Olivia - Клонам посвящается
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Olivia - Клонам посвящается - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Я — женщина, и значит, я - актриса!»
Читаю в каждой подписи второй.
А дальше - фото, словно из стриптиза,
Рассказ хвалебный о себе самой.
«Я умная, красивая, крутая,
И знать об этом должен целый мир,
Во всей Вселенной я одна такая,
Сама себе богиня и кумир!»
И тут же проливаются потоки
Словесных и духовных нечистот.
Как много вас, таких вот, недалеких,
Какой же выпускает вас завод?
По улицам шагают толпы клонов,
Так идентичны лица и глаза.
Ведь важно соответствовать канонам,
И образ разрушать никак нельзя!
Случилось чудо с милою девчонкой,
Наивной, чистой телом и душой -
Ложилась спать вчера еще ребенком,
Проснулась - новоявленной звездой!
Как результат продюсерской работы,
По воле "дяди" с толстым кошельком,
Ты будешь петь, не ведая про ноты,
И станешь однодневкой-мотыльком.
И скачут по эстраде обезьянки,
Похожие, как сестры-близнецы,
Красивые, как куклы, нимфоманки,
Вы — кто угодно, только не певцы!
Сегодня вас возносят над толпою,
А завтра, словно мусор, заметут.
Лишь «папик» наиграется тобою -
Ему другую сразу же найдут.
А разницы никто и не заметит,
Ведь клонов невозможно отличить.
Ты получила в звездный мир билетик,
Но за него придется заплатить!
Остатками души своей невинной,
Сгорающей в порочных факелах.
Финал у этой сказки незавидный,
В нем только отвращение и страх...
Я не хочу подобного финала
Ни для одной девчонки на Земле,
Но я уже от «копий» так устала,
И неуютно в этом мире мне.
Читаю в каждой подписи второй.
А дальше - фото, словно из стриптиза,
Рассказ хвалебный о себе самой.
«Я умная, красивая, крутая,
И знать об этом должен целый мир,
Во всей Вселенной я одна такая,
Сама себе богиня и кумир!»
И тут же проливаются потоки
Словесных и духовных нечистот.
Как много вас, таких вот, недалеких,
Какой же выпускает вас завод?
По улицам шагают толпы клонов,
Так идентичны лица и глаза.
Ведь важно соответствовать канонам,
И образ разрушать никак нельзя!
Случилось чудо с милою девчонкой,
Наивной, чистой телом и душой -
Ложилась спать вчера еще ребенком,
Проснулась - новоявленной звездой!
Как результат продюсерской работы,
По воле "дяди" с толстым кошельком,
Ты будешь петь, не ведая про ноты,
И станешь однодневкой-мотыльком.
И скачут по эстраде обезьянки,
Похожие, как сестры-близнецы,
Красивые, как куклы, нимфоманки,
Вы — кто угодно, только не певцы!
Сегодня вас возносят над толпою,
А завтра, словно мусор, заметут.
Лишь «папик» наиграется тобою -
Ему другую сразу же найдут.
А разницы никто и не заметит,
Ведь клонов невозможно отличить.
Ты получила в звездный мир билетик,
Но за него придется заплатить!
Остатками души своей невинной,
Сгорающей в порочных факелах.
Финал у этой сказки незавидный,
В нем только отвращение и страх...
Я не хочу подобного финала
Ни для одной девчонки на Земле,
Но я уже от «копий» так устала,
И неуютно в этом мире мне.
“I am a woman, and that means I am an actress!”
I read the second one in every signature.
And then - a photo, as if from a striptease,
A laudatory story about yourself.
"I'm smart, beautiful, cool,
And the whole world should know about it,
In the whole Universe I am the only one like this,
She is her own goddess and idol!”
And then the streams flow
Verbal and spiritual impurities.
How many of you are so close-minded,
What kind of factory produces you?
Crowds of clones walk along the streets,
The faces and eyes are so identical.
After all, it is important to comply with the canons,
And the image cannot be destroyed!
A miracle happened to a sweet girl,
Naive, pure in body and soul -
I went to bed yesterday as a child,
I woke up as a newly minted star!
As a result of production work,
By the will of the "uncle" with a fat wallet,
You will sing without knowing about the notes,
And you will become a one-day moth.
And monkeys jump on the stage,
Similar as twin sisters
Beautiful, like dolls, nymphomaniacs,
You are anything but singers!
Today you are lifted above the crowd,
And tomorrow, like garbage, they will be swept away.
Only the “daddy” will play enough with you -
They'll find him another one right away.
And no one will notice the difference,
After all, clones cannot be distinguished.
You got a ticket to the starry world,
But you have to pay for it!
With the remnants of your innocent soul,
Burning in vicious torches.
The ending of this fairy tale is unenviable,
There is only disgust and fear...
I don't want an ending like this
Not for a single girl on Earth,
But I’m already so tired of “copies”
And I feel uncomfortable in this world.
I read the second one in every signature.
And then - a photo, as if from a striptease,
A laudatory story about yourself.
"I'm smart, beautiful, cool,
And the whole world should know about it,
In the whole Universe I am the only one like this,
She is her own goddess and idol!”
And then the streams flow
Verbal and spiritual impurities.
How many of you are so close-minded,
What kind of factory produces you?
Crowds of clones walk along the streets,
The faces and eyes are so identical.
After all, it is important to comply with the canons,
And the image cannot be destroyed!
A miracle happened to a sweet girl,
Naive, pure in body and soul -
I went to bed yesterday as a child,
I woke up as a newly minted star!
As a result of production work,
By the will of the "uncle" with a fat wallet,
You will sing without knowing about the notes,
And you will become a one-day moth.
And monkeys jump on the stage,
Similar as twin sisters
Beautiful, like dolls, nymphomaniacs,
You are anything but singers!
Today you are lifted above the crowd,
And tomorrow, like garbage, they will be swept away.
Only the “daddy” will play enough with you -
They'll find him another one right away.
And no one will notice the difference,
After all, clones cannot be distinguished.
You got a ticket to the starry world,
But you have to pay for it!
With the remnants of your innocent soul,
Burning in vicious torches.
The ending of this fairy tale is unenviable,
There is only disgust and fear...
I don't want an ending like this
Not for a single girl on Earth,
But I’m already so tired of “copies”
And I feel uncomfortable in this world.
Другие песни исполнителя: