R.E.S. - Твоё тепло
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
R.E.S. - Твоё тепло - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И вот весна пришла, со мной теперь она,
Та осень в голове, листья на асфальте,
Снимает солнце с Земли из снега платье,
Грусти и тоске давно сказал пока я, хватит,
Счастлив, встречаю вместе с ней рассветы,
Уже прошла Зима, весна пришла, а там и лето,
Словно лучами солнца моя душа её теплом согрета,
И слов не нужно молчим, смотрю в окно,
На изменение природы, весна, меняет моду,
Прощайте, зимние ветра, прощай, кричим мы холоду,
В моей руке её ладонь, тепло и жар в груди,
Идем по тротуару медленно, навстречу люди,
Весна природу будет, а мы друг друга сильно любим,
Щуришь от солнечных лучей забавно глазки,
Тени куда длинней, чем от свечей, всё будто происходит как в сказке,
Спасибо за тепло твоё, Я – твой, а ты -моё,
Душой своей, Огромная, громадная,
словно Вселенная счастье необъятное,
Приятно мне, с тобой даже идти ступнями по раскаленным углям,
Мелодия души играет любви вечной марш навстречу идущим людям,
Я верю искренне любить друг друга мы вечно будем…
С тобой я ласков, нежен, чувства горных пиков белоснежней,
Уже не помню жизни без тебя той прежней, той, где я грустил,
Искал зачем-то истину и скрытый смысл, с тобой пришла та мысль,
Не нужно делать это, чувства оружие и если проиграл однажды где-то,
Выиграть обязан, построить постараться мир новый из кусочков пазлов,
Одно я знаю точно чувства настоящие не выразить потоком фраз,
Они намного глубже, в душе, на дне наших с тобою глаз,
Пока ты рядом с пути не сбиться мне, ведь мой ты компас к счастью,
Счастье моё – есть ты, есть мы, есть мир, в котором единого с тобою части,
Стоял я на краю бездонной пропасти, но ты одна смогла меня спасти,
Любимая с тобой я постоянно будто бы на скорости…
Спасибо за тепло твоё, Я – твой, а ты -моё,
Душой своей, Огромная, громадная,
словно Вселенная счастье необъятное,
Приятно мне, с тобой даже идти ступнями по раскаленным углям,
Мелодия души играет любви вечной марш навстречу идущим людям,
Я верю искренне любить друг друга мы вечно будем…
Никто так не влияет на меня и настроение моё Любимая,
Как заклинание произношу во снах ночами твое имя я,
Не нужно слов, просто молчать часами, утопая в глазах твоих,
Чувствовать биенье сердце, дыханье счастья моего, и мир затих,
Он словно замер, если обидел чем, волнуюсь, словно сдаю экзамен,
И просто растворяюсь под твоими полными любви касаньями и взглядами,
Мне ничего не нужно, в жизни, лишь бы были друг с другом рядом мы,
Ты мой простор, моя стихия, и не стихают в душе тебе стихи,
Мысли легки, и я парю над шаром Земным, держа тебя за руку,
Всего мгновение без тебя, и тут же приходит скука в сердце, в душу,
Ксюша, тобой одной живу, тобой одной дышу…
Спасибо за тепло твоё, Я – твой, а ты -моё,
Душой своей, Огромная, громадная,
словно Вселенная счастье необъятное,
Приятно мне, с тобой даже идти ступнями по раскаленным углям,
Мелодия души играет любви вечной марш навстречу идущим людям,
Я верю искренне любить друг друга мы вечно будем…
Та осень в голове, листья на асфальте,
Снимает солнце с Земли из снега платье,
Грусти и тоске давно сказал пока я, хватит,
Счастлив, встречаю вместе с ней рассветы,
Уже прошла Зима, весна пришла, а там и лето,
Словно лучами солнца моя душа её теплом согрета,
И слов не нужно молчим, смотрю в окно,
На изменение природы, весна, меняет моду,
Прощайте, зимние ветра, прощай, кричим мы холоду,
В моей руке её ладонь, тепло и жар в груди,
Идем по тротуару медленно, навстречу люди,
Весна природу будет, а мы друг друга сильно любим,
Щуришь от солнечных лучей забавно глазки,
Тени куда длинней, чем от свечей, всё будто происходит как в сказке,
Спасибо за тепло твоё, Я – твой, а ты -моё,
Душой своей, Огромная, громадная,
словно Вселенная счастье необъятное,
Приятно мне, с тобой даже идти ступнями по раскаленным углям,
Мелодия души играет любви вечной марш навстречу идущим людям,
Я верю искренне любить друг друга мы вечно будем…
С тобой я ласков, нежен, чувства горных пиков белоснежней,
Уже не помню жизни без тебя той прежней, той, где я грустил,
Искал зачем-то истину и скрытый смысл, с тобой пришла та мысль,
Не нужно делать это, чувства оружие и если проиграл однажды где-то,
Выиграть обязан, построить постараться мир новый из кусочков пазлов,
Одно я знаю точно чувства настоящие не выразить потоком фраз,
Они намного глубже, в душе, на дне наших с тобою глаз,
Пока ты рядом с пути не сбиться мне, ведь мой ты компас к счастью,
Счастье моё – есть ты, есть мы, есть мир, в котором единого с тобою части,
Стоял я на краю бездонной пропасти, но ты одна смогла меня спасти,
Любимая с тобой я постоянно будто бы на скорости…
Спасибо за тепло твоё, Я – твой, а ты -моё,
Душой своей, Огромная, громадная,
словно Вселенная счастье необъятное,
Приятно мне, с тобой даже идти ступнями по раскаленным углям,
Мелодия души играет любви вечной марш навстречу идущим людям,
Я верю искренне любить друг друга мы вечно будем…
Никто так не влияет на меня и настроение моё Любимая,
Как заклинание произношу во снах ночами твое имя я,
Не нужно слов, просто молчать часами, утопая в глазах твоих,
Чувствовать биенье сердце, дыханье счастья моего, и мир затих,
Он словно замер, если обидел чем, волнуюсь, словно сдаю экзамен,
И просто растворяюсь под твоими полными любви касаньями и взглядами,
Мне ничего не нужно, в жизни, лишь бы были друг с другом рядом мы,
Ты мой простор, моя стихия, и не стихают в душе тебе стихи,
Мысли легки, и я парю над шаром Земным, держа тебя за руку,
Всего мгновение без тебя, и тут же приходит скука в сердце, в душу,
Ксюша, тобой одной живу, тобой одной дышу…
Спасибо за тепло твоё, Я – твой, а ты -моё,
Душой своей, Огромная, громадная,
словно Вселенная счастье необъятное,
Приятно мне, с тобой даже идти ступнями по раскаленным углям,
Мелодия души играет любви вечной марш навстречу идущим людям,
Я верю искренне любить друг друга мы вечно будем…
And so spring has come, now she is with me,
That autumn in the head, leaves on the asphalt,
Removes the sun from the ground from the snow dress,
Sad and longing have long said, while I, enough,
Happy, I meet with her dawn,
Winter has already passed, spring has come, and there is summer,
As if my soul is warm, my soul is warm,
And there are no words silent, I look out the window,
To change nature, spring, changes fashion,
Farewell, winter winds, goodbye, we scream the cold,
In my hand is her palm, warm and heat in my chest,
We go along the sidewalk slowly, to meet people,
Spring will be nature, and we love each other very much,
You squint from sunlight funny eyes,
Shadows are much longer than from candles, everything seems to happen as in a fairy tale,
Thanks for your warmth, I am yours, and you are my way
Your soul, huge, enormous,
Like the universe, immense happiness,
I am nice to me, even go with your feet on hot coals,
The melody of the soul plays the love of eternal march towards those who go to people,
I believe sincerely love each other we will always ...
With you, I am affectionate, gentle, feelings of mountain peaks are snow -white,
I no longer remember life without you the same one where I was sad,
For some reason I was looking for truth and hidden meaning, that thought came with you,
No need to do this, feelings weapons and if you lost once somewhere,
I must win, to build a new world of pieces of puzzles, to build a world,
One thing I know for sure the real feelings not to express phrases,
They are much deeper, in the soul, at the bottom of our eyes with you,
Until you are next to the path to me, because you are my compass to happiness,
My happiness is you, there are, there is a world in which the united part is with you,
I stood on the edge of a bottomless abyss, but you were alone to save me,
My beloved with you, I constantly seem to be at speed ...
Thanks for your warmth, I am yours, and you are my way
Your soul, huge, enormous,
Like the universe, immense happiness,
I am nice to me, even go with your feet on hot coals,
The melody of the soul plays the love of eternal march towards those who go to people,
I believe sincerely love each other we will always ...
No one affects me so much and my beloved mood,
As a spell, I pronounce in my dreams at night your name I,
No words, just be silent for hours, drowning in your eyes,
Feel the flesh of the heart, the breath of my happiness, and the world fell silent,
He seemed to froze, if he offended, worried, as if I were passing an exam,
And I just dissolve under your loves full of love and views,
I do not need anything, in my life, if we were with each other, we are nearby,
You are my scope, my element, and poetry does not subside in your soul,
Thoughts are easy, and I hover over the globe of the earth, holding your hand,
All a moment without you, and then boredom in the heart, in the soul,
Ksyusha, I live alone with you, I breathe alone with you ...
Thanks for your warmth, I am yours, and you are my way
Your soul, huge, enormous,
Like the universe, immense happiness,
I am nice to me, even go with your feet on hot coals,
The melody of the soul plays the love of eternal march towards those who go to people,
I believe sincerely love each other we will always ...
That autumn in the head, leaves on the asphalt,
Removes the sun from the ground from the snow dress,
Sad and longing have long said, while I, enough,
Happy, I meet with her dawn,
Winter has already passed, spring has come, and there is summer,
As if my soul is warm, my soul is warm,
And there are no words silent, I look out the window,
To change nature, spring, changes fashion,
Farewell, winter winds, goodbye, we scream the cold,
In my hand is her palm, warm and heat in my chest,
We go along the sidewalk slowly, to meet people,
Spring will be nature, and we love each other very much,
You squint from sunlight funny eyes,
Shadows are much longer than from candles, everything seems to happen as in a fairy tale,
Thanks for your warmth, I am yours, and you are my way
Your soul, huge, enormous,
Like the universe, immense happiness,
I am nice to me, even go with your feet on hot coals,
The melody of the soul plays the love of eternal march towards those who go to people,
I believe sincerely love each other we will always ...
With you, I am affectionate, gentle, feelings of mountain peaks are snow -white,
I no longer remember life without you the same one where I was sad,
For some reason I was looking for truth and hidden meaning, that thought came with you,
No need to do this, feelings weapons and if you lost once somewhere,
I must win, to build a new world of pieces of puzzles, to build a world,
One thing I know for sure the real feelings not to express phrases,
They are much deeper, in the soul, at the bottom of our eyes with you,
Until you are next to the path to me, because you are my compass to happiness,
My happiness is you, there are, there is a world in which the united part is with you,
I stood on the edge of a bottomless abyss, but you were alone to save me,
My beloved with you, I constantly seem to be at speed ...
Thanks for your warmth, I am yours, and you are my way
Your soul, huge, enormous,
Like the universe, immense happiness,
I am nice to me, even go with your feet on hot coals,
The melody of the soul plays the love of eternal march towards those who go to people,
I believe sincerely love each other we will always ...
No one affects me so much and my beloved mood,
As a spell, I pronounce in my dreams at night your name I,
No words, just be silent for hours, drowning in your eyes,
Feel the flesh of the heart, the breath of my happiness, and the world fell silent,
He seemed to froze, if he offended, worried, as if I were passing an exam,
And I just dissolve under your loves full of love and views,
I do not need anything, in my life, if we were with each other, we are nearby,
You are my scope, my element, and poetry does not subside in your soul,
Thoughts are easy, and I hover over the globe of the earth, holding your hand,
All a moment without you, and then boredom in the heart, in the soul,
Ksyusha, I live alone with you, I breathe alone with you ...
Thanks for your warmth, I am yours, and you are my way
Your soul, huge, enormous,
Like the universe, immense happiness,
I am nice to me, even go with your feet on hot coals,
The melody of the soul plays the love of eternal march towards those who go to people,
I believe sincerely love each other we will always ...
Другие песни исполнителя: