Ridsa - Je Me Souviens
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ridsa - Je Me Souviens - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
J'ai parcouru les villes cherchant ton vissage, j'ai côtoyer le vide et j'ai côtoyer les larmes, j'ai perdu ma joie de vivre en cherchant ton âme,
J'attendais un signe, j'attendais de te revoir. Je donnerais tous pour te retrouver. Je donnerais tous pour que tu revienne.
J'ai passer beaucoup de nuit blanche, j'ai perdu beaucoup de temps, à cherché l'amour ailleurs, j'ai voulus aller de l'avant et j'ai rencontrer des gens mais je ne me souviens que d'elle.
J'me dis qu'ça va aller quand je ferme les yeux ton vissage apparaît,oui au fond j'me dis qu'ça va aller tout me ramène a toi je te vois sans arrêt.
Mais j'me dis qu'ça va aller. x2
Bien plus qu'un souvenir bien plus qu'un simple instant t'est une partie de ma vie et tu lui donne un sens, je ne veux pas qu'on s'oublie, j'y crois dans le silence, ce qu'on aurait plus vivre oui est-ce que tu y pense. Je fait le tour pour te retrouver, je fais le tour pour que tu revienne. Si on est fait l'un pour l'autre on se retrouvera un jour,
isolé devant mon miroir j'pence a elle et j'pence a nous. Oui j'ai vue un tas de visage mais je me souviens que d'elle.Je me dis que ça va aller. Quand je ferme les yeux ton vissage apparaît.Oui au fond je me dis que ça va aller tous me ramène a toi je te vois sans arrêts, mais je me dis que ça va aller.
(Merci à Mélodie pour cettes paroles)
J'attendais un signe, j'attendais de te revoir. Je donnerais tous pour te retrouver. Je donnerais tous pour que tu revienne.
J'ai passer beaucoup de nuit blanche, j'ai perdu beaucoup de temps, à cherché l'amour ailleurs, j'ai voulus aller de l'avant et j'ai rencontrer des gens mais je ne me souviens que d'elle.
J'me dis qu'ça va aller quand je ferme les yeux ton vissage apparaît,oui au fond j'me dis qu'ça va aller tout me ramène a toi je te vois sans arrêt.
Mais j'me dis qu'ça va aller. x2
Bien plus qu'un souvenir bien plus qu'un simple instant t'est une partie de ma vie et tu lui donne un sens, je ne veux pas qu'on s'oublie, j'y crois dans le silence, ce qu'on aurait plus vivre oui est-ce que tu y pense. Je fait le tour pour te retrouver, je fais le tour pour que tu revienne. Si on est fait l'un pour l'autre on se retrouvera un jour,
isolé devant mon miroir j'pence a elle et j'pence a nous. Oui j'ai vue un tas de visage mais je me souviens que d'elle.Je me dis que ça va aller. Quand je ferme les yeux ton vissage apparaît.Oui au fond je me dis que ça va aller tous me ramène a toi je te vois sans arrêts, mais je me dis que ça va aller.
(Merci à Mélodie pour cettes paroles)
Я путешествовал по городам в поисках твоего прикручивания, я потер плечи пустотой и потер плечи слезами, я потерял радость от жизни, искал твою душу,
Я ждал знак, я ждал снова увидеть тебя. Я бы дал всем, чтобы найти тебя. Я бы дал всем вернуться.
Я провел много бессонной ночи, я потерял много времени, искал любовь в другом месте, я хотел пойти дальше и встретил людей, но я только ее помню.
Я говорю, что это произойдет, когда я закрою твои глаза, твоя область появляется, да внизу я говорю, что это пойдет, все вернет меня к тебе, я постоянно вижу тебя.
Но я говорю, что это пойдет. x2
Гораздо больше, чем воспоминания, гораздо больше, чем мгновение, является частью моей жизни, и вы даете это смыслом, я не хочу, чтобы мы забывали себя, я верю в молчание, то, что мы бы жили, да, вы думаете об этом. Я хожу, чтобы найти тебя, я иду, чтобы ты вернулся. Если мы закончим друг для друга, мы окажемся однажды,
Изолированные перед моим зеркалом, я беру его к нему, и я оцениваю его нам. Да, я увидел кучу лица, но я помню, как у нее. Я говорю себе, что это пойдет. Когда я закрываю твои глаза, появляется твоя область. Ну, внизу я говорю себе, что все пойдет все, что вернул меня к тебе, я вижу тебя без остановок, но я говорю себе, что это пойдет.
(Спасибо Mélodie за эти слова)
Я ждал знак, я ждал снова увидеть тебя. Я бы дал всем, чтобы найти тебя. Я бы дал всем вернуться.
Я провел много бессонной ночи, я потерял много времени, искал любовь в другом месте, я хотел пойти дальше и встретил людей, но я только ее помню.
Я говорю, что это произойдет, когда я закрою твои глаза, твоя область появляется, да внизу я говорю, что это пойдет, все вернет меня к тебе, я постоянно вижу тебя.
Но я говорю, что это пойдет. x2
Гораздо больше, чем воспоминания, гораздо больше, чем мгновение, является частью моей жизни, и вы даете это смыслом, я не хочу, чтобы мы забывали себя, я верю в молчание, то, что мы бы жили, да, вы думаете об этом. Я хожу, чтобы найти тебя, я иду, чтобы ты вернулся. Если мы закончим друг для друга, мы окажемся однажды,
Изолированные перед моим зеркалом, я беру его к нему, и я оцениваю его нам. Да, я увидел кучу лица, но я помню, как у нее. Я говорю себе, что это пойдет. Когда я закрываю твои глаза, появляется твоя область. Ну, внизу я говорю себе, что все пойдет все, что вернул меня к тебе, я вижу тебя без остановок, но я говорю себе, что это пойдет.
(Спасибо Mélodie за эти слова)
Другие песни исполнителя: