Royksopp - True To Life
текст песни

When I walk up to your door
When I walk into your room and open windows
Can you hold it in your hand
Can you make me understand the tension, the pressure
And I know just it means
To be left out all alone I got it just like that

I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go... Aaaah
Troubled eyes, equipment of my heart
An all the time reflecting on why heart
Funny how the game got all twisted
Like day and night never existed

Could I be more true to life?
Tell me how did I become half my real self
Wanna reach and touch the skies
Wanna end the lonely nights the breathless hours
And I know just what it means
To be left out all alone I got it just like that

I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go

ПЕРЕВОД

Когда я подхожу к твоей двери,
Когда я вхожу в свою комнату и открытые окна,
Можешь ли ты подержать это в руке,
Можешь ли ты понять мое напряжение, давление?
И я знаю, что означает
Быть оставленным в одиночестве просто так.

Я хочу идти, идти, идти прямо и обратно,
Я хочу дать, дать, дать, дать тебе все.
Я хочу идти, идти, идти прямо и обратно,
Я хочу дать, дать, дать, дать тебе все.
Я хочу идти... Ааааа...
Обеспокоенные глаза, устройство моего сердца,
Я все время размышляю, почему оно такое...
Забавно, что игра искривилась,
Будто день и ночь никогда не существовали.

Могу ли я быть правдой жизни?
Скажи мне, как я стала половиной своего самоуправления,
Хочешь достичь и коснуться неба?
Хочешь положить конец одинокой ночи и дыханию часов?
И я знаю, что означает
Быть оставленным в одиночестве, просто так.

Я хочу идти, идти, идти прямо и обратно,
Я хочу дать, дать, дать, дать тебе все.
Я хочу идти, идти, идти прямо и обратно,
Я хочу дать, дать, дать, дать тебе все.
Я хочу идти...