RGNK - Мы как феникс
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
RGNK - Мы как феникс - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давай всё начать с чистого листа
Забудем всё, что было до нас
Пусть будет жизнь совсем нова
Но ты твердишь: «Он просто друг» сейчас
Я видел тени в твоих глазах
Когда гуляла с другими ты
Я третий лишний в твоих снах
Но верю в наши мечты
Я знаю статус свой, я не слепой
Ме нами он, хотя я здесь с тобой
Но побудь со мною, просто будь
И рукой помашем прошлому в путь
Но мы как птицы Феникс в огне
Догорая, умираем на дне
Но, возрождаясь из пепла вновь
Понимаем всю любовную сагу
Мы сгораем дотла, чтоб взлететь
В этой игре нельзя просто терпеть
Возрождаясь, я снова пойму
Всю любовную игру
Опять вечер, телефон молчит
Ты пишешь ему: «Люблю»
А у меня внутри всё болит
Я снова в этом аду
Ну а я как птица Феникс в ночи
Готов сгореть от твоей свечи
Мне не нужно ничего взамен
Лишь бы не было между нами стен
Я знаю статус свой, я не слепой
Ме нами он, хотя я здесь с тобой
Но побудь со мною, просто будь
И рукой помашем прошлому в путь
Но мы как птицы Феникс в огне
Догорая, умираем на дне
Но, возрождаясь из пепла вновь
Понимаем всю любовную сагу
Мы сгораем дотла, чтоб взлететь
В этой игре нельзя просто терпеть
Возрождаясь, я снова пойму
Всю любовную игру
(Музыка нарастает, голос на пределе)
Почему я возвращаюсь?
Почему я не сдаюсь?
Я огнем обжигаюсь
Но к тебе я прижмусь!
Пусть весь мир видит шрамы
Пусть весь мир видит боль!
Мы с тобой — эта драма
Где ты — жизнь, я — покой
(Эмоциональный всплеск, переходящий в тишину)
Но мы как птицы Феникс в огне…
Догорая, умираем на дне…
Но, возрождаясь из пепла вновь
Понимаем всю любовную сагу
Да, он просто друг…
Ну а я сгораю…
Всю любовную игру…
Я понимаю…
Забудем всё, что было до нас
Пусть будет жизнь совсем нова
Но ты твердишь: «Он просто друг» сейчас
Я видел тени в твоих глазах
Когда гуляла с другими ты
Я третий лишний в твоих снах
Но верю в наши мечты
Я знаю статус свой, я не слепой
Ме нами он, хотя я здесь с тобой
Но побудь со мною, просто будь
И рукой помашем прошлому в путь
Но мы как птицы Феникс в огне
Догорая, умираем на дне
Но, возрождаясь из пепла вновь
Понимаем всю любовную сагу
Мы сгораем дотла, чтоб взлететь
В этой игре нельзя просто терпеть
Возрождаясь, я снова пойму
Всю любовную игру
Опять вечер, телефон молчит
Ты пишешь ему: «Люблю»
А у меня внутри всё болит
Я снова в этом аду
Ну а я как птица Феникс в ночи
Готов сгореть от твоей свечи
Мне не нужно ничего взамен
Лишь бы не было между нами стен
Я знаю статус свой, я не слепой
Ме нами он, хотя я здесь с тобой
Но побудь со мною, просто будь
И рукой помашем прошлому в путь
Но мы как птицы Феникс в огне
Догорая, умираем на дне
Но, возрождаясь из пепла вновь
Понимаем всю любовную сагу
Мы сгораем дотла, чтоб взлететь
В этой игре нельзя просто терпеть
Возрождаясь, я снова пойму
Всю любовную игру
(Музыка нарастает, голос на пределе)
Почему я возвращаюсь?
Почему я не сдаюсь?
Я огнем обжигаюсь
Но к тебе я прижмусь!
Пусть весь мир видит шрамы
Пусть весь мир видит боль!
Мы с тобой — эта драма
Где ты — жизнь, я — покой
(Эмоциональный всплеск, переходящий в тишину)
Но мы как птицы Феникс в огне…
Догорая, умираем на дне…
Но, возрождаясь из пепла вновь
Понимаем всю любовную сагу
Да, он просто друг…
Ну а я сгораю…
Всю любовную игру…
Я понимаю…
Let's start with a clean slate
Let's forget everything that came before us
Let life be completely new
But you keep saying, "He's just a friend" now
I saw the shadows in your eyes
When you were walking with others
I'm the third wheel in your dreams
But I believe in our dreams
I know my status, I'm not blind
He is with us, although I am here with you
But stay with me, just be
And let's wave the past on its way
But we are like phoenix birds on fire
Burning out, we die at the bottom
But, reborn from the ashes again
We understand the whole love saga
We burn to the ground to take off
You can't just be patient in this game.
Reborn, I will understand again
The whole love game
It's evening again, the phone is silent
You write to him: “I love you”
And everything inside me hurts
I'm in this hell again
Well, I'm like a phoenix in the night
Ready to burn from your candle
I don't need anything in return
If only there were no walls between us
I know my status, I'm not blind
He is with us, although I am here with you
But stay with me, just be
And let's wave the past on its way
But we are like phoenix birds on fire
Burning out, we die at the bottom
But, reborn from the ashes again
We understand the whole love saga
We burn to the ground to take off
You can't just be patient in this game.
Reborn, I will understand again
The whole love game
(The music is rising, the voice is at its limit)
Why am I coming back?
Why don't I give up?
I'm getting burned by fire
But I will snuggle up to you!
Let the whole world see the scars
Let the whole world see the pain!
You and I are this drama
Where you are - life, I - peace
(Emotional outburst turning into silence)
But we are like Phoenix birds on fire...
Burning out, we are dying at the bottom...
But, reborn from the ashes again
We understand the whole love saga
Yes, he's just a friend...
Well, I'm burning...
The whole love game...
I understand...
Let's forget everything that came before us
Let life be completely new
But you keep saying, "He's just a friend" now
I saw the shadows in your eyes
When you were walking with others
I'm the third wheel in your dreams
But I believe in our dreams
I know my status, I'm not blind
He is with us, although I am here with you
But stay with me, just be
And let's wave the past on its way
But we are like phoenix birds on fire
Burning out, we die at the bottom
But, reborn from the ashes again
We understand the whole love saga
We burn to the ground to take off
You can't just be patient in this game.
Reborn, I will understand again
The whole love game
It's evening again, the phone is silent
You write to him: “I love you”
And everything inside me hurts
I'm in this hell again
Well, I'm like a phoenix in the night
Ready to burn from your candle
I don't need anything in return
If only there were no walls between us
I know my status, I'm not blind
He is with us, although I am here with you
But stay with me, just be
And let's wave the past on its way
But we are like phoenix birds on fire
Burning out, we die at the bottom
But, reborn from the ashes again
We understand the whole love saga
We burn to the ground to take off
You can't just be patient in this game.
Reborn, I will understand again
The whole love game
(The music is rising, the voice is at its limit)
Why am I coming back?
Why don't I give up?
I'm getting burned by fire
But I will snuggle up to you!
Let the whole world see the scars
Let the whole world see the pain!
You and I are this drama
Where you are - life, I - peace
(Emotional outburst turning into silence)
But we are like Phoenix birds on fire...
Burning out, we are dying at the bottom...
But, reborn from the ashes again
We understand the whole love saga
Yes, he's just a friend...
Well, I'm burning...
The whole love game...
I understand...
Другие песни исполнителя: