RGNK - Любовь
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
RGNK - Любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Йо
Многие говорят о чувствах
Но мало кто говорит о работе
Слушай сюда
(Это не клип, где всё в шоколаде и блеске)
(Мы не актёры, мы не играем по песне)
Когда на счету ноль и давит кредит
Любовь — это не слова, это наш щит
Я видел, как пары трещали по швам
Когда быт забирал всё, что было нам
Но мы не сломались, мы стали прочней
Как сталь, что прошла через горн огней
Ты не требуешь роскоши, ты требуешь честности
В этом мире фальши — островок неизвестности
Я могу ошибаться, могу уставать
Но знаю точно: тебя не буду менять
Не на модель с обложки, не на яркий фасад
Наш союз — это не временный контракт
(Это не кино, здесь нет репетиций)
(Мы пишем историю без единой полиции)
Любовь — это выбор, а не просто гормон
Когда вокруг хаос, ты — мой закон
Сквозь шторм и туман, сквозь грозы и лёд
Нас не разорвёт, нас не уведёт
Это не сценарий, это жизнь на двоих
В каждом нашем вдохе, в каждом из стихов
(Это не кино, здесь нет репетиций)
(Мы пишем историю без единой полиции)
Любовь — это выбор, а не просто гормон
Когда вокруг хаос, ты — мой закон
Сквозь шторм и туман, сквозь грозы и лёд
Нас не разорвёт, нас не уведёт
Это не сценарий, это жизнь на двоих
В каждом нашем вдохе, в каждом из стихов
(Говорят, что чувства живут три года)
(Но мы обманули законы природы)
Не магией, нет, а простым трудом
Когда мы строим вместе общий дом
Я не дарю тебе звёзд с небес
Я даю тебе тыл, я даю тебе вес
Чтоб ты могла опереться, когда тяжело
Чтоб нам обоим всегда везло
Пусть кто-то ищет страсть и огонь
Мы держим в ладонях живой огонь
Не тот, что сжигает дотла за ночь
А тот, что греет, когда уходит прочь
Солнце дня, когда мир темнеет
Только с тобой сердце действительно млеет
Не от страха, нет, от понимания
Что мы нашли друг в друге призвание
(Это не кино, здесь нет репетиций)
(Мы пишем историю без единой полиции)
Любовь — это выбор, а не просто гормон
Когда вокруг хаос, ты — мой закон
Сквозь шторм и туман, сквозь грозы и лёд
Нас не разорвёт, нас не уведёт
Это не сценарий, это жизнь на двоих
В каждом нашем вдохе, в каждом из стихов
(Это не кино, здесь нет репетиций)
(Мы пишем историю без единой полиции)
Любовь — это выбор, а не просто гормон
Когда вокруг хаос, ты — мой закон
Сквозь шторм и туман, сквозь грозы и лёд
Нас не разорвёт, нас не уведёт
Это не сценарий, это жизнь на двоих
В каждом нашем вдохе, в каждом из стихов
(И если спросят: «В чём секрет?»)
(Я отвечу просто: «Нас двое»)
Не я и не ты
А МЫ
Вот весь секрет
Не по сценарию…
По жизни…
Честно
До конца
Многие говорят о чувствах
Но мало кто говорит о работе
Слушай сюда
(Это не клип, где всё в шоколаде и блеске)
(Мы не актёры, мы не играем по песне)
Когда на счету ноль и давит кредит
Любовь — это не слова, это наш щит
Я видел, как пары трещали по швам
Когда быт забирал всё, что было нам
Но мы не сломались, мы стали прочней
Как сталь, что прошла через горн огней
Ты не требуешь роскоши, ты требуешь честности
В этом мире фальши — островок неизвестности
Я могу ошибаться, могу уставать
Но знаю точно: тебя не буду менять
Не на модель с обложки, не на яркий фасад
Наш союз — это не временный контракт
(Это не кино, здесь нет репетиций)
(Мы пишем историю без единой полиции)
Любовь — это выбор, а не просто гормон
Когда вокруг хаос, ты — мой закон
Сквозь шторм и туман, сквозь грозы и лёд
Нас не разорвёт, нас не уведёт
Это не сценарий, это жизнь на двоих
В каждом нашем вдохе, в каждом из стихов
(Это не кино, здесь нет репетиций)
(Мы пишем историю без единой полиции)
Любовь — это выбор, а не просто гормон
Когда вокруг хаос, ты — мой закон
Сквозь шторм и туман, сквозь грозы и лёд
Нас не разорвёт, нас не уведёт
Это не сценарий, это жизнь на двоих
В каждом нашем вдохе, в каждом из стихов
(Говорят, что чувства живут три года)
(Но мы обманули законы природы)
Не магией, нет, а простым трудом
Когда мы строим вместе общий дом
Я не дарю тебе звёзд с небес
Я даю тебе тыл, я даю тебе вес
Чтоб ты могла опереться, когда тяжело
Чтоб нам обоим всегда везло
Пусть кто-то ищет страсть и огонь
Мы держим в ладонях живой огонь
Не тот, что сжигает дотла за ночь
А тот, что греет, когда уходит прочь
Солнце дня, когда мир темнеет
Только с тобой сердце действительно млеет
Не от страха, нет, от понимания
Что мы нашли друг в друге призвание
(Это не кино, здесь нет репетиций)
(Мы пишем историю без единой полиции)
Любовь — это выбор, а не просто гормон
Когда вокруг хаос, ты — мой закон
Сквозь шторм и туман, сквозь грозы и лёд
Нас не разорвёт, нас не уведёт
Это не сценарий, это жизнь на двоих
В каждом нашем вдохе, в каждом из стихов
(Это не кино, здесь нет репетиций)
(Мы пишем историю без единой полиции)
Любовь — это выбор, а не просто гормон
Когда вокруг хаос, ты — мой закон
Сквозь шторм и туман, сквозь грозы и лёд
Нас не разорвёт, нас не уведёт
Это не сценарий, это жизнь на двоих
В каждом нашем вдохе, в каждом из стихов
(И если спросят: «В чём секрет?»)
(Я отвечу просто: «Нас двое»)
Не я и не ты
А МЫ
Вот весь секрет
Не по сценарию…
По жизни…
Честно
До конца
Yo
Many people talk about feelings
But few people talk about work
Listen here
(This is not a clip where everything is chocolate and glitter)
(We are not actors, we do not play according to the song)
When the account has zero and the credit is pressing
Love is not words, it is our shield
I've seen couples bursting at the seams
When everyday life took away everything we had
But we didn't break, we became stronger
Like the steel that passed through the furnace of fire
You don't demand luxury, you demand honesty
In this world of falsehood - an island of uncertainty
I may be wrong, I may be tired
But I know for sure: I won’t change you
Not like a cover model, not like a bright façade
Our union is not a temporary contract
(This is not a movie, there are no rehearsals here)
(We are writing history without a single police force)
Love is a choice, not just a hormone
When there is chaos around, you are my law
Through storm and fog, through thunderstorms and ice
It won’t tear us apart, it won’t take us away
This is not a script, this is life for two
In every breath we take, in every verse
(This is not a movie, there are no rehearsals here)
(We are writing history without a single police force)
Love is a choice, not just a hormone
When there is chaos around, you are my law
Through storm and fog, through thunderstorms and ice
It won’t tear us apart, it won’t take us away
This is not a script, this is life for two
In every breath we take, in every verse
(They say feelings last three years)
(But we deceived the laws of nature)
Not by magic, no, but by simple labor
When we build a common house together
I don't give you stars from heaven
I give you back, I give you weight
So that you can lean on when it's hard
May we both always be lucky
Let someone look for passion and fire
We hold living fire in our palms
Not the one that burns down overnight
And the one that warms when he goes away
The sun of the day when the world goes dark
Only with you my heart really melts
Not from fear, no, from understanding
That we found a calling in each other
(This is not a movie, there are no rehearsals here)
(We are writing history without a single police force)
Love is a choice, not just a hormone
When there is chaos around, you are my law
Through storm and fog, through thunderstorms and ice
It won’t tear us apart, it won’t take us away
This is not a script, this is life for two
In every breath we take, in every verse
(This is not a movie, there are no rehearsals here)
(We are writing history without a single police force)
Love is a choice, not just a hormone
When there is chaos around, you are my law
Through storm and fog, through thunderstorms and ice
It won’t tear us apart, it won’t take us away
This is not a script, this is life for two
In every breath we take, in every verse
(And if they ask: “What’s the secret?”)
(I will answer simply: “There are two of us”)
Not me and not you
AND WE
That's the whole secret
Not according to the script...
Through life...
Honestly
Until the end
Many people talk about feelings
But few people talk about work
Listen here
(This is not a clip where everything is chocolate and glitter)
(We are not actors, we do not play according to the song)
When the account has zero and the credit is pressing
Love is not words, it is our shield
I've seen couples bursting at the seams
When everyday life took away everything we had
But we didn't break, we became stronger
Like the steel that passed through the furnace of fire
You don't demand luxury, you demand honesty
In this world of falsehood - an island of uncertainty
I may be wrong, I may be tired
But I know for sure: I won’t change you
Not like a cover model, not like a bright façade
Our union is not a temporary contract
(This is not a movie, there are no rehearsals here)
(We are writing history without a single police force)
Love is a choice, not just a hormone
When there is chaos around, you are my law
Through storm and fog, through thunderstorms and ice
It won’t tear us apart, it won’t take us away
This is not a script, this is life for two
In every breath we take, in every verse
(This is not a movie, there are no rehearsals here)
(We are writing history without a single police force)
Love is a choice, not just a hormone
When there is chaos around, you are my law
Through storm and fog, through thunderstorms and ice
It won’t tear us apart, it won’t take us away
This is not a script, this is life for two
In every breath we take, in every verse
(They say feelings last three years)
(But we deceived the laws of nature)
Not by magic, no, but by simple labor
When we build a common house together
I don't give you stars from heaven
I give you back, I give you weight
So that you can lean on when it's hard
May we both always be lucky
Let someone look for passion and fire
We hold living fire in our palms
Not the one that burns down overnight
And the one that warms when he goes away
The sun of the day when the world goes dark
Only with you my heart really melts
Not from fear, no, from understanding
That we found a calling in each other
(This is not a movie, there are no rehearsals here)
(We are writing history without a single police force)
Love is a choice, not just a hormone
When there is chaos around, you are my law
Through storm and fog, through thunderstorms and ice
It won’t tear us apart, it won’t take us away
This is not a script, this is life for two
In every breath we take, in every verse
(This is not a movie, there are no rehearsals here)
(We are writing history without a single police force)
Love is a choice, not just a hormone
When there is chaos around, you are my law
Through storm and fog, through thunderstorms and ice
It won’t tear us apart, it won’t take us away
This is not a script, this is life for two
In every breath we take, in every verse
(And if they ask: “What’s the secret?”)
(I will answer simply: “There are two of us”)
Not me and not you
AND WE
That's the whole secret
Not according to the script...
Through life...
Honestly
Until the end
Другие песни исполнителя: