, и конечно, я.
Звонить. Писать. Забываться.
Слышать твое «Люблю».
Глазами просить остаться,
Не ведая, что творю.
Ведь ты же снова за сотни
Проклято-пустынных верст,
Меня у меня ты отнял,
Оставив на память холст.
На нем мы оба — тенями,
Штрихами твоей руки.
И пропастью между нами
Вой турбинный тоски...
И ровный гул по мозгам.
Нас было вчера — двое,
Сегодня я снова — сам.
И пахнет тобою простынь,
А в ванной щетка твоя.
Душа отмотать просит
Назад безумных три дня.
Две ночи, полные стонов,
И сжатых до боли рук.
Рисую словом иконы
С тебя, мой далекий друг.
Я знаю, ты тоже помнишь,
И хочешь вернуться, но...
Вновь заливает полночь
Черной краской окно.
Окурков сгребу я россыпь —
Пора их давно убрать.
Но сердце опять попросит
Во «вспомнить всё» поиграть.
Я в простынь зароюсь носом,
Вдыхая запах тебя.
Знаешь, это непросто -
Жить, твой голос любя.
И ждать будущей встречи,
Зная, что быстро так
День, утро и вечер
Растают в наших руках.
И вслед смотреть самолету,
Который унес тебя.
А завтра вновь на работу
И ты, и конечно, я.
Звонить. Писать. Забываться.
Слышать твое «Люблю».
Глазами просить остаться,
Не ведая, что творю.
Ведь ты же снова за сотни
Проклято-пустынных верст,
Меня у меня ты отнял,
Оставив на память холст.
На нем мы оба — тенями,
Штрихами твоей руки.
И пропастью между нами
Вой турбинный тоски...
The longing turbine will conquer
And a flat rumble in the brain.
There were two of us yesterday,
Today I myself am again.
And the sheet smells like a sheet
And your brush is in the bathroom.
The soul asks to rejoice
Back of crazy three days.
Two nights full of groans,
And clenched to pain.
I draw the icons with the word
With you, my distant friend.
I know you remember too
And you want to return, but ...
Pouring midnight again
Black paint window.
I will scoop up the cigarette butts -
It's time to remove them for a long time.
But the heart will ask again
In "Remember everything" to play.
I will bury my nose into the sheet
Inhaling the smell of you.
You know, it's not easy -
Live, your voice is loving.
And wait for a future meeting
Knowing that fast
Day, morning and evening
Melt in our hands.
And after watching the plane,
Who carried you away.
And tomorrow again to work
And you, and of course, me.
Call. Write. Forget.
Hear your "love."
Ask to stay with eyes
Not knowing what I do.
After all, you are again in hundreds
Cursed-desert miles,
You took me from me
Leaving the canvas as a keepsake.
On it we are both shades,
The strokes of your hand.
And the abyss between us
Was turbine longing ...
And a flat rumble in the brain.
There were two of us yesterday,
Today I myself am again.
And the sheet smells like a sheet
And your brush is in the bathroom.
The soul asks to rejoice
Back of crazy three days.
Two nights full of groans,
And clenched to pain.
I draw the icons with the word
With you, my distant friend.
I know you remember too
And you want to return, but ...
Pouring midnight again
Black paint window.
I will scoop up the cigarette butts -
It's time to remove them for a long time.
But the heart will ask again
In "Remember everything" to play.
I will bury my nose into the sheet
Inhaling the smell of you.
You know, it's not easy -
Live, your voice is loving.
And wait for a future meeting
Knowing that fast
Day, morning and evening
Melt in our hands.
And after watching the plane,
Who carried you away.
And tomorrow again to work
And you, and of course, me.
Call. Write. Forget.
Hear your "love."
Ask to stay with eyes
Not knowing what I do.
After all, you are again in hundreds
Cursed-desert miles,
You took me from me
Leaving the canvas as a keepsake.
On it we are both shades,
The strokes of your hand.
And the abyss between us
Was turbine longing ...
Другие песни исполнителя: