Romina Mercedes - ich liebe nur dich
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Romina Mercedes - ich liebe nur dich - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ich stehe hier an den Klippen und ich denke an dich,
die Sterne über mir glänzen, alles dunkel um mich.
Mein Herz ist am Bluten, mein Herz ist zerbrochen.
Und gestern war die Nacht und du hast mir die Wahrheit gesagt,
ich wollte es nicht glauben und fragte mehrmals noch bei dir nach,
deine Blicke deine Worte die alles zerstörten.
Refrain:
Was soll ich denn jetzt nur tun, ich sehe kein Licht.
Ich kämpfe mit meinem Schmerz und du spürst davon nichts.
Die ganzen Nächte ohne dich, diesen morgen so still, doch du bist alles was ich will.
Ich liebe, ich ich liebe nur dich,
Ich liebe, ich ich liebe nur dich,
Ich liebe, ich ich liebe nur dich,
und du bist alles für mich.
Einen Schritt muss ich noch machen, dann ist alles zu spät.
Keine Hoffnung, keine Liebe, mein Herz an dir geht.
Mein verstand spielt verrückt, meine Seele verloren.
Ich will dich noch einmal berühren, einen Kuss von dir,
will dich umarmen, will dich fühlen, das schuldest du mir.
Nur einen Tag in liebe mit dir, noch einmal erleben.
Refrain
Du hältst mich fest und du sagt, du willst mich zurück,
ich kann es fast nicht glauben, du bereust deinen Schritt,
deine Augen sind am tränen, du fühlst meinen Schmerz,
führst meine Hand an dein Herz.
Es ist egal was sie sagen, ist egal was sie sehen,
ich halte immer zu dir, ich lasse dich niemals mehr gehen,
unsere Seelen sind verbunden in jedem Leben.
Oh bitte tue mir nicht mehr weh.
Refrain
die Sterne über mir glänzen, alles dunkel um mich.
Mein Herz ist am Bluten, mein Herz ist zerbrochen.
Und gestern war die Nacht und du hast mir die Wahrheit gesagt,
ich wollte es nicht glauben und fragte mehrmals noch bei dir nach,
deine Blicke deine Worte die alles zerstörten.
Refrain:
Was soll ich denn jetzt nur tun, ich sehe kein Licht.
Ich kämpfe mit meinem Schmerz und du spürst davon nichts.
Die ganzen Nächte ohne dich, diesen morgen so still, doch du bist alles was ich will.
Ich liebe, ich ich liebe nur dich,
Ich liebe, ich ich liebe nur dich,
Ich liebe, ich ich liebe nur dich,
und du bist alles für mich.
Einen Schritt muss ich noch machen, dann ist alles zu spät.
Keine Hoffnung, keine Liebe, mein Herz an dir geht.
Mein verstand spielt verrückt, meine Seele verloren.
Ich will dich noch einmal berühren, einen Kuss von dir,
will dich umarmen, will dich fühlen, das schuldest du mir.
Nur einen Tag in liebe mit dir, noch einmal erleben.
Refrain
Du hältst mich fest und du sagt, du willst mich zurück,
ich kann es fast nicht glauben, du bereust deinen Schritt,
deine Augen sind am tränen, du fühlst meinen Schmerz,
führst meine Hand an dein Herz.
Es ist egal was sie sagen, ist egal was sie sehen,
ich halte immer zu dir, ich lasse dich niemals mehr gehen,
unsere Seelen sind verbunden in jedem Leben.
Oh bitte tue mir nicht mehr weh.
Refrain
Я стою здесь, на скалах и думаю о тебе
Звезды сияют над мной, все темное вокруг меня.
Мое сердце кровоточит, мое сердце разбито.
И вчера была ночь, и ты сказал мне правду
Я не хотел в это верить и несколько раз спрашивал
Ваши взгляды ваши слова, которые все разрушили.
Припев:
Что мне теперь делать, я не вижу света.
Я борюсь со своей болью, и вы ничего не чувствуете.
Все ночи без тебя, сегодня утром так тихо, но ты все, что я хочу.
Я люблю, я просто люблю тебя
Я люблю, я просто люблю тебя
Я люблю, я просто люблю тебя
И ты все для меня.
Мне все еще нужно сделать шаг, тогда все слишком поздно.
Нет надежды, нет любви, мое сердце идет к тебе.
Мой разум сходит с ума, моя душа потеряла.
Я хочу снова прикоснуться к тебе, поцелуй тебя,
Если вы хотите обнять вас, вы хотите почувствовать, вы должны мне это.
Испытайте только один день влюбленного в вас.
припев
Ты придерживаешься меня и говоришь, что хочешь, чтобы я вернулся
Я почти не могу поверить, что вы сожалеете о своем шаге
Твои глаза слезы, ты чувствуешь мою боль
Направляй мою руку к своему сердцу.
Неважно, что вы говорите, независимо от того, что вы видите
Я всегда останавливаюсь, я никогда больше не отпущу тебя
Наши души связаны в каждой жизни.
О, пожалуйста, больше не больно мне.
припев
Звезды сияют над мной, все темное вокруг меня.
Мое сердце кровоточит, мое сердце разбито.
И вчера была ночь, и ты сказал мне правду
Я не хотел в это верить и несколько раз спрашивал
Ваши взгляды ваши слова, которые все разрушили.
Припев:
Что мне теперь делать, я не вижу света.
Я борюсь со своей болью, и вы ничего не чувствуете.
Все ночи без тебя, сегодня утром так тихо, но ты все, что я хочу.
Я люблю, я просто люблю тебя
Я люблю, я просто люблю тебя
Я люблю, я просто люблю тебя
И ты все для меня.
Мне все еще нужно сделать шаг, тогда все слишком поздно.
Нет надежды, нет любви, мое сердце идет к тебе.
Мой разум сходит с ума, моя душа потеряла.
Я хочу снова прикоснуться к тебе, поцелуй тебя,
Если вы хотите обнять вас, вы хотите почувствовать, вы должны мне это.
Испытайте только один день влюбленного в вас.
припев
Ты придерживаешься меня и говоришь, что хочешь, чтобы я вернулся
Я почти не могу поверить, что вы сожалеете о своем шаге
Твои глаза слезы, ты чувствуешь мою боль
Направляй мою руку к своему сердцу.
Неважно, что вы говорите, независимо от того, что вы видите
Я всегда останавливаюсь, я никогда больше не отпущу тебя
Наши души связаны в каждой жизни.
О, пожалуйста, больше не больно мне.
припев
Другие песни исполнителя: